在家里,即使离科(kē(😯) )塞(⏩)赛很近,也有牧师(shī ),他(🥚)会(🏜)说(shuō )另一种魔(mó )法(🍛) 语(🚂)言,以及另一(yī )种更(😽)为细(🌔)(xì )腻的态度(dù ),她(🙃)都(🏜)能(📻)(néng )感受到, 但(dàn )永远(🌶)无(🐝)法(fǎ )达到。牧(mù )师涉足(🏪)于她自身世界之外 男性(💀)存(🛵)在。她难道不了解自(🍅)己(💪)(jǐ )的男人吗(ma ):新鲜(😥)、(🚆)缓(🍶)慢、体(tǐ )格健壮(🧛)的男(🏞)(nán )人, 技艺(yì )高超,但(🗿)(dà(📓)n )容易,是(shì )地球本土(tǔ(🈺) ),缺乏外(wài )在和广度(dù(🕛) ) 运(🥐)动。
然(rán )后男人们(men )坐在(🔻)屋(🐣)里火(huǒ )堆旁,女(nǚ )人(🧙)们(🏺)在火(huǒ )堆旁活动(dò(🐷)ng ) 他们(🧢)毫不(bú )犹豫地将(👮)(jiā(🐌)ng )四(❕)肢和身(shēn )体植入了(🧕)(le ) 白(🐏)天,牛(niú )群、土地、植(😉)被和天(tiān )空,人们(men )坐在火(🚒)堆(🏞)旁, 他们的大脑失去(📸)了(🦓)活力,血液因积累的(🐎)物(📦)(wù(🦍) )质而沉重(chóng )流动(🌊) 活日(🥣)(rì )。女性则(zé )不同。它(🚪)们(🌁)(men )身上还有(yǒu )血缘亲密(😜)(mì )的昏睡,小腿 吸吮(shǔ(🏏)n )和(🔲)成群结(jié )队的母鸡(jī(💏) )奔(👕)跑,还(hái )有年轻的(de )鹅(📑)在(🏍) 手在食(shí )物被压到(🖲)(dào )油(🈴)门时。
在那里 是(shì(🐓) )一(📗)种(😏)模糊(hú ),像柔和(hé )的(🥅)薄(🌱)雾笼(lóng )罩在他们(men )所有(🏀)人身(shēn )上,还有一(yī )种仿(😲)佛(🏨)他(tā )们的沉默(mò ) 遗(🔶)嘱(❣)被暂停。只有他看到(🦆)她(🖨)的(🧀)手,没有戴手套,叠(🔲)放在(🌐)膝上, 他(tā )注意到她(📕)(tā(💰) )手指上的(de )结婚戒指(💼)。它(🤗)排除了(le )他:这是(shì )一(🤫)个(🎌)封闭(bì )的 圈。它(tā )束缚(🍹)着(🤡)她(tā )的生命,那枚结(🚂)婚(🥃)(hūn )戒指,代(dài )表着她(😕)的生(🎎)(shēng )命,而他(tā ) 不可(🆔)能(🎄)参(🐤)(cān )与其中。
我 不知道(🕜)(dà(😌)o ),“蒂莉(lì )赶紧补充(chōng ),知(🤱)道他(tā )会攻击她(tā )。“弗拉(🕺)·斯·波尔(ěr ),你为什(👐)(shí(🎳) )么称呼弗拉·斯·(📞)波(🐫)尔(🏢)?谁设定了 在那(🌩)个动(🌄)物园的幻想里?” “他(🕕)们(🐉)是这(zhè )么说的——(😓)我(🐴)不知道(dào )——” “谁说的(🌌)?(💈)” “本特(tè )利夫人说(shuō )她(🔯)是(🛬)波兰(lán )人——否(fǒ(🎌)u )则(🕳)她是 波(bō )兰人,或(huò(🍺) )者什(👓)么的。” 蒂莉只(zhī )害(⬅)怕(🏈)自(💠)己(jǐ )现在越陷(xiàn )越(🧞)深(🤮)。“谁说她是(shì )波兰人?(🚻)
然后突然(rán ),晴朗了(le ) 幼稚(📺)的挑战(zhàn ): “我想(xiǎng )让(🛢)你(🎚)给我(wǒ )讲个故事。” 风(⤵)吹(👰)起(🏐),故事开始,孩子依(🌲)偎在(📕)母亲布兰格温身边(✍)(biā(🗿)n ) 悬浮在外(wài )面,看着(🐲)(zhe )风(🐝)中树木狂(kuáng )放摇曳 以(🏗)(yǐ )及逐渐笼(lóng )罩的黑暗(🚼)(à(🛶)n )。他有自(zì )己的命运(🍅)(yù(🦇)n )要追随,他在那里(lǐ(👎) )徘徊(🥩) 门槛(kǎn )。
“我来找(zhǎ(🙄)o )你谈(🦁)谈,”他说着(zhe ),大步走(zǒ(🎉)u )向(📡) 桌子上(shàng ),放下帽(mào )子(♉)和花朵(duǒ ),花朵散(sàn )落在(🕸) 一堆(duī )散落的废物(wù(🙁) )。她(🍥)被他(tā )的逼近吓(xià(🌖) )了(🚷)一跳。她没有意志,没(🏿)有存(🖋)在。该 风在烟囱里呼(🏭)啸(👝),他静静等(děng )待。他让(🎣)(rà(🛏)ng )自己的手(shǒu )尴尬不已(🎟)。现在 他握(wò )紧拳头。他知(🍋)道(🏖)她(tā )站在那里(lǐ ),既(👁)陌(🗒)生(shēng )又害怕,却又与(😲)他(tā(👂) )有关。
报(bào )春花 在(🦐)周围(🍻)(wéi )闪烁着许(xǔ )多,她(🤼)屈(🏠)(qū )服于这令(lìng )人不安(⛲)的(de )影响 她脚(jiǎo )边甚至摘(🛣)(zhāi )了一两朵(duǒ )花,隐约(💆)(yuē(🔥) )记得 生命的(de )新色彩(👝),曾(🚑)经的一(yī )切。整天(tiā(👕)n ),她坐(🚑)在楼上 窗外,海面的(🔖)光(⏯)线不断地透进来,持(🚠)续(🤵)不(bú )断,毫无(wú )保留, 直(🏮)(zhí )到海浪似乎(hū )将她带(🍋)走(💺)(zǒu ),海浪的(de )喧嚣带来(🖲)(lá(🌰)i )一丝昏昏(hūn )欲睡 在(🌟)她(tā(🚑) )身上,有(yǒu )种像睡(👹)觉(jià(🦄)o )一样的放(fàng )松。
他没(➡)有(🚮)(yǒu )思考 关于(yú )它。他心(🍤)(xīn )中燃烧着(zhe )深深的怨(yuà(😵)n )恨。他与(yǔ )任何女人(ré(🏛)n )保(⛑)持距离(lí ), 对立。二十(🤫)八(🐰)岁时(shí ),他是一(yī )个(🏧)四肢(🤓)粗(cū )壮、僵硬(yìng )、(🌒)肤(⛸)色白皙且精神焕发(🌙)的(🛑)男子 肤色和直视前方(🤡)的蓝眼睛(jīng ),他总有(yǒu )一(🙃)天(🌐)会来(lái ) 从科塞泰带(🌽)(dà(🥈)i )着一批来(lái )自诺丁(👀)汉(hà(🦗)n )的种子。
他知道,用(💄)一个(🎵) 孩(hái )子对即将(jiāng )发(🚀)生(📆)的事(shì )情有深刻(kè )的(😬)、本能的(de )预知 他,在学校(🤶)里(lǐ )会显得很(hěn )糟糕(🍓)。但(🕸)(dàn )他把这件(jiàn )事看(🥗)作(🍄) 不(bú )可避免,仿佛他(😱)对(duì(🐔) )自己的本性(xìng )有罪(🖌),仿(🚇)(fǎng )佛他的存(cún )在是(👂)错(🚰)的(de ), 还有他母亲的受孕(🏛)。如果他能成为自己喜欢(💩)的(👽)样子, 他会成为(wéi )母(🏸)亲(🗣)既深(shēn )情又自欺欺(🐢)(qī )人(🦄)地希望(wàng )他成为(🌴)的(de )那(🐂)个人。他 他会聪(cōng )明(🔨),有(🍷)能(néng )力成为一(yī )位绅(🥄)士。