他(tā )们停(tí(😎)ng )在布(🎇)兰格温(wēn )。后者(🌛) 惊讶于那张(〰)老(lǎo )脸转向他(🈶),看(🎎)着(🌶)(zhe )他,却没有 觉(🐬)得(dé )有必要(🛒)认识(👣)(shí )他。圆满(🕉)(mǎn )的(👴)眉毛, 那(nà )双(🕴)洞察但漠(mò )不(👕)关心的(de )眼睛望向(🔗)高(gāo )处,微微皱(🌿)纹 在他们(men )之(🌂)上,就(🙊)像(xiàng )猴子(zǐ )一(📰)样。那是一张(🔔)(zhāng )老旧、不老(lǎ(✂)o )的脸(liǎn )。那人令(🆕)人惊讶(yà )的(🍗)是,他一直都(dō(🛃)u )是个(🌂)绅士,一个(gè(🍢) )贵族(zú )。布兰格(🐞)温(wēn ) 他盯着,充满(👻)好(hǎo )奇。
那是一(✒)个时(shí )代 他(🆘)正准备再喝一(🌴)会(huì(🤞) )儿,所以盯(dī(♎)ng )着前(qián )方的(🕌)(de )眼睛(🏈) 他警觉(jiào )却全(🌦)神贯注(zhù ),看(🔰)(kàn )见一(yī )切却(🌑)无意识(shí ),蜷缩在(⭐)里(lǐ )面 他自己(🛃)(jǐ )。那是年初(👨)(chū )。他(👤)稳步走在马旁(✍),马身后发出(❄)(chū )叮当(dāng )声,山坡(😽)上也响(xiǎng )起了(🥦) 下坡更(gèng )陡(Ⓜ)。道路在他面前(🍨)蜿(wā(🐙)n )蜒下坡,穿过(📺)河(hé )岸和 树篱(🥏),只在(zài )前方(fāng )几(🥈)码远处可(kě )见(🏵)。缓缓转弯,马(🕵)匹(pǐ )轻轻颤动(😗) 在(zà(🔁)i )竖井间隙,他(🕯)看到一(yī )名(📤)女子(⏹)走近(jìn )。
布(bù )兰(🏉)格(gé )温上楼(😌)回房(fáng )间,仰望(🥖)夏(xià )日的(de )星空(kō(✅)ng ) 夜晚,他的(de )整个(🎵)存在都(dōu )在(🌘)旋转(🌏)。这到底是什(shí(🎩) )么?曾经有(🍛)过生命,所以 和他(😘)所(suǒ )知道(dào )的(🔨)完全不同。他(🚠)(tā )知道之外还(🛀)(hái )有(📅)什(shí )么?有(😇)多少?他(tā )碰(🎞)过的是什么?他(😅)在这种新影响(🔀)(xiǎng )中扮(bàn )演(⛸)了什么角(jiǎo )色(✖)?是(⚪)什么 一切(qiē(❤) )都刻(kè )薄?(🤴)生命(😿)在(zài )哪里?在(🚤)他所知的事(🐀)(shì )物中,还是(shì(👮) )在他(tā )之外(wài )的(⛑)一切?
但(dàn )当(📿)他几乎是(shì(🌩) )秘密(🍳)(mì )且羞(xiū )愧地(🔳), 他亲(qīn )自来(🚠)拿书,开始写下(xià(📔) )“哦,狂野(yě )的西(💰)部风, 你是秋(⛱)之(zhī )气息,“这(zhè(🏰) )印记(🥠)(jì )的存在本(🍪)身就引(yǐn )发了(📹) 一阵刺(cì )痛的(de )排(🏦)斥感沿着皮肤(💘)(fū )蔓延,鲜血(🚇)涌上(shàng )脸颊, 他(🌤)的心(👚)中(zhōng )充满(mǎ(🙊)n )了愤怒与无(💳)(wú )能(⏸)的激情。他扔(rē(🎒)ng )出了(le ) 书放下(🕴),走(zǒu )过去,走到(📬)板球场。而且他恨(🗽) 书(shū )本就(jiù )像(😬)是(shì )他的敌(🐍)人一(🔋)(yī )样。
但是 天(tiā(🏂)n )地在(zài )他们(🤑)(men )周围熙攘,这如何(🏃)才能(néng )停止?(🈴)他(tā )们感觉(💆)到了(le ) 春天树液(📦)的奔(🕞)涌,他(tā )们知(🔹)道那无(wú )法阻(🐇)(zǔ )止的浪潮,但每(🤫)(měi )一个 年将种(🍥)(zhǒng )子投(tóu )向(🙈)孕育,然后退(tuì(💅) )回,留(😾)下 在地球(qiú(🛶) )上出生的年(🦌)轻人(🖥)(rén )。他(tā )们知道(⛔)天地(dì )交融(🛌), 阳光渗入(rù )胸(🚙)膛(táng )和肠道,白(bá(💱)i )天的雨水被吸(😒)走, 秋(qiū )天风(💷)吹拂(🎶)的(de )裸露(lù ),显(xiǎ(🤨)n )示鸟巢 不再(🐪)(zài )值得隐藏。他们(😧)(men )的生(shēng )活和相(🏬)互关(guān )系是(👭)这样的;
还有 带(🏯)着(zhe )异(🦎)国气息的(de )外(😫)国女人,不可侵(🦆)犯(fàn ),还有那个(gè(🔭) )奇怪(guài )的孩子(🚂), 也是外(wài )来(💧)的,嫉妒地守(shǒ(👞)u )护着(🚊)什么。仪式(shì(🐭) )结束后,他走(⬆)出(chū(🌻) )了另一种存在(🕟)的(de )道路(lù ) 教(💙)堂。当他(tā )和妹(㊙)妹一起走在教堂(🚇)(táng )小路上,跟(gē(😧)n )在那位女士(🏇)身后(🎬), 孩(hái )子,小女孩(🌳)(hái )突然(rán )从(🏧)母(mǔ )亲手中挣(🔮)脱(📱)(tuō ),滑倒了 快(kuà(🔁)i )速且(qiě )几乎(👘)(hū )看不见地移(🐃)(yí )动(⏬),几乎是在挑(💪)衅什(shí )么 在布(🐁)兰格(gé )温脚下。
她(👙)的自动意(yì )识(🐞)稍稍退化(huà(⏲) ), 她(tā )有时会跌(🐓)倒,脑(📟)(nǎo )海中浮现(🖕)出一种(zhǒng )感(📡)人而(🍓)短暂的活(huó )着(🔒)画面 孩子,这(💕)(zhè )让她痛苦得(👶)难以(yǐ )言喻(yù )。她(🎋)的灵魂(hún )被唤(✴)醒。天堂中海(🛐)面(mià(☝)n )不断闪烁的(de )光(✍)芒非常奇怪(🏖),非常(cháng ) 温暖而(💩)甜(🚿)美(měi )的墓(mù )地(💮),在山坡的一(🔃)(yī )个角落,沐(mù(🕧) )浴着(🐭)阳光(guāng ), 就像(🔯)用手(shǒu )掌夹着(🛥)一只蜜蜂一样(yà(😲)ng )握着它,当(dāng )它(🌰) 麻木。
他没有(🥒) 找任(rèn )何女人(🥎)。他(tā(🕥) )只是(shì )像个(📞)正常人一样(🐦)(yàng )继(⛩)续说。直到他(tā(🐥) )必须接受 要(📨)么有(yǒu )动作,要(😷)么用头(tóu )撞墙。然(🦂)后他故(gù )意前(🍟)(qián )往伊尔克(🌑)斯(sī(🌲) )顿,沉默、坚定(🥄)且疲(pí )惫不(🏐)堪。他(tā )喝酒了(🌋) 喝(📄)醉。他一口(kǒu )气(🚲)喝下白兰(lá(🛰)n )地,再喝(hē )更多(❇)白兰(👜)地(dì ),直到脸(🐙)色(sè )变得 脸色(🥪)(sè )惨白,眼睛(jīng )灼(💖)热。但他依然无(🔸)法(fǎ )挣脱。他(🤟)睡(shuì )过头了 醉(🕹)酒昏(😜)迷,凌(líng )晨四(⬅)点醒来(lái ), 继(🔄)(jì )续(🥟)喝酒。
她想给(gě(⬛)i )牧师买黄油(🧟),蒂(dì )莉在搅拌(🈷) 早晨,她等待着。“现(📦)(xiàn )在睡觉吧,”布(🎄)(bù )兰格(gé )温(🦃)在沉(🍈)默后(hòu )大声说(🕢)道 结果解决(🍟)了(le );蒂莉从内门(😟)(mé(⚪)n )消失了。“恐怕我(📂)不(bú )能来,所(🏕)以(yǐ ),”陌生(shēng )人(🥥)说, 用(🤚)探(tàn )询的眼(🚿)神看(kàn )着他,仿(💢)(fǎng )佛在指责他(tā(🏺) ),满足他该做的(👟)事。他感到困(🎼)惑(huò )。“怎么样?(📫)”他说(😃)(shuō ),尽量表现(🚔)(xiàn )得和(hé )蔼(🍨),只做(🤸)自己 保(bǎo )护。“你(🙉)有吗——?”她(👉)故意开口(kǒu )。
很(🆔)快,光芒在(zài )她体(🔰)内渐渐消退(tuì(🎻) ),当(dāng )她被他(🚬)拥入(🗒)(rù )怀中时, 她的(➗)头低下(xià ),靠(🔬)在他身(shēn )上,静(🦗)静(🍲)地躺着,低(dī )着(🎪)头,一个(gè ) 有(🕉)些(xiē )疲惫(bèi ),因(🚒)为她(📔)太(tài )累了。而(📇)在(zài )她的疲惫(🖱)(bèi )中,还有一(yī )种(🖍) 否定了他。“孩子(😥)(zǐ )在那里,”她(🥡)打破漫长的沉(☔)默说(🌂)(shuō )道。他不明(🕳)(míng )白。他已经(🤳)很久(💳)没听(tīng )到声音(🚹)了。现在(zài )也(👀)一样 他听见风(🏙)(fēng )声呼啸,仿佛风(🔒)(fēng )又重新开始(✋)。