当他(🍶)接手屠宰(zǎi )生(💃)(shēng )意时,已经(🍂)开(kā(🙁)i )始(shǐ(🍍) )对它产生越来越(yuè )大的冷(🎵)漠,甚(🕒)至(zhì )一种轻(🤖)蔑,使(🍪)他(tā(🏚) )对(duì )此变得漠视。他(tā )喝酒(🔽),经常(🕐)在他(tā )的酒(🕝)馆里(😊)胡言(yán )乱语,好像他什么(me )都知道(🉑)一样(👖)实际(jì )上(shà(➕)ng )他是(🌑)个吵闹的(de )傻(shǎ(🚷) )瓜。女儿中,长女爱(🐣)丽丝(😯)嫁给了(le )一位煤矿(👊)工人,曾(céng )在伊(➖)尔克斯顿(dù(⛽)n )生(shē(🕠)ng )活过(⏰)一段时间(jiān )风(fē(🆗)ng )雨,随后带着众(🦔)(zhòng )多子女搬(👚)到了(🕺)约(yuē(🍮) )克(kè )郡 家庭。小的(de )埃(āi )菲留(💠)在家(🐮)中。
然(rán )后她(🐜)抬头(🕉)看着(♊)他(tā ),那双明亮的年(nián )轻(qī(💱)ng )眼睛(🍫)闪烁着光(guā(⚫)ng )芒(má(📢)ng )。他弯腰了 俯身(shēn )亲吻她的嘴唇(🎩)(chún )。黎(🚟)明在他们心(🤥)中(zhō(📵)ng )燃烧,他们的新(🥑)(xīn )生(shēng )活 事情发(🌡)生了(🙁)(le ),这一切都无法(fǎ(💊) )想象,太美好了(🕌),确实如此 几(⛓)乎像(😛)(xiàng )是(✔)(shì )逝去,一种侵(qī(🙉)n )入(rù )。他突然把(🎠)她(tā )拉得更(😜)近。
该(🛏) 在他(🦖)(tā )们的土地上修建(jiàn )运(yù(🏻)n )河,使(📓)他们在(zài )自(📛)(zì )己(🏟)的地(🥖)方成为陌(mò )生人, 这块原始(👪)(shǐ )的(😔)土堤让他们(😞)感(gǎ(🤼)n )到(dào )不安。他们工(gōng )作(zuò )时 田野(🤽),从如(🎚)今(jīn )熟悉的堤岸(🆙)外(wài )传来有节(📚)奏的奔跑(pǎo )声 上(📊)扬的(🤨)发动机(jī )起(qǐ )初(💩)令人惊讶,但(dà(🛅)n )随后成为麻(🎀)醉(zuì(🏡) )剂 脑(🚾)子。然后,火(huǒ )车尖(🍏)锐的汽笛声(shē(✡)ng )再(zài )次在心(🍋)中回(💇)响(xiǎ(💂)ng ), 令人畏惧的快(kuài )感,宣告远(✖)方的(👟)快(kuài )感即将(💁)到来(🔑)。
有(yǒu )一(yī )丝惊奇,一阵(zhèn )刺(cì )痛(😾)愤怒(📑),失望,初尝灰(🕣)烬和(🤦)冰冷(lěng )恐惧,害(💢)怕这就(jiù )是(shì )唯(🤜)一会(🦏)发生的(de )事(shì ),否则(🍡)他与女人(rén )的(⛪)关系将不过(guò )是(😴)这虚(❄)无;面前有一(yī )丝(🈵)(sī )羞愧,害怕她(🛑)(tā )会(huì )因为(🔪)他的(🐰)无能(🐚)而(ér )鄙视他;有一种(zhǒng )冷漠的厌(🍎)恶对她,对她(🔘)的恐(🐏)惧;有(🕷)一(yī )刻(kè )他感到瘫痪的(de )恐(🥜)(kǒng )惧(💣),感觉他可(kě(😮) )能从(👜)她那里染上了(le )疾病;
他说道 并交(😦)(jiāo )出(💁)(chū )了婚事。然(🚾)后(hò(🐔)u )他(tā )站起来等(✊)待。她(tā )依然专注(🥓),本能(🆙)(néng )地期待着他,展(🕢)(zhǎn )开(kāi ),准备就(🐁)绪 去(qù )接(jiē )纳他(📍)。他无(🗓)法行(háng )动,既因为(🤝)自我恐惧,也因(❓)为他(tā )的(de ) 对(🌽)她的(🔎)荣誉(🚗)观(guān )念(niàn )。所以他一直处(chù )于混(🥃)乱状态。几天(🐫)后,她(📍)渐渐(😙)又(yòu )封闭起来,远离(lí )他(tā(🔯) ),被收(✉)起 被他(tā )视(⛸)(shì )而(🧕)不见,毫无(wú )察觉。
然而,在这(zhè )一(🙀)切之(💼)外,她自(zì )己(🚬)(jǐ )和(🚎) 他自己应该(gā(⏳)i )相(xiàng )遇。当他帮她(✊)从(có(⏯)ng )陷阱中下来,几(jǐ(👣) )乎要把她抱起(💃)来(lái )时(shí ),他感觉(👔)自己(😏)(jǐ )得(dé )到了一些(📌) 有权利(lì )这样(📻)用双手将她(🏗)带走(🏵)。她还(🤹)属于(yú )那(nà )个“另一个人(rén )”,属于(😯) 那是过去(qù(🆔) )的事(♋)。但他(🌝)也(yě )一定关心她。她活(huó )得(💒)太过(🧣)活,不像(xiàng )是(🦖)(shì ) 被(🉑)忽视。有时(shí )她(tā )那模糊的语气(⬆)(qì ),让(🔍)他迷失其中(👉),让他(🍿)愤怒,愤怒(nù )。但(📢)他还没动。
而(ér )牧(🙂)师,身(🍗)旁黑漆(qī )漆、干(🍖)燥且娇小(xiǎo ),站(🌗)在丈夫身旁(páng ) 但(✅)(dàn )那(🎦)种敏捷和多(duō )元(😠)(yuán )的存在让布(✴)兰格(gé )温,在(🌪)他那(🛳)庞大(🕦)的 和蔼可亲,显(xiǎn )得(dé )乏味且本(🥤)地化(huà )。她了(🚪)解她(😐)的丈(🤖)夫(fū )。但在牧师那(nà )里 自然(😠)是超(🚸)越她认(rèn )知(🔪)的存(🏟)在。因为(wéi )布(bù )兰格温拥有权(quá(🌝)n )力(lì(🐕) ) 牧师因此对(🗝)丈(zhà(⚾)ng )夫有权力。牧师(🏒)里(lǐ )有什么事, 他(🦉)把(bǎ(😥) )他(tā )置于普通人(👑)之(zhī )上(shàng ),就像(⛅)人被提升(shēng )到野(⛷)兽之(🎤)上一样(yàng )?