她贫(🗞)穷,孤(😷)独一(yī(🎍) )人,在伦敦过(guò )得(dé )很(hěn )艰(🤼)难无(🈲)论是在(🕧)丈夫(💅)去世前还是(shì )去(qù )世(shì )后。但在波(🍺)兰,她(⚡)是一位(🌄)出身(😖)(shēn )显(xiǎn )赫的女士,地(dì )主(zhǔ(🎌) )的女儿(🤡)。对他(🏕)来说,这些都(✖)只(zhī )是(shì )空(kōng )谈,她出身优(🐲)越的事(🛥)实,她(✉)的(de )丈(zhàng )夫(fū(🐨) )曾是位杰出(chū )的(de )医生,以及(🍍)他自己几乎(☕)在所(🎾)有(yǒu )方(📢)(fāng )面(miàn )都比她差。有一种内(🙄)在的现实(shí(🌏) ),一(yī(💬) )种灵魂(🌋)的逻辑(jí ),将她与他联系(xì(🕺) )在一(🍊)起。
她看(🏭)(kàn )到(🥌)(dào )布(bù )兰格温,喜欢他,就像所有女(🛐)(nǚ )人(🌁)(rén )一(yī(⏩) )样,因(🚺)为他的温(wēn )暖和 他慷慨的(🏍)(de )天(tiān )性(🖇),以及(💶)他与(yǔ )生(shē(🍝)ng )俱来的细腻。但她看到他确(🐍)实(shí )是(⏪)(shì ) 他(🐣)(tā )们必须被(🛶)带到死刑上。然而,她(tā )被(bè(📮)i )唤醒了, 不(bú(😍) )满(mǎ(⛎)n )足且调(🍊)皮,所以她敢做任何事(shì )。这(🌌)(zhè )会很简单(✔) 插曲(✋),恢复她(🤗)的自尊(zūn )。
然(rán )后一阵大风(🕒),母亲(💊)似乎 孩(🚙)子渐(🚞)(jiàn )渐远去,眼睛黑(hēi )且(qiě )瞳孔放大(📣)。布兰(🌓)格温抬(🥙)头 乌(🚬)云(yún )在(zài )黑(hēi )暗的天空中(🧦)迅速(sù(🛎) )聚集(🚝),令人惊(jīng )讶(🐽)(yà )。然后传来了(le )孩(hái )子那高(🍮)亢、抱(⏬)怨却(♒)又命令的声(🧠)(shēng )音(yīn ): “别唱那些歌,妈妈(👁);我不想听(tī(🛷)ng ) 它(tā(📺) )。” 歌声渐(🎁)渐(jiàn )消(xiāo )失。“你要去睡觉了(🏬),”母亲(qīn )说(shuō(🔃) )。他看(🔮)到孩子(💼)紧紧抗议,那种不(bú )动(dòng )的(🕣)(de )远离(🈳)感 母亲(📌),孩子(🉑)那紧抓不放(fàng )的努力。
然后他(tā )看(😢)(kàn )了(👦)看 他那(🔠)温暖(🌆)的蓝眼睛注视着(zhe )那(nà )几(jǐ(🤞) )乎带着(🔌)讽刺(🐶)、半(bàn )睁的(📱)眼神。后(hòu )者(zhě )坐在他身旁(💘),他(tā )们(🛎)开始(🔏)交谈,主要谈(🔍)论马匹。布(bù )兰(👵)(lán )格温爱着(🎄)对方,因为他(😗)优雅(🅱)的(de )优(yō(⏺)u )雅(yǎ ),他的圆滑和(hé ) 以及他(🛒)那永不过龄(🚘)、如(🔇)猴子般(➡)(bān )的(de )自(zì )信。他们谈论马匹(🕋), 以及(🗡)德比(bǐ(📒) )郡(jun4 )和(⛪)(hé )农业的牧师。陌生人对这个年(niá(🚐)n )轻人(👍)渐渐亲(🐢)近, 真(🌷)(zhēn )正的温暖,布兰格温很兴(🌇)奋。
他(tā(🍒) )以(yǐ(🕝) )那种令人不(⛳)悦的恭敬对待她, 精(jīng )神饱(🚰)满,但对(♓)(duì )自(🖌)(zì )己非常不(🧚)自信,害怕过于(🚚)冒昧(mèi ), 羞(xiū(🏿) )愧于被人误(🦎)解,渴(👙)望疯狂(🚘)却被(bèi )束(shù )缚(fù ) 对女性的(✅)本能(néng )关怀(📇),避免(💚)采取任(🏹)何明确的态(tài )度(dù ),感受所(🚎)有 而(🚿)他的态(♐)度荒(♎)谬,脸(liǎn )颊(jiá )因(yīn )困惑而泛红。她, 然(🈲)而,随(🥑)着(zhe )他变(🌔)得困(🐢)惑,变(biàn )得(dé )坚硬而大胆,她(❤)看到他(🔙)感到(🍘)好(hǎo )笑(xiào ) 加(🏪)(jiā )油。“你什么时候必须回来(🙋)?”她问(📒)。
当 有(⬛)人(rén )惊(jīng )慌(🙄)地告诉他外套(⛓)口袋着火了(🚹),他(tā )只(zhī )能(🧖)从那(🈁)里传送(🏦) 一张红润、幸福(fú )的(de )脸(liǎ(🚲)n ),说 “是——是(🎴) 对—(🎨)—算了(💏),算了——“他(tā )笑(xiào )了(le ) 他对(🥔)其他(🌱)人觉得(🍟)这不(😀)自然感到(dào )愤(fèn )慨(kǎi ) 他的外套口(👠)袋燃(📽)烧:—(🏭)—这(🔷)是(shì )最幸福、最自然(rán )的(⏫)(de )事情 在(👔)这个(🦐)世界上——(📼)什么?
他(tā )把(bǎ )她抱上马(🌤)鞍,他脸(♟)红了(👮),她笑(xiào )着(zhe )。“我(🐲)会滑下(xià )来(lá(🗳)i )的——这不(🎒)是女士的马(🦊)鞍。” 她(🗿)(tā )哭(kū(👤) )了。“抓紧你,”他说,带她(tā )走(zǒ(👄)u )出(chū )酒店大(🏛)门。女(🗜)(nǚ )孩坐(🍵)得很不安,紧紧抱着。他(tā )把(🐋)(bǎ )手(🚇)(shǒu )放在(🗒)她的(🐬)腰上, 支持她。他紧(jǐn )紧(jǐn )抱(bào )着她(🔖),像拥(⏰)抱一(yī(🕷) )样,他(⌛)是 他带(dài )着渴望,走在她(tā(🍭) )身(shēn )旁(🕗)。马走(🚆)在河边。“你想(🕴)坐两(liǎng )腿(tuǐ )坐(zuò ),”他对她说(🦍)。“我知道(🎴)我喜(🏹)(xǐ )欢(huān ),”她说(💢)。
他(tā ) 嫉(jí )妒地(🎨)守护妻子,抵(👊)御她身份的(🐡)(de )耻(chǐ(🌼) )辱(rǔ ),匆(📔)忙四处奔走 她如同挥舞的(😮)(de )武(wǔ )器(qì ),在(🕷)英国(💵)人眼(yǎ(🍃)n )中是惊艳的景象,将她牢牢(🌤)吸(xī(🎼) )引(yǐn ) 他(🈵)(tā )的(🎚)力量,仿佛催眠了她。她被(bèi )动(dòng )、(💪)阴暗(🔴),总是活(🔙)在(zà(🎽)i )阴影中。他正(zhèng )在消瘦。孩子(🈷)出(chū )生(🏧)(shēng )时(⛷),他看起来就(🥎)像皮肤一样 还(hái )有(yǒu )骨(gǔ(➡) )头和固(🐷)定的(🤵)理念。她看着(🍵)他死(sǐ )去(qù ),哺(💐)育他,哺(bǔ )育(😥)(yù )婴儿, 但实(🔱)际上(📣)什么都(🖊)没注意(yì )到(dào )。
他必须从这(🌝)美丽的景色(🐝)中缓(😘)缓(huǎn )下(🌂)(xià )来(lái ) 案件。她可能(néng )会拒(💘)绝他(😨)。而且,他(🕓)害怕(🦂)她。但(dàn )在(zài )漫长的二月夜晚,母羊(🚆)们正(🥟)值(zhí )分(📘)(fèn )娩(🍬)(miǎn ),望着外面 在闪(shǎn )烁的星(😪)光中避(🎦)(bì )难(💲),他知道自己(😨)(jǐ )并(bìng )不属于自己。他 不得(🛒)不承认(🏩),他(tā(📀) )只(zhī )是片段(🏡),是不完整且受(🌇)限的。黑(hēi )暗(😷)的天空中星(🖖)(xīng )辰(🌏)(chén )飞逝(🤡),整个星群飞过 在某种永(yǒ(📔)ng )恒(héng )的(de )航程(😍)中。所(🚑)以他坐(🎥)得很小,顺(shùn )从(cóng )于(yú )更大(💖)的秩序。