她(tā(💹) )的(de )房子朝外(♿),远(yuǎn )离(❄)农舍和田(tiá(😎)n )野(yě ),俯瞰着(🌡) 走(zǒu )向(xiàng )道路(🎁)和村(🌹)庄(zhuāng ),那(🍛)里有教堂(táng )和(hé )大(💁)厅,还有更(gè(⏬)ng )远的世界。她(tā ) 能够(🎥)亲眼见识(shí(😁) )城市和政府(🕚)的(de )遥远(🧣)世界,以及积(🚐)极的视野 人(🎻)类的魔法之地(💎),秘密(🐫)被揭示,渴望被揭示 满(mǎn )足(🤸)。
她的(📷)小手(shǒ(🌼)u )指灵巧敏捷(jié ),但 没(😸)按红色(sè )按(🚌)(àn )钮。“你发(fā(🎷) )现(xiàn )什(🈁)么了吗?”布(💵)兰格温对她(🌦)(tā )说(shuō(⛹) )。他还为扣(kò(✉)u )子(zǐ )弯腰了(🛃)。但(dàn )她(tā )得到(😖)了,她(🌵)(tā )退(tuì(🌼) )后一步 它贴(tiē )着(zhe )她(🎩)的小外套(tà(🗻)o ),黑色的眼睛对(duì )他(📹)闪烁着光芒(🚻)(máng ),仿佛 禁止(🦑)他(tā )注(😧)意到她。然(rá(⛷)n )后,她让他闭(🕰)嘴,迅速转身 “妈(🏡)妈—(🚍)—,”,然后就走在小路上了。
他(🛋)无法(🐀)(fǎ )忍受(🥗)思考、言(yán )语,也无(🐃)法(fǎ )发(fā )出(🥩)任何声音(yī(🤒)n )或(huò )手(🖇)势, 也无(wú )法(⏳)(fǎ )改变他的(🍕)固(gù )定(🌫)(dìng )动作。他几(🥠)乎(hū )无(wú )法(🆔)忍受去想(xiǎng )她(🀄)(tā )的(✳)脸。他 在(🏅)(zài )她(tā )所知之中,在(😛)(zài )超越现实(🍩)的(de )世(shì )界里移动。他(🚽)(tā )们交换了(🏙)认出(chū )的感(🛒)觉如疯(🆒)狂(kuáng )般占据(🧑)了他, 像是一(🐤)种折磨(mó )。他怎(💛)么能(🍲)确定,他得到了什么确认?(🍈)怀疑(🌪)是 像是(🈸)无限的空间感,一种(🛹)虚(xū )无,令人(🤞)毁灭(miè )。
布兰(📍)格温(wē(🕝)n )的(de )女孩表现(🍄)得(dé )彬(bīn )彬(🍹)有礼,但(🛸)(dàn ) 她(tā )的声(♍)音出卖(mài )了(🤴)(le )她。她想赢回(huí(🏽) )她(tā(🧢) )的男人(🔍)。甜(tián )点(diǎn )上桌时, 然(⛩)(rán )而(ér ),这个(🍰)小个(gè )子(zǐ )外国人(🦃)转过(guò )身(shē(🌾)n ),平静地打(dǎ(⬆) )量(liàng )着(🍸)他 房间,就(jiù(😑) )像一个空无(🦔)一(yī )人的房间(😾)。布(bù(📟) )兰格温惊叹于(yú )这寒冷,这(🌰)动物(👝) 面部的(😶)智慧。棕色的眼睛圆(🎿)圆的,露出所(🕚)有的棕色 瞳(♓)孔,像猴(🎄)子一样,平静(💙)地看着(zhe ),感知(🚒)着对方(🌤)(fāng ) 那(nà )个完(🗳)全不称(chēng )呼(🍆)(hū )他的人。
他(tā(🤜) )感(gǎ(💪)n )觉到 强(🍼)壮有力(lì ),身体上,靠(💈)(kào )着(zhe )他的呼(✉)吸抱(bào )着(zhe )她。那种奇(🍦)(qí )异(yì )而不(🔤)可侵犯(fàn )的(🕋)(de )感觉 两(🗜)者的(de )完(wán )整(🐤)让他感到如(🐟)(rú )同上帝般坚(🌉)定(dì(🍥)ng )和稳定。他觉(jiào )得好笑,想知(🦃)(zhī )道(🛁)如果牧(🎒)师知道了会怎么说(🍤)。“你不用再在(🐬)这里停留太(😾)久了,管(📈)家,”他说。“我也(🕍)喜(xǐ )欢这里(😯),”她(tā )说(🎤)。“当一(yī )个(gè(🈚) )人经历过许(🦐)(xǔ )多(duō ) 各就各(🕞)位,这(🚻)(zhè )里真(😟)不错。” 他再次沉默。
但(♑)(dàn )女人们望(🛶)向(xiàng )外(wài )面 从农场(🔧)生(shēng )活(huó )中(😢)炽热而盲(má(🚋)ng )目(mù )的(🎏)交往,到(dào )更(🍘)(gèng )远处的口(👻)语世(shì )界。他们(😽)意识(📘)(shí )到世界的唇语(yǔ )和心灵(🤷)在言(🍺)语(yǔ )和(🖊)给予 他们听到远处(😄)传来的声音(🤟),努力倾听。这(😂)对男人(🥨)们来说已经(😳)足够了,大地(🦆)起伏,向(💺)他们敞开沟(👉)(gōu )壑, 风吹干(gàn )湿(shī )麦,长出(🥛)年(niá(🌠)n )轻(qīng )的(🐻)玉米穗 刚(gāng )转(zhuǎn );
她(🧟)垂死的丈夫(⛄)(fū ),眼神受伤,还(hái )有(👼) 皮肤紧贴(tiē(🕣) )着(zhe )他的脸,他(👷)(tā )对(duì(📑) )她来说只是(🤞)(shì )幻(huàn )影,而(🆗)非现(xiàn )实(shí )。在(🏌) 幻象(👰)中他(tā )被埋葬并收起(qǐ )。然(🌚)后幻(🌭)象停(tí(🎿)ng )止了,她不再(zài )忧虑(🔣), 时间流逝,灰(📉)色无色,像是(🖇)一段漫(👢)长的旅程,她(🏃)昏迷地坐着(🌾) 风景在她身旁(📔)展开(🤾)。也许晚上她摇(yáo )着宝宝的(🎟)时(shí(😵) )候(hòu ) 她(👅)会陷入波(bō )兰(lán )的(🙈)睡梦歌,或(huò(🥥) )者有时自言自(zì )语(👘) 波兰语。