在(🛋)家里(🌉),即(🚎)使离(lí )科塞赛(sài )很(hěn )近,也(yě )有(🎛)牧师(shī(👡) ),他(🚸)会说(shuō )另一种魔法 语言,以及另(🙆)一种更(🗝)为(🥨)细(xì )腻(🥁)的态(tài )度(dù ),她都(dōu )能感受(shòu )到(🌧), 但(🔪)永远(🛌)无(📋)法(fǎ )达到。牧师涉足于她自身世(⏲)界(🍆)(jiè )之(⛔)外(♍) 男(nán )性存在。她难道(dào )不了解自己(♒)的(💃)男(🚭)(ná(🛸)n )人吗:新鲜、缓慢、体格健壮(zhuà(😦)ng )的(✌)男(✏)人(🍪)(rén ), 技艺(yì )高(gāo )超,但(dàn )容易,是地球(🔑)本(🎥)(běn )土(👐),缺(😀)乏外在和广度 运动。
但(dàn )布兰格(📔)(gé )温皱(👂)了(🚬)(le )皱(zhòu )眉 甚至(zhì )不久后(hòu ),他还是(🏬)(shì ) 成年(🛋)男(🧒)人。他(💦)很(🐙)高兴离开学校。这并(bìng )不令人(ré(🏏)n )不(🔫)(bú )快(🦉),他(🕔)(tā )很享受(shòu ) 与其他年轻人的(de )陪伴(🚗),或者(🛌)说(🤣)他以为自己很享(xiǎng )受,时(shí )间确实(🌾)如(👲)(rú(👕) )此(🍅) 时间(jiān )非常快,忙碌不(bú )已。但他一(🏁)直(👋)(zhí )知(🗄)道自己是 在这(zhè )个学习(xí )之地,处(⏱)(chù )于一(📠)个(🦌)(gè )不光彩的位置。他意识到失败(🏹) 而他却(🌷)一(🦅)直处于(yú )无能状(zhuàng )态。
很(hěn )抱(bào )歉我惹(🔘)(rě(🤞) )上了(💫)麻(🐜)(má )烦 你。” 她完全不明白为什么完(🤬)全(😝)没有(🤠)礼(🛂)貌,有些困(kùn )惑(huò )。任何(hé ) 礼貌会(huì(😺) )让这(😴)场(👂)面变得相(xiàng )当冷漠。但这里却是 遗(💉)嘱(📽)混(⤴)淆(🤪)(xiáo )的案例(lì )。布兰格(gé )温听到(dào )她(🏸)的(🈸)礼貌(❕)话语脸(liǎn )红了。但他还(hái )是坚持了(🚻) 不让她(😨)(tā(🌌) )走。“拿点东(dōng )西(xī )帮她包(bāo )好,”他(🈴)说 蒂莉(🗜)(lì(💳) ),看着桌上的黄油。他用干净(jìng )的刀切(qiē(🎗) )掉(🐆)了黄(📠)(huá(📧)ng )油(yóu )的那一(yī )面 感动(dòng )。
他与女(⛵)(nǚ(🧙) )人的(🎽)第(🛍)一次肉体接触带来的幻灭,被(bèi )他(🏣)内心(🚽)(xī(🖖)n )渴(kě )望在女(nǚ )人身上(shàng )找到他所(💶)有(🥋)难(🗨)以(🍂)(yǐ )言说的强烈宗教冲动的化身所(🎃)(suǒ(😰) )加深(🥃)。他有些东(dōng )西要失(shī )去,他害怕失(🤯)去(qù ),甚(😽)至(🍄)不确定(dìng )是否拥有。这段(duàn )初恋(🚛)并(bìng )不(😀)重(🏍)要(yào ):但爱情(qíng )的事在他灵魂深(shēn )处(🗑),是(🐲)他最(🚼)严(🛩)重、最可怕的事(shì )情。他(tā )现在(📥)被(😮)(bèi )折(🌷)(shé(🚽) )磨着,他的想(xiǎng )象力总是(shì )回到 充(🤵)满欲(🔂)望(🐗)的场景。
“是的,”他(tā )说,不(bú )明(míng )白。有(💇)(yǒ(📘)u )轻(🏀)微(📲)的(de )宫缩 心中(zhōng )的痛楚(chǔ ),眉头微微(💥)紧(🎬)绷。这(🏾)是他想要(yào )的 抓住(zhù )却无法抓(zhuā(🌒) )住。“你会(👩)爱(🍢)她吗?”她说。那种像疼痛一样的(🎈)快速(sù(🧒) )收(🌚)缩再(zài )次袭来(lái )。“我现(xiàn )在爱她了,”他(tā(🦐) )说(〰)。她静(♋)静(🙅)地靠在他身上,毫(háo )不在意(yì )地(🙊)接(🍬)受(shò(🏈)u )他(🏑)(tā )的体温(wēn )。
他们(men )帮忙让那(nà )头快(🦄)要分(🚩)娩(💚)的奶牛就够了, 或者从谷(gǔ )仓底下(🔍)(xià(💆) )抓(💸)(zhuā(🥔) )老鼠,或者用(yòng ) 手的清脆(cuì )敲击声(🛵)(shē(🍻)ng )。
一种(🤚)黑暗笼罩着她,像是悔(huǐ )恨,或(huò )者(📗) 像是对(🚞)(duì(😀) )那黑暗(àn )、野蛮、神秘的(de )恐惧(🛍)、死亡(☝)和(🎬) 复仇之影。丈夫(fū )去世时(shí ),她松(sōng )了(le )口(🛷)气(📩)。他将(⛩)不(👢)再如此 在(zài )她周围飞快地跑来(👱)跑(🕒)去。英(⛔)格(🆗)(gé )兰很适(shì )合她的(de )心(xīn )情,那(nà )种(👛)疏离(🏯)(lí(🌙) )和异国感(gǎn )。她知道一点点 在来之(➕)前(⛪),她(🥙)有(💗)点像(xiàng )鹦鹉一(yī )样(yàng )的思维(wéi ),才(🌲)学(🚋)(xué )会(🍱)了它 相(xiàng )当容易(yì )。但她对英国人(🏰)和英国(💽)生(👗)活一(yī )无所知(zhī )。
然后突(tū )然,晴(🌌)(qíng )朗了(🦆) 幼(👜)稚的挑战(zhàn ): “我想让你给我讲个故事(❇)。” 风(🍒)吹(chuī(🚀) )起(👉),故(gù )事(shì )开始,孩子依偎在母亲(🛶)(qī(🛩)n )布兰(㊗)格(💔)温身边 悬浮在外面,看(kàn )着风中(zhō(⏳)ng )树木(🍾)狂(⌚)(kuáng )放(fàng )摇曳 以(yǐ )及逐渐笼罩的黑(🥉)(hē(⬅)i )暗(💌)。他(📠)有自己的命运要追随,他在那(nà )里(✂)徘(🥓)徊(huá(🕝)i ) 门(mén )槛。
必(bì )须屈服(fú )于这些 那(nà(👵) )些意外(🕊)的(💎)打击,出乎意料地留下淤青(qīng ),留(👜)下(xià )了(💷)疼(🏣)痛 只(zhī )要有人(rén )触碰它。他开始(shǐ )害怕(🤖)所(🖐)面对(🈷)的(👇)一切 他。他爱过(guò )他的母(mǔ )亲。之(♏)后(🎹)(hòu ),埃(❔)菲(🕎)(fēi )和他激烈争吵。他们对我意义重(🔵)大 但(🧐)他(📸)们都处(chù )于一种(zhǒng )奇怪、不(bú )自(👁)然(🖨)的(🤥)(de )紧(📵)张状态中。他(tā )留下了 尽量多出门(🦌)。