”德北(běi )菲尔德夫(fū )人平静地(😭)(dì )说。“再(zà(😗)i )见,父亲(qī(🔙)n )。”苔丝喉咙哽咽地说。“再见,我的(de )女仆,”约翰爵士(shì )暂停小睡(shuì ),从怀里(lǐ )抬起头来(lá(⬆)i ),今天早上(👂)(shàng )为了纪(🚏)念(niàn )这一时刻(kè ),他稍微(wēi )有点过度(dù )了。“好(hǎo )吧,我希(xī )望我的年(nián )轻朋友会喜(⏯)欢这么漂(⚓)(piāo )亮的萨(👝)姆(mǔ )他自己的(de )血。
三、 至于苔丝(sī )·德北菲(fēi )尔德,她(tā )并没有那(nà )么轻易地(dì(🍼) )将这件事(🔀)(shì )从她的(➕)考(kǎo )虑中剔除(chú )。尽管她可能有很多舞伴,但她已经很(hěn )长一段时(shí )间没有精(jī(➗)ng )神再跳舞(🕒)(wǔ )了;但(🕵)是(shì )啊!他们(men )说话不像那(nà )个奇怪的(de )年轻人那(nà )样好听。直到太阳(yáng )的光芒吸(xī(👄) )收了年轻(🏔)(qīng )人看着(🌛)山(shān )上陌生人远去的背影(yǐng ),她摆脱(tuō )了暂时的(de )悲伤,对(duì )她未来的(de )伴侣做出(chū(🕧) )了肯定的(🚠)(de )回答。
至(zhì(🗜) )少当我在(zài )那里的时(shí )候,那是(shì )一个有点(diǎn )独眼、眨眼的地方。”“别介意这个地(😪)(dì )方,孩子(⤴)(zǐ ),这不是(🛢)(shì )我们面前(qián )的问题。在那个教(jiāo )区的教堂下(xià ),躺着我(wǒ )的祖先——数百人(ré(🌁)n )——穿着(👨)(zhe )铠甲和珠(🐶)(zhū )宝,装在(zài )重达数吨的铅制棺材里。在南(nán )威塞克斯(sī )郡,没有(yǒu )一个人的(de )家族(🛵)拥有(yǒu )比(🌖)我更宏(hó(👕)ng )伟、更高(gāo )贵的技能(néng )。” “哦(ò )?
” 两位(wèi )长老不舍(shě )他们迅速(sù )离开他,继续前行(🍵),带着兄弟(🏌)的背包,以(🏢)接替他(tā )的跟随,最小的一(yī )个进入了(le )田野。“这是一千个(gè )遗憾,”舞蹈一暂(zàn )停,他(📶)就(jiù )对离(🤧)他最(zuì )近(📠)的两三(sān )个女孩殷(yīn )勤地说。“亲爱的,你们的伙(huǒ )伴在哪里(lǐ )?” “他(tā )们还没有(yǒ(🌮)u )下班,”其中(🎁)一位(wèi )最(🕠)大胆的(de )人回答道(dào )。“他们(men )很快就会(huì )来到这里(lǐ )。在那之(zhī )前,您愿意加入其中吗(🐈),先生?
“我(🌊)会(huì )去的(🍏),”苔丝最后(hòu )说道。她(tā )的母亲无(wú )法抑制她(tā )对婚礼幻象(xiàng )的意识。女孩的同(tó(💲)ng )意。“没(méi )错(🚳)!对于(yú )这(🏡)么漂亮(liàng )的女仆来(lái )说,这是一个很好的机会!” 苔丝生气(qì )地笑了。“我希望(wàng )这是(😧)一个(gè )赚(🐬)钱的机(jī(💑) )会。这不(bú )是其他的(de )机会。你(nǐ )最好不要(yào )说教区的(de )那种愚蠢的话。” 德北菲尔德夫(🌃)人没有答(🏒)应。
他(tā )还(💄)没有追(zhuī )上他的兄(xiōng )弟们,但(dàn )他停下来(lái )喘口气,回头看了一(yī )眼。他看(kàn )见绿(🦉)色围(wéi )场(🕉)里女孩(há(🍩)i )们白色的(de )身影在呼(hū )呼作响。就像他在他们中间时他们旋转(zhuǎn )一样。他(tā )们似乎(💯)已(yǐ )经把(📯)他完(wán )全(👦)忘记了(le )。所有这(zhè )些,也许(xǔ )除了一个(gè )。这个白(bái )色的身影(yǐng )孤零零地(dì )矗立在(👉)树篱旁。从(🦅)她的位置(🔆)来看,他知道那是那(nà )个他没有(yǒu )跳舞过的(de )漂亮姑娘(niáng )。
所有这(zhè )些年轻的灵魂(🍋)都是乘(ché(🏭)ng )客德北菲(🥍)(fēi )尔德船上(shàng )的人——完全取决(jué )于两个德(dé )北菲尔德(dé )成年人对他们的快(💖)乐、他们(🌉)的(de )必需品(🐈)、他们的健(jiàn )康、甚至(zhì )他们的存(cún )在的判断(duàn )。