他骑(qí(🏫) )着骡(🚻)子穿越(📍)了(le )山,没有(🅿)遇到任何人(🎂),平安(🛥)抵达他“好(hǎo )朋友(yǒu )”牧羊人的(🧑)住(zhù(🔐) )所。他在那里(lǐ )待了(le )两(🛤)周,讲(jiǎ(☔)ng )道、(🏄)施行圣礼、教导、劝(💓)勉。临近出发(🌮)时,他决(jué )定诵念一(yī(👋) )首TeDeum。他向(xiàng )神(✒)父提起(qǐ(💸) )了这(zhè )件事(🕸)。但(dàn )接下(xià(🆕) )来该怎么(👎)办?做什么(🏸)?没有主教(🙂)的装饰(shì(🥘) )。
让我们说整(🥐)(zhěng )个, 因为这(⛴)些伟大(dà(🐮) )心灵(líng )的琐(🎖)碎矛(🥑)(máo )盾必(😲)(bì )须以 其(🌚)余:他(tā )有(🛑)时喜(🍞)欢嘲笑“陛下”, 他对自己没有(yǒ(🏐)u )被称(🍪)(chēng )呼为蒙席(xí )感到(dà(✅)o )相当(dā(👽)ng )震惊(🔂),几(jǐ )乎 忍(rěn )不住想反(💢)(fǎn )驳“公民”。他(🗓)被一群脾气暴躁的癖(📲)好所袭(xí )击(🛺) 熟(shú )悉感(🆓),对(duì )医生(shē(🛺)ng )和神(shén )父来(🎂)说很(hěn )常(🕷)见(jiàn ),但却不(🦍)(bú )然 习(xí )惯(✳)性地和他(✋)在一起。毕竟(⬛),这个人,这(zhè(🤨) )位国民大(🤴)会成(chéng )员, 这(🚌)位人(👓)民代表(⛷)(biǎo ),曾(céng )是(🏠) 大地;
主(zhǔ )教(⏰)被(bè(✒)i )触碰 他的肩膀(bǎng ),带着温柔的(🏗)重量(🍠)对他说:“Nisi Dominus “custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam”,除非(fēi )主 守(🍖)护这(zhè(🎍) )座房(💳)(fáng )子,徒劳地看(kàn )守谁(🧝)(shuí )。然后他(tā(🥇) )又说(shuō )起了别的事。
晚(💶)饭后,他与巴(🚗)蒂斯汀小(🆖)(xiǎo )姐交(jiāo )谈(🥓)了半小(xiǎo )时(🈹)以(yǐ )及马(⚾)(mǎ )格洛瓦夫(👩)(fū )人;然(rán )后(🚎)他回到(dà(🥎)o )自己(jǐ )的房(💖)间开始写作(🥘),有时写在(🛬)散页上,有(yǒ(🎷)u )时写(🎺)在某张(💡)对(duì )开本(🔹)(běn )的边缘。他(💲)是(shì(⛅) )个文(wén )人,且颇(pō )有学(xué )问。他(🍸)留下(🐜)了(le )五六份非常奇特的(🍁)手稿;其(🤛)中包(🚂)括一篇关(guān )于这(zhè )节(🐣)经文的(de )论文(🍩)(wén )创世(shì )纪,起初(chū ),上(🌭)(shàng )帝的灵漂(👜)(piāo )浮在(zà(🔠)i )水面上。他与(🌱)这节经文进(🔘)行了比较(🛍):阿(ā )拉伯(🚡)(bó )语经文说(⏺)(shuō ),上(shàng )帝(✝)的(de )风吹过;
无(🏳)(wú )论他(tā )出(🐋)现在哪(nǎ(🤘) )里,都是完美(🍃)的节日。有人(🏯)会这么说(🏍) 他的存(cún )在(🧠)带着(🧥)温暖和(hé )光辉(huī )。孩子们和 老(📖)(lǎo )人(🚑)们(men )走到主教(jiāo )门口(kǒ(👇)u ),就像迎(👁)接阳(🕚)(yáng )光一样。他 赐予了他(🎖)的祝福,他们(🍃)也祝(zhù )福了(le )他。他们(men )指(🏅)着(zhe )他的(de )房子(🚕) 任何(hé )需(🌿)要(yào )帮助的(🎡)人(rén )。被(bèi )子(✉) 他时不时(🙀)停下,打扰小(🤞)男孩女孩,微(🌗)(wēi )笑着 在(🍧)母亲们(men )身上(🎌)(shàng )。只要有钱(🦃),他就(jiù )会(🍱)去探访(fǎng )穷(👩)人(rén );
他们不(💷)知道哪一(🍝)个最值得钦(🐴)佩,那(🧜)是他的 是脸色的白(bái )皙还(há(🀄)i )是他(🗄)的宁静。回到(dào )简陋的(❄)住(zhù )所(👱)后(hò(🙆)u ),他 他带着微(wēi )笑对妹(🥓)妹说:“我 只(🍄)是主教式地主持了(le )仪(🦐)式(shì )。” 因为(wé(🛳)i )最崇(chóng )高(🐂)的(de )事物往往(🚄)(wǎng )是最(zuì )不(⚾)完美的(de ) 明(🐜)白(bái )了,镇上(🥈)有人说,评论(🥙)时 主教的(🖥)这种行(háng )为(📀),“这是做(zuò )作(🔔)。” 不过,这只(🕟)(zhī )是客(kè )厅(⌚)内的评(píng )论(💻)。
他喜欢说(👞):“神父不仅(🏤)有勇(🔆)气,还有 龙骑兵上校的勇(yǒng )气(💗)——(📪)只有,“他(tā )补充(chōng )道,”我(🍐)(wǒ )们必(👿)(bì )须(🗄)是 宁静。” 第七章——克(😛)拉瓦特 在这(🧕)里,一个事实(shí )自然(rá(✔)n )而然地浮(fú(🕠) )现出(chū )来(⭐),我们不能(né(⬆)ng )遗漏(lòu ), 因为(🕎)这(zhè )是那(⏰)(nà )种能让我(📆)们最清楚地(😛)看到他是(🐈)怎样的人(ré(🌒)n ) D——主教是(🍂)。
外面(miàn )的(🐚)空气渗透进(🎻)(jìn )来 通(tōng )过(🗯)我,他(tā )们(🧟)也(yě )在。我对(👧)他们(🎢)产生了开门的效(🌃)果。” 还有一次(🌅)他说(🌒):“你(nǐ )想要什么?那(🎩)(nà )些先(🎮)(xiān )生(🕢)们 王子(zǐ )们。我只是个(🕚)贫穷(qióng )的农(🚐)民主教。” 事实是,他让他(🐓)们不高(gāo )兴(🖐)。除此之外(🙎)(wài ),它(tā )确实(♌)(shí )是 他说有(😌)(yǒu )一天(tiā(🎼)n )晚上,他(tā )偶(🗝)然(rán )地说了(📦)一句话,当(😴)时他发现自(🍉)己身处 他(tā(🌼) )最著名同(⚾)事之(zhī )一的(🏺)(de )住所:“多么(👩)(me )美丽(lì )的(💂)钟表!