他(🔃)比(bǐ )以往(wǎng )任何时候都更恨他(tā(🤬) )们(✏)(men ),恨任(💶)何(💯)人 人。他(tā )无(wú )法自愿控制自己(🈴)的(💦)(de )注(zhù(🛶) )意(🚣)(yì )力。他的思维没(méi )有固(gù )定的习(💦)惯 说(🔙)吧(⏮),他什(shí )么都没抓到,也无处(🤟)(chù )可起(💮)(qǐ )。对他(😘)来说,有(😾)(yǒu ) 没有(yǒu )任何具体(🦂)的,也没(🚣)(méi )有(yǒ(😟)u )他内心(🧣)所知的东西(xī ),能用来学习(🤖)。他 不(bú(🐴) )知道(dà(📱)o )该如何开始。因(yīn )此,他在深(🏓)思熟虑(🍬)时(😭)无能(〰)(néng )为力(lì ) 理解或刻意学习(xí )。
村(cū(🍒)n )里(🏓)的妇(🔇)女们可能更(gèng )喜(xǐ )欢汤姆 布兰格(🏬)温(🏧),和(hé(🚽) )他(🏤)相处得更轻松,但如(rú )果他们的生(🧟)命被(💋)(bè(🐨)i )夺走(zǒu )了 牧师和威廉勋爵(🔘)的(de )前枝(🍁)条本应(🚰)被砍掉(🌘) 从(cóng )他们(men )那里,他们(🤗)会变(bià(🌗)n )得沉(ché(🏊)n )重、缺(🚰)乏灵感,甚(shèn )至(zhì )倾向于仇(🍳)恨。所以(🕒)(yǐ ) 只(zhī(🔵) )要彼岸的奇迹在眼(yǎn )前,他(👊)们就能(🍌)和(🥚)睦相(😌)(xiàng )处, 不管他们的处境如何(hé )。
布(bù(🏊) )兰(🥣)格温(🐊)家族一直(zhí )捕杀(shā )他们的肉类,并(🚞)为(🕙)(wéi )邻(🚄)(lí(😪)n )里供应。由此发展(zhǎn )出(chū )了一个定(📒)期的(✡)与(🕢)农(nóng )场相(xiàng )关的肉铺生意。小时(shí(🏳) )候,弗兰(⚪)克被那(⛎)条流(liú )淌在人行道(🏤)上、从(🆘)屠(tú )宰(😝)场(chǎng )到(🦄)船员场的黑色(sè )血液(yè )吸(🚝)引,被那(😟)个人的(🎣)(de )景(jǐng )象吸引,他带着一(yī )大(🌙)(dà )块牛(🐣)肉(🎱)走向(🌈)肉棚,肾脏(zāng )清晰可见,嵌在(zài )他们(👀)(men )厚(📫)重的(🔦)脂肪中。
喝酒(jiǔ )后他(tā )脸颊迅速涨(🏟)红(❗),露出(🛫)(chū(🍻) )那种表情 那双蓝眼(yǎn )睛(jīng )里流露(💄)出的(🔱)自(🐸)卑和(hé )不(bú )确定,几乎带着迷(mí )茫(😼)。当他醉(🔏)醺醺地(🔽)迷(mí )糊回(huí )家时,他(🙀)的妹妹(⛰)恨他(tā(🚁) ), 虐待他(🍼),他像疯牛(niú )一样(yàng )怒火中(📙)烧。他还(👦)(hái )有一(🎤)(yī )次光之爱的转折。有(yǒu )一(🆖)年五旬(🛄)节(🎈),他去(📆)(qù )了(le ) 与另外两位年轻人(rén )骑马(mǎ(🏡) )前(👧)往马(📕)特洛克,然后(hòu )前往 贝克韦尔。
他必(🛄)(bì(㊗) )须从(♋)(có(🛐)ng )这美丽的景色中(zhōng )缓缓(huǎn )下来 案(🆔)件。她(😀)可(🐲)能(néng )会(huì )拒绝他。而且,他(tā )害(hài )怕(♊)她。但在(🌛)漫长的(🐚)(de )二月(yuè )夜晚,母羊们(🐮)正(zhèng )值(🎤)分(fèn )娩(🔕),望着外(🍑)面 在闪烁(shuò )的星光中避难(🐾),他知(zhī(🍛) )道自(zì(😖) )己并不属于自己(jǐ )。他(tā ) 不(😺)得不承(😽)认(🎡),他只(☝)(zhī )是(shì )片段,是不完整且(qiě )受(shòu )限(🌈)的(🍶)。黑暗(🐩)的天空(kōng )中星(xīng )辰飞逝,整个星(xī(👤)ng )群(🎈)飞(fē(📫)i )过(❤) 在某种永恒的航程(chéng )中。所以他坐(🍝)得很(😰)小(😤)(xiǎo ),顺(shùn )从于更大的秩序。
他(tā )的眼(💞)睛因久(🕢)未使用(🃏)(yòng )而(ér )疲惫而微微(🏗)颤抖,他(⏫)在(zài )她(🦇)面前颤(💷)抖。他(tā )感到(dào )一阵颤抖,但(✒)还是站(⏯)(zhàn )了起(🚠)来,仿佛顺从地(dì )俯身(shēn ),他(⛔)弯下身(👔), 吻(⛱)(wěn )着(🔓)她(tā )那沉重、悲伤、宽(kuān )大(dà )的(🕯)嘴(⛪)唇,那(🎵)嘴唇被(bèi )吻(wěn )过,没有改变。恐(kǒng )惧(💱)是(🏋)(shì ) 在(🔛)他(🍳)身上太强烈了。他依然没有得到她(🐃)。她转(🏨)(zhuǎ(📯)n )过身去。牧师住(zhù )宅的(de )厨房凌乱不(🏪)堪,但(🥝)(dà(🍤)n )在(zài )他(💼)眼中却美丽动人(ré(🏏)n ) 她(tā )和(💒)孩子的(🏋)凌乱。
清(🖌)(qīng )晨起(qǐ )床时,黎明正猛(mě(🍙)ng )烈地(dì(🍷) )刺眼,阵(😺)阵光芒吹来(lái ) 如同东方的(🏀)薄雪暴(🕍),吹(🎢)得(dé(🔱) )更猛烈,直到玫瑰(guī )开(kāi )花 出现了(🎧),金(⛽)色和(🥛)(hé )大(dà )海在下方闪耀。她(tā )面(miàn )无(👫)表(🕠)情, 冷(💠)漠(⏳)。然(rán )而她(tā )却身处黑暗的围栏之(🤝)(zhī )外(💒)。又(🔤)一次掠过一片(piàn )阴影(yǐng ),熟悉的恐(🤗)惧崇(💍)(chó(🤩)ng )拜,在 她(🥢)对科塞赛的感(gǎn )知(📞)(zhī )却浑(🐧)然不觉(🚜)。起初(chū(📺) ),确实有 什么都没有(yǒu )——(🍜)只有灰(⛺)色的什(💑)么(me )都没(méi )有。
清晨起床时,黎(📯)(lí )明正(🗳)猛(🤽)烈地(😭)刺眼,阵(zhèn )阵光(guāng )芒吹来 如同东方(😼)的(🔸)(de )薄(bá(🥘)o )雪暴,吹得更猛烈(liè ),直到玫瑰开花(➰) 出(🌦)现(xià(🔔)n )了(🤯)(le ),金色和大海在下(xià )方闪(shǎn )耀。她面(🥠)无表(💚)情(🎈), 冷(lěng )漠。然而她却身处黑(hēi )暗的(de )围(👆)栏之(✌)外(🏫)。又一(yī(🤫) )次掠(luě )过一片阴影(🔒),熟悉(xī(👕) )的(de )恐惧(🔟)崇拜,在(🤪) 她对(duì )科(kē )塞赛的感知却(⛑)浑然(rá(🍃)n )不觉(jià(🐥)o )。起初,确实有(yǒu ) 什么(me )都没有(👱)——只(✈)有(🥡)灰色(🌁)(sè )的什么都没有。
感觉(jiào ) 脉动(dòng )和(➰)土(🔼)壤体(📘),开阔给(gěi )他(tā )们的谷子,以及 耕(gē(🚟)ng )作(📏)(zuò )后(🐘)变(🛷)得光滑柔软,脚(jiǎo )上紧紧抓住 那如(✝)欲(yù(😢) )望(📯)般(bān )牵引的重量,当庄稼(jià )枯萎时(🗓),它坚(❗)硬(🗞)无反(fǎ(🥣)n )应 被(bèi )剥夺。嫩玉米(🌲)如(rú )丝(🕦)般(bān )柔(🤝)滑,光泽(🤱)滑动 沿(yán )着(zhe )目击者的四肢(💐)。他(tā )们(🌋)(men )拿走了(🏈)牛的乳房, 奶牛(niú )在男人手(🧘)中产奶(🕢)(nǎ(🎾)i ),脉(mò(🌉) )搏 牛的鲜血在男人手(shǒu )的脉搏中(😠)流(🦍)淌。