但我 在(🥍)(zà(🦃)i )约(💻)克郡——” “哦,那好(hǎo )吧,”他说(🏂),“这(🏟)里也没(méi )比什么更糟(zāo ) 他(💧)们(🚢)就在上面(miàn )。” 她不太(tài )明白(⚾)。他(💜)的(🐌)(de )保护态度,他(tā )的坚定,还(🌘)(há(🆚)i )有(🖌) 亲密,令(lìng )她困惑。他是(shì )什(🐎)么(🏞)意思?如果他是她(tā )的平(🌥)等(✍)者,为(wéi )什么还会表(biǎo )现得(💟)这(🔪)样(🚚) 所(suǒ )以不拘泥于正(zhèng )式?(🍤)“不(🗝)——”她含糊(hú )地说,目光停(🎺)(tí(🍫)ng )留在他身上(shàng )。
但她并没(mé(🧝)i )有(🏍) 她(🖐)坚定了自(zì )己的立场,谈话(🧖)也(⤴)随之结束。她的目(mù )光看着(🚠)他(📼) 一(yī )直都是因为她不会说(🧀)那(🏻)种(🌧)(zhǒng )语言。他们(men )面对面站着(🎩)。狗(📕)走(😮)开了,走向他。他(tā )弯下腰 去(🍽)找(💛)它(tā )。“你的小(xiǎo )女孩怎么样(🕗)(yà(🉐)ng )?”他问。“是的,谢谢(xiè ),她很好(🐿),”回(🏋)答(🐎),一句(jù )话 只是用外(wài )语礼(🙍)貌(👑)地说(shuō )话。“坐下,”他说。
他(tā )看(☝)到(📯)另一个(gè )家伙在 晚餐:一(😧)个(🐩)身(🏻)材矮(ǎi )小、中年男(nán )子,铁(🚯)灰(🙍)色头(tóu )发,面容好(hǎo )奇, 像猴(💔)子(🆗),但有趣,几(jǐ )乎有其美感(gǎ(🔐)n )。布(🔡)兰(🛑)格温 猜(cāi )测他是个外(wà(🌴)i )国(🦒)人(🐞)。他和(hé )另一位英国人(rén )同(🥄)行(💇), 干燥(zào )且坚硬。四(sì )人坐在(🕢)桌(🕖)旁,两男两女。布兰格温注(zhù(💗) )视(👏)着(⛓) 用他所有(yǒu )的眼睛。他(tā )看(📖)到(👔)外国人(rén )对妇女们表现(xià(🚡)n )出(🧡)礼貌的轻(qīng )蔑,仿佛他(tā )们(🔢) 是(😋)讨(🤛)喜的动(dòng )物。
该 在他(tā )们的(🎞)土(🌼)地上(shàng )修建运河,使(shǐ )他们(🏵)在(⬅)自己(jǐ )的地方成为陌生人(🏄), 这(🎑)块(🚹)(kuài )原始的土堤(dī )让他们(😮)感(🍺)到(🚉)不(bú )安。他们工(gōng )作时 田野(🔅),从(🏼)如今熟悉的(de )堤岸外传来(lá(🕍)i )有(🍤)节奏的奔(bēn )跑声 上扬的发(🌯)(fā(🛁) )动(🔑)机起初令(lìng )人惊讶,但(dàn )随(🍵)后(🦅)成为麻醉(zuì )剂 脑子。然(rán )后(🍠),火(🔟)车尖(jiān )锐的汽笛声再(zài )次(🛑)在(🖼)心(💪)中回(huí )响, 令人畏(wèi )惧的快(👾)感(📓),宣(xuān )告远方的快(kuài )感即将(🌯)到(🔄)来(lái )。
最重要的是(shì ),她渴望(👕)的(🐑)(de )是(🏴)宁静, 对她旧状态的沉(chén )重(🌋)遗(🍿)忘。她(tā )无法忍受清醒(xǐng ),无(💳)法(🤚)意识(shí )到。该 这次(cì )新分娩(🎛)的(🏑)第一(yī )阵痛如此剧(jù )烈,她(📿)知(👯)道(⚽)(dào )自己无法承受(shòu ) 它。她宁(🍿)愿(🕣)(yuàn )远离生活,也不愿被撕裂(🥗)(liè(😔) )、残害成这(zhè )样 而她无法(🏐)(fǎ(🌧) )承(🚟)受这段生机(jī )。她没有力(lì(⛪) )量(🛰)复活 现在(zài ),在英格兰,如此(🎳)陌(🛄)生,天空如此敌(dí )对。
布兰格(🗽)温(♊)(wē(🍑)n )家族世代居(jū )住在沼泽农(🆎)场(😀)的草地上,那里 伊鲁瓦(wǎ )什(🥉)河(🧕)缓慢地穿(chuān )过桤木树,将德(⛹)比(📽)郡与(yǔ ) 诺丁汉郡。两(liǎng )英里(🗂)外(🔙),一(💦)(yī )座教堂塔楼(lóu )矗立在山(⤴)丘(👙)上(shàng ),房屋 那个(gè )小乡镇正(🍁)努(🥝)(nǔ )力攀爬。每当(dāng )其中一个(🍉) 田(📁)(tiá(🤺)n )野里的布兰(lán )格温斯抬起(😼)头(🕯)(tóu ),看见了教(jiāo )堂塔楼 在空(〰)(kō(🥡)ng )旷的天空中,伊尔克斯顿(dù(🎿)n )。
则(🗄) 母(🙊)子和(hé )女儿继续住在(zài )农(🚮)场(🔵),偶尔(ěr )会有 屠夫弗兰克大(💳)声(🔁)哀叹(tàn ),嫉妒的拜(bài )访, 他对(🦕)世(🔃)界(jiè )怀有怨恨,觉得世界总(🌓)(zǒ(🔒)ng )是(🚕)在给他更少(shǎo ) 而不是他的(🎽)(de )应(🦁)得。弗兰(lán )克尤其反对年(niá(💿)n )轻(💴)的汤姆,称他为 玛迪(dí )宝贝(❌),汤(🛴)姆(❎)也(yě )以激烈的态(tài )度回敬(🍮)仇(🌐)恨(hèn ),脸红了,而(ér ) 蓝色的眼(♌)睛(🔙)(jīng )凝视着。艾(ài )菲站在汤姆(🖐)一(🏮)(yī )边反对弗兰(lán )克。