在 房(🛹)子(🍉)(zǐ )里长满了丁(⛺)香(🧡)、(🍇)海尔德(dé )玫瑰(🏸)和(🚏)(hé )女贞,完全遮住了 后面是农场(🔴)(chǎng )建筑。在后(hòu )方(⛰),一(📘)(yī )群仓库的混乱(📺)蔓(🚨)延到家(jiā )门——(🉐)从两个(gè )或 三(🔟)个模糊的院子。
如(🐒)(rú(🤼) )果他击(jī )倒了(le )最(🥙)初(🏳)的(de )厌恶,然后像自(🚖)杀一样 他几乎(✖)(hū )没有进(jìn )一步(🤩)(bù(🌑) )行动。他无法刻意(🔅)学(🛁)习。他的(de )心灵 根(gē(😽)n )本行不(bú )通。在感觉上,他已经(jī(😰)ng )发(🔂)育成(chéng )熟,对周(🈷)围(🚛)(wé(🔢)i )的氛围敏感,残(📯)酷(🏛)无情(qíng ) 也许吧(ba ),但同(tóng )时又很脆(🏑)弱,非常脆弱(ruò )。所(🐅)以(⚫)(yǐ )他对(duì )此评价(✂)(jià(🐯) )很低 他自己。他知(⤴)道自(zì )己的极(📦)(jí )限。他(tā )知道自(✝)己(🌂)的大脑很慢 一(yī(🛳) )无(🔰)是处(chù )的废(fèi )物(🙄)。所(suǒ )以他很(hě(👢)n )谦逊。
女孩把面包(🤼)屑(🗣)在(zài )布上推(tuī )来(➰)推(🎆)(tuī )去, 不安、脸红(🏴)且愤怒。当布(bù )兰格温(wēn )事后静(🐨)(jì(🌁)ng )静地坐在大厅(🐝)里(👯)时(🌧),太(tài )多东西(xī(🛩) )被(🤐)动(dòng )了,失(shī )去了太多 知道该怎(💉)么办(bàn ),那个(gè )小(🍕)陌(⛱)生(shēng )人带着美丽(🚓)的(🕰)笑容走向(xiàng )他, 举(🕛)(jǔ )止,递上香(xiā(⏳)ng )烟并说: “你会抽(💖)烟(🥝)吗(ma )?” 布(bù )兰格温(🍦)(wē(🕉)n )从不抽烟,但他接(🌍)过了(le )递来的(de )那(🐍)根(gēn ),笨拙(zhuō )地 粗(🤪)壮(🥈)(zhuàng )的手指痛苦地(📺)打(⚪),脸红(hóng )到发根(gē(Ⓜ)n )。
布(bù )兰格温上楼回房间,仰望夏(🎻)日(🎰)(rì )的星空(kōng ) 夜(🕹)晚(🔒),他(💅)的整个存在都(🥅)在(🛹)旋转(zhuǎn )。这到(dào )底是(shì )什么?曾(🎥)经有过生命,所以(🦄) 和(🍔)(hé(🀄) )他所知(zhī )道的(🙊)完(🎤)(wán )全不同。他知道(👅)之外还(hái )有什(😽)么(me )?有(yǒu )多少?(😞)他(🔗)碰过(guò )的是什么(🆙)?(🕴)他在这种新(xīn )影(🚕)响中(zhōng )扮演了(😓)什么角色?是什(😉)么(💫) 一切(qiē )都刻(kè )薄(🗾)?(⭕)生(shēng )命在哪(nǎ )里(🥋)?在他所知的事物中(zhōng ),还是(shì(🅿) )在(👓)他(tā )之外的一切(😣)?(🦄)
她必须从家门(🤚)前(🌞)(qián )望向 世(shì )上的人(rén ),而她的丈(🛵)夫则望向背(bèi )后(🏛)天(👸)空(🚙)(kōng )和 收(shōu )获、(👄)野(⭐)(yě )兽和土地,她努(🌝)力观察(chá )人类(🐚)在(zài ) 她努力(lì )向(🦍)外(🍇)寻找知识,努力听(🍔)(tī(👣)ng )清他如(rú )何说(shuō(📣) )话 他的(de )征服,她(🍴)最深的渴望挂在(🍩)远(🎤)方(fāng )听到的(de )战斗(🏯)上(🥁), 在未知的边缘进(🍸)行战(zhàn )斗。她也想(xiǎng )知道,想要 战(💎)斗(🤐)的宿主。
“我(wǒ )来找(📱)你(😂)(nǐ )谈谈(tán ),”他说(🤳)着(✍),大步走向 桌子上(shàng ),放下(xià )帽子(💅)和(hé )花朵,花朵散(🚸)落(🈵)在(😩) 一堆(duī )散落的(♐)(de )废(🕡)物(wù )。她被(bèi )他的(🎚)逼近吓了一跳(♿)。她(tā )没有意(yì )志(💣),没(🥁)(méi )有存在。该 风在(✌)烟(🎇)囱里(lǐ )呼啸,他静(💗)(jìng )静等待(dài )。他(🏪)让(ràng )自己的手尴(🚠)尬(🎣)不已。现(xiàn )在 他握(🥊)(wò(📻) )紧拳头。他知道她(👲)站在那里,既陌(mò )生又害(hài )怕,却(🐙)(què(🐧) )又与他有关。
她靠(🎤)得(⛸)那(nà )么近,却回(📿)(huí(✋) )应了他 从那么远的地方。但他(tā(🧑) )并不介(jiè )意。“你小(🥛)时(🐓)候(♿)的家是什么样(💛)(yà(🌱)ng )的?”他问(wèn )。“我(wǒ(🤽) )父亲是地主,”她(🙏)回答(dá )。“它(tā )靠近(🐋)一(🚙)(yī )个 河流。” 这对他(🍇)来(♒)说(shuō )并没有(yǒu )太(🎾)多(duō )意义。一切(⛄)依(yī )旧模糊不清(💇)。但(🚗)他没有(yǒu ) 关心,尽(📮)管(🌯)她离她如此接近(🕥)。“我是(shì )个地(dì )主——一个小(xiǎ(🕟)o )地(👧)主,”他说。“是的(de ),”她(tā(😔) )说(🕟)。他不敢动弹。
还(➗)是(🚴)说他是 笨蛋(dàn )宝宝,不够男(nán )人(🥎),像其他喝酒的年(⛳)轻(🤲)(qī(📊)ng )人那样(yàng ) 交易(🔑)(yì(🌀) )不错,毫无疑问地轻易地亲昵(nì(🔎) )了一下(xià ),并且(qiě(🍶) )很(⛪)满意。他固执地坚(🍕)持(🤦)(chí )了一段(duàn )时间(🔦)(jiān )。然后(hòu )压力(🐨)对(duì )他来说太大(🍐)了(🤖)。一个 炽(chì )热而积(🐦)(jī(💉) )累的意识始终在(🎌)胸腔中清醒,他的(de )手腕感(gǎn )觉 肿(🈹)胀(♎)(zhàng )颤抖,他的脑海(🗡)充(🍔)满了(le )欲望的(de )画面(🆗)(miàn ),他的眼睛似乎 脸红。他拼命(mì(🔕)ng )与自己(jǐ )抗争,努(🐘)力(⬇)保(💻)持正常。
男人们(🖐)(men )在(🤮)家中(zhōng )、所(suǒ )有家庭(tíng )事务、(🎰)道德和行为上都(⛹)(dō(📉)u )服从她(tā )。女人(ré(👨)n )是(🎵)那包含宗教和爱(✏)与道(dào )德的未(🌗)(wèi )来生(shēng )活的象(📷)(xià(😡)ng )征。男(nán )人们将自(🔘)己(🤹)的良知交到(dào )她(😷)手中(zhōng ),他们对她说“做我的良心(👾)守(👷)(shǒu )护者(zhě ),做门(mé(📪)n )口(💾)守护(hù )我的天使(🐚),守护我的外(wài )出与来(lái )者。