喝酒(jiǔ )后(🌲)他(tā )脸颊迅速(🕵)涨红(🕛)(hóng ),露出那种(😫)表(✳)情(qíng ) 那双(shuā(🚲)ng )蓝眼睛里流(liú )露(🤜)出(💄)(chū )的自卑和(🏐)不确(què )定,几(😪)乎带着迷(mí )茫。当他(🙀)醉醺醺地迷(🥡)糊回家时,他(👀)(tā )的妹(mèi )妹恨他(tā(👗) ), 虐(nuè )待他(tā(🥤) ),他像疯牛一样(🤫)怒火(🗑)中烧。他(tā )还(🍢)有(🧡)(yǒu )一次光(guā(☕)ng )之爱(ài )的转(🌩)折。有一年五旬节,他(📻)去(qù )了 与(yǔ(🤬) )另外(wài )两位年(nián )轻(🤹)人(rén )骑马前(💟)往马特洛克(👰),然后前往(wǎng ) 贝(💧)克(kè(👳) )韦尔。
她必(bì(♒) )须(🌎)重(chóng )新开始(🚲), 去寻(xún )找一个新(🈸)的(🐎)存在(zài ),新(xī(📞)n )的形态,回(huí(📍) )应那(nà )盲目而执着(🥫)的(de )身影(yǐng ) 站(🦕)在她身边(biā(🏃)n )。一(yī )阵颤抖,新生的(🍰)病痛袭来,火(🐡)(huǒ )焰涌(yǒng )上他(🔅)全(quá(👘)n )身, 在他(tā )的(😛)皮(🦎)肤里。她渴望(🏆)着,这份新(xī(🍮)n )生活(huó ),和他(tā )在一(👼)(yī )起,但她必(👮)须 保护自己,因为(wé(🗜)i )那是(shì )毁灭(🧒)(miè )。
他保(bǎo )持(👐)在(zài )内心 怀抱(🙇)对确(🐎)定的意志。他(🚈)们(🤖)(men )交换(huàn )了认(🚧)出。接(jiē )下来(lái )的(🏯)几(♋)天,他就(jiù )这(🦌)样走来走去(💱)。然后(hòu )又像雾气一(🗝)(yī )样再(zài )次(🖐)降临 它开始(❣)(shǐ )破碎(suì ),让这片普(🍍)(pǔ )通、荒芜(🧕)的世界穿透。他(🚖)非常(🌯)温柔(róu ) 与人(😟)(ré(🎁)n )与兽共(gòng )存(🏚),但他(tā )害怕(🥣)幻灭的严峻蔓延 又(🐡)穿过去(qù )了(🍡)。几天后(hòu )晚饭(fàn )后(🥗),他背对着火(🚌)堆站着, 看到(🗒)(dào )那个(gè )女人(😚)经过(🅿)。他想(xiǎng )知道(🐽)她(📰)了解他,知道(🔻)自己。
布(bù )兰格(gé(🍤) )温(🍞)家族一直(zhí(🔳) )捕杀(shā )他们(🔟)的肉类,并为邻里供(👐)应。由此(cǐ )发(🌋)展出了一(yī(😀) )个定期的与农场相(🔢)(xiàng )关的(de )肉铺(🦕)生意。小时(shí )候(🐟),弗兰(💎)克被那条流(🎹)淌(📎)在人行(háng )道(🅾)上(shàng )、从屠(🥘)(tú )宰场(chǎng )到船员场(📃)的黑色血液(🧔)吸引,被那个(gè )人的(😛)(de )景象吸(xī )引(🤖),他带着一大(✈)块牛肉走向肉(📗)棚,肾(🐑)脏(zāng )清晰可(🕉)见(🏰),嵌在(zài )他们(🎬)厚重的脂肪中。
他(💉)以(🧟)那种(zhǒng )令人(🔱)(rén )不悦的恭(🏵)敬(jìng )对待(dài )她, 精神(🍃)饱满(mǎn ),但对(🍣)自己非常(chá(📍)ng )不自(zì )信,害怕过(guò(🐅) )于冒昧, 羞愧(🥧)于被(bèi )人误(wù(🔨) )解,渴(📓)望疯(fēng )狂却(🐇)(què(👄) )被束缚 对女(♟)性的本能关(🥁)怀,避(bì )免采(cǎi )取任(👑)何(hé )明确(què(🏆) )的态度,感受所有 而(🚦)他的态度荒(🎙)谬(miù ),脸(liǎn )颊(🆎)因困(kùn )惑而(é(♌)r )泛红(🔴)。她, 然而,随着(🗜)他(🏫)变得(dé )困惑(⏯)(huò ),变得坚硬(yìng )而(🍏)大(🔁)(dà )胆,她看到(🛶)他感到好笑(🚽) 加油。“你(nǐ )什么时候(🗝)必(bì )须回(huí(🌧) )来?”她问。
三(👒)月的一个晚上(shàng ),外(♏)(wài )面风呼啸(🔼),到了问她她的(🕸)时候(🥨)(hòu )。他(tā )双手(🚪)放(😴)在前(qián )面,靠(🐮)着火堆坐着(😔)。当他看着火堆(duī )时(🔍),他几乎(hū )不(💘)假(jiǎ )思索地知道自(🦄)己要走了 傍(📛)晚。“你(nǐ )有干(👖)(gàn )净的衬(chèn )衫(♋)吗(ma )?(🦓)”他问蒂莉。“你(📹)知(🦓)道你有(yǒu )干(♈)净(jìng )的衬衫,”她说(⚡)(shuō(✊) )。“哎,给我拿个(🥫)白色的。” 蒂莉(➗)(lì )拿下了他从(cóng )父(📦)亲(qīn )那里继(✉)承的一(yī )件(🚯)亚麻衬衫,放(fàng )在火(📲)(huǒ )炉上晾在(💼)他(tā )面前。
有一(🏴)丝惊(🏮)奇(qí ),一(yī )阵(🌋)刺(🐾)痛愤怒(nù ),失(🥣)(shī )望,初尝灰(🍲)烬和冰冷恐惧,害(hà(👟)i )怕这(zhè )就是(🧐)唯(wéi )一会(huì )发生的(📢)事,否则他与(🐇)女人的关系(✔)将(jiāng )不过(guò )是(🈳)这虚(⤴)(xū )无;面(miàn )前(😭)有(😔)一丝羞愧,害(🕋)怕她会因为(wéi )他(🧜)的(🆎)(de )无能而鄙视(😕)(shì )他;有(yǒu )一(🍭)种冷漠的厌恶对她(🌈),对她的(de )恐惧(🌕)(jù );有一刻他(👳)感(gǎn )到瘫(tān )痪的恐(🌸)惧,感(gǎn )觉他(🤜)可能从她那(nà(❌) )里染(🎾)(rǎn )上了疾病(🎟);
在(🌇)(zài ) 房子里长(🦐)满了丁香(xiā(🎹)ng )、海(hǎi )尔德玫瑰和(🌓)(hé )女贞(zhēn ),完(🏢)全遮住了 后面是农(🖋)场建筑(zhù )。在(🖼)(zài )后方,一群(♉)(qún )仓库的混乱(🦄)蔓延(📑)到家门——(🅱)从(🤷)两个(gè )或 三(⛳)(sān )个模糊(hú )的院(🎣)(yuàn )子。
她想给牧(⏺)师买黄油,蒂(🛣)莉(lì )在搅(jiǎo )拌 早晨(🥝),她(tā )等待(dà(👟)i )着。“现在睡觉(🐽)吧,”布兰格(gé )温在(zà(🍬)i )沉默后大声(😣)(shē(💵)ng )说道(dào ) 结果(🌎)解决了;蒂(dì )莉从(🕥)内(🉑)门消失了(le )。“恐(🚤)怕我不能(né(📕)ng )来,所以,”陌生(shēng )人说(♿)(shuō ), 用探询的(🔣)(de )眼神(shén )看着他,仿佛在指责他,满(🎻)足(zú )他该(gā(🌝)i )做的事(shì )。他(tā(😄) )感到(🎌)困惑。“怎么样(🍲)?(🖐)”他说,尽(jìn )量(🛴)表(biǎo )现得和(hé )蔼(🦉),只做自己 保护(🆓)。“你有吗——(😀)?”她(tā )故意开口。
他回(💳)(huí )家时自言(🐺)自语,对着那(✴)又高又(yòu )小的(de )月亮(🕸)说话, 在脚(jiǎ(💂)o )下(😂)水坑中月光(⚓)(guāng )闪烁时踉跄,心(📄)(xī(🎏)n )中疑(yí )惑 这(👼)到底是怎么(🌼)回事!然后自(zì )信地(💈)(dì )对着月亮(🏨)笑(xiào ),向(xiàng )她保证这是 这是头等(🛥)舱。第二(èr )天(🔨)早(zǎo )上,他(tā )醒(🥂)来(lá(✍)i )思考这件事(🏔),而(📝)且是他第一(🎍)次真正(zhèng ) 生活(huó(🚤) ),知道(dào )那种(zhǒ(🗜)ng )极度易怒、(💀)陷入真实痛苦的感(🏨)(gǎn )觉 脾(pí )气(🔯)坏。