来(lá(🏹)i )自海(🌽)(hǎi )岸的旅行者(zhě(😂) ),在石(🔰)灰质(🎴)(zhì )丘陵和玉米(mǐ )地上(😢)艰难(🔭)地(dì )向北行驶(🚚)了二十(🍧)英里后,突(tū )然(🚶)到达(😷)(dá )了其(qí )中一个悬崖(📯)(yá )的(❎)边缘,他(tā )惊讶(🐉)又高兴(🍖)(xìng )地看到,在(zà(🙆)i )他脚(🐎)(jiǎo )下,像(xiàng )一张(zhāng )地图(🎋)一样(🕞)延(yán )伸出一个与(yǔ )他(🥂)所走过的(de )国家(🏄)完全(🐂)不同的国家。在他身后(📰),山峦(📋)(luán )开阔,阳光(guāng )照耀在(🍱)广阔(🏹)(kuò )的田野上,给(⛽)大地赋予(yǔ )了一(🏪)(yī )种(🌚)开放(🕝)(fàng )的特(tè )征,小巷是(shì(🍠) )白色(🧥)的,树(shù )篱低矮(🎆)而茂(mà(🈚)o )密,气氛毫(háo )无(🤴)色彩(🍾)。
他很可能会娶她,让她(📈)成(ché(🎵)ng )为一(yī )位淑女;然(rá(♐)n )后她就会成(ché(🐣)ng )为她(📝)的祖先(xiān )那样的人。” 约(🥄)(yuē )翰(🎩)·德(dé )北菲(fēi )尔德自(➰)负多(duō )于精力(🔤)或健(🎯)(jiàn )康,这种假(jiǎ )设令他(🔀)感到(📎)愉快。“嗯,也许这就是年(🙀)(nián )轻(📈)的德(dé )伯维(wé(🚨)i )尔先生的意(yì )思(〽),”他承(🍎)(chéng )认(🎳)道。“果(guǒ )然,他中间(jiān )认(💸)真(zhē(🥅)n )地考虑过通(tō(🙀)ng )过连接(🕣)到旧(jiù )线路来(🦒)改善(🏉)(shàn )他的血液。苔丝,这个(🍀)小流(🌁)氓!她真的(de )付给他(tā )们(🛂)钱(qián )了吗?
” 第(🎣)(dì )二(🐃)天一早,她起床步行(há(🚛)ng )到一(🛋)个叫沙(shā )斯顿(dùn )的山(🔴)城(chéng ),在(zài )那里(👡)乘了(📖)一(yī )辆面包车,每周两(🏊)次从(🥨)(cóng )沙斯顿向东开往蔡(🌫)斯伯(⛳)勒,经过特兰特(😤)(tè )里奇附(fù )近,那(🕟)个教(🍫)区是(🈵)(shì )模糊而神秘(mì )的德(🧗)伯维(😙)尔(ěr )夫人(rén )的(❇)住所(suǒ(🦄) )。
”第一个说。“在公(🚦)共场(🎪)(chǎng )合与一群乡(xiāng )下人(🆖)跳舞(🖥)——假设我们应该被(🥞)看到!快(kuài )走吧(🧡),不然(🌁)(rán )我们还没到(dào )斯托(🔈)卡斯(🤪)尔(ěr )天就黑了,没有比(🏡)那更(gèng )近的(de )地(📔)方可(🕦)(kě )以睡(shuì )觉了;(🚤)另外(🔠)(wài ),我(🎈)们必须(xū )先读完《反(fǎ(🤰)n )不可(💅)知论》的另一章(🐙)才能回去,现在我(🐅)(wǒ )不(👲)厌其(📱)烦地(dì )把书带来了(le )。“好(🍳)吧—(🍮)—我会在五(wǔ(💓) )分钟(zhō(🎠)ng )内追上(shàng )你和(❕)(hé )卡(🎰)斯伯特;不要停下来(❔)(lái );(🚨)我发誓我(wǒ )会的,菲利(🎬)克斯。
他们登上(🤟)马车(😘)前面,亚伯拉(lā )我开(kā(🍳)i )始反(😉)思。“苔丝!”沉(chén )默过后,他(🤞)(tā )用准备的语(📻)(yǔ )气(🆔)说(shuō )道。“是的(de ),亚伯(⏬)拉罕(🏐)(hǎn )。” “我(🛑)们(men )变成绅士了(le ),你不高(🗃)兴吗(🙂)?” “不是特别高(💘)兴。” “但是你很(hěn )高(🏑)兴你(⏸)要嫁(🌻)(jià )给一位绅士(shì )吗?(😳)” “什(shí(🌸) )么?”苔丝(sī )抬(🧑)起(qǐ )脸(🤖)说道。“我们伟大(🦁)的(de )亲(🗑)戚会帮助(zhù )你嫁给一(🦋)位绅(🐗)士。” “我?我们伟大的(de )亲(🤐)戚?我们(men )没有(🏧)这样(📵)的(de )亲戚。
就这(zhè )样,他们(🕳)到(dà(🧖)o )达了一个斜(xié )坡的(de )边(❄)缘,道路(lù )沿着(🙋)斜坡(🍡)向(xiàng )下延伸,有(yǒ(⬅)u )近一(🕋)英里(⬅)的(de )长直下坡。自从她父(🏍)亲的(🥞)马发生事故以(⬇)(yǐ )来,苔丝·德北(🛸)菲尔(😳)德(dé(🚺) )虽然生性勇(yǒng )敢,但在(🔝)车(chē(🎂) )轮上(shàng )却非常(㊙)(cháng )胆怯(🕕)(qiè )。哪怕是最(zuì(🛷) )轻微(🐰)的不规(guī )则动作都会(🚎)(huì )让(🐞)她大吃一惊。她开始对(💡)售票员驾驶时(🤚)(shí )的(➡)鲁莽(mǎng )行为(wéi )感到不(🤣)安。“我(⚪)想您会(huì )慢慢地下去(🚺)(qù ),先生?