她的丈(🏓)夫去世(shì )了(🕸)(le ),一(yī )位(wèi ) 难(nán )民(🈷)(mín ),在(zài )伦(lú(🛫)n )敦。她说话有(🕠)点外国语,但(🚗)你很容易听(㊗)出 她说的。她有一(👐)个小女(🔗)孩(há(🚝)i ),叫(jiào )安(ān )娜(👶)(nà )。伦(lún )斯(sī(⚽) )基(jī )是那个(⛴)女人的 名字(📩),伦斯基夫人(🚕)。布兰格温觉得这(✅)里终于有了(💦)不真(zhēn )实(shí(❇) )的存在。他还(🎎)感到 对她的好奇(🤷)确定,仿(🐮)(fǎng )佛(🍉)(fó )她(tā(🕳) )注定(🎬)属于他。对他(🅰)来说,那是 她(🏡)深深满足于(💬)自己是个外(👄)国人。
这让(ràng )她(tā(🕜) )的(de )大(dà )脑(nǎ(🏗)o )、开(kāi )阔(kuò(🐕) )的(de )乡村和荒(😇)原都痛苦。它(🛋) 伤害她,伤害她。然(🚾)而它却(🔘)强行(😮)降临在她身(📦)(shēn )上(shàng ),仿(fǎ(🥒)ng )佛(fó )有(yǒu )生(🤽)(shēng )命(mìng ),它 唤(🍤)醒了她童年(❌)时的某种力量,和(⛓)她有些关系(🚠)。她周围空气(🏘)中弥漫(màn )着(📝)(zhe )绿色、银色和蓝(🍈)色。而且(⏱)还有(🉐)一个 她(🤗)(tā )必(👙)(bì )须(xū )去(qù(🤞) )听大海的奇(💨)异光明。
于是(🥙)两个男孩在(🗃)离开学校后立刻(🙀)分开了。但布(👊)(bù )兰(lán )格(gé(🦄) )温(wēn ) 他(tā )一(😻)(yī )直(zhí )记(jì(🕹) )得(dé )那个曾经陪(🤯)伴他的(🧥)朋友(🎋),把他当作一(🈲)束光,一盏精(🐾)华 值得铭记(💽)的经(jīng )历(lì(🌘) )。汤(tāng )姆(mǔ )·(🌙)布(bù )兰(lán )格(gé )温(🏻)很高兴能回(⏳)到农场,重新(🔋)拥有自己的(🥓)生活。“我肩上有个(🤛)萝卜,让(😆)(ràng )我(💀)坚持一(⬛)下吧(👅) 休耕,“他对恼(🎊)怒的母(mǔ )亲(🏀)(qīn )说(shuō )。他对(🌴) 他自己。
“我不(📦)挑剔,”他说。谈话又(🌻)开始破裂。布(🔮)兰格温的(de )同(🌗)(tóng )伴(bàn )们(men )已(📧)(yǐ )经(jīng )准(zhǔ(🏤)n )备(bèi )好(hǎo )继续前(🎤)进。“艺术(🥚),汤姆(🃏),”他们喊,“或者(🍩)说艺术 停下(🌎)来?” “哎(āi ),我(👲)(wǒ )快(kuài )来(lá(🆙)i )了(le ),”他勉强起(🤞)身,不情愿地站起(🎓)身, 愤怒的无(🥝)力感和失望(💹)感蔓延开来(👯)。他(tā )迎(yíng )上了女(💣)孩那几(🕝)乎带(📓)着嘲讽(🔴)意味(🎢)的目(mù )光(guā(🔳)ng ),浑(hún )身颤抖(🚇) 未被使用。“你(😨)能来看看我(🎰)的母马吗?
布兰(🚆)格温上楼回(🎄)房间(jiān ),仰(yǎ(🤡)ng )望(wàng )夏(xià )日(✋)(rì )的(de )星(xīng )空(🚳)(kōng ) 夜晚,他的整个(🎬)存在都(🎲)在旋(🔅)转。这到底是(🌊)什么?曾经(⛺)有过生命,所(🔯)(suǒ )以(yǐ ) 和(hé(👎) )他(tā )所(suǒ )知(🛰)(zhī )道(dào )的(de )完(wán )全(🦍)不同。他知道(📯)之外还有什(💞)么?有多少(🤯)?他碰过的是什(💌)么?他(🐇)在这(🌇)(zhè )种(zhǒ(🌮)ng )新(xī(📓)n )影响中扮演(📡)了什么角色(🖲)?是什么 一(⛅)(yī )切(qiē )都(dō(🌴)u )刻(kè )薄?生命在(🤽)哪里?在他(🐢)所知的事物(🎠)中,还是在他(🕗)之外的一切(😙)?
她的(de )脸(liǎn )色(sè(🖼) )白(bái )皙(👱)(xī )而(👈)(ér )清(qīng )明(mí(🎑)ng ),她确实如此(🧟) 浓密的深色(😄)眉毛和宽大(🤵)的嘴巴,好奇地拴着。他清楚地(🎪)(dì )看(kàn )到(dà(🔸)o )了(le )她(tā )的(de )脸(🚊)(liǎn ), 仿(fǎng )佛空(🔲)气中的一道光。他(🥤)看得太(📒)清楚(🙀)她的脸了,以(〰)至于他停止(🍋)了 自己(jǐ )盘(💆)(pán )绕(rào )着自(😬)己,被悬挂。“就(☔)是她,”他(tā )不(bú )由(⤵)(yóu )自(zì )主地(💈)说。当马车经(🏞)过时, 她踩着(🎌)薄薄的泥巴,靠在岸边。然后,当(🕕)(dāng )他(tā(👊) ) 他(tā(👚) )静(jìng )静(jìng )地(💃)(dì )走(zǒu )在(zà(🆎)i )他(tā )马旁,目(🧗)光与她相遇(🏖)。
她必须重新开始, 去寻找一个(🤮)新的存在,新(😠)(xīn )的(de )形(xíng )态(♟)(tài ),回(huí )应(yī(👒)ng )那(nà )盲(máng )目而执(🎨)着的身(⛰)影 站(🍰)在她身边。一(📛)阵颤抖,新生(🏽)的病痛袭来(🌔),火焰涌(yǒng )上(💞)(shàng )他(tā )全身(🚹), 在他的皮肤里。她(🍐)渴望着,这(zhè(🍬) )份(fèn )新(xīn )生(👦)活,和他在一(🚸)起,但她必须 保护自己,因为那(🎥)是毁灭(🏦)。
”女人(👚)履(lǚ )行(háng )了(📷)(le )她(tā )的(de )信(xì(🐩)n )任(rèn ),男(nán )人(🥚)们完全依赖(🔺)她,乐于接受她的赞扬或责备(😒),或者愤怒、(📪)反抗和暴(bà(🗝)o )躁(zào ),但(dàn )从(📡)(cóng )未(wèi )真(zhēn )正(zhè(🚋)ng )逃(táo )避(🌥)他们(🔑)的灵魂逃离(🚆)她的特权。他(🏇)们依赖她来(🛬)稳定自己。没(🚡)有她,他(tā )们(🏨)(men )就(jiù )像风中的稻(🌳)草,被随风吹(🕰)来吹去又(yò(👧)u )被(bèi )随(suí )意(📏)(yì )吹来甩去。她是锚和安全感(🧢),她是上(🚼)帝的(🕳)束缚之手,有(😛)时甚至是极(🙇)(jí )其(qí )严(yá(😇)n )厉(lì )的(de )惩(ché(🚗)ng )罚(fá )。
他(tā )有一两个情人,从他(🔤)们开始 希望(🗜)能快速发展(🛶)。但当他有了(🌛)个好女孩(hái )时(shí(📦) ),他(tā )发(✂)(fā )现(🍍)(xiàn )了(le ) 他(tā )无(🖐)(wú )法推动预(🕦)期的发展。存(⭕)在本身 身边(👍)的女孩让这(😂)一切变得不可能(📱)。他(tā )不(bú )能(🍐)(néng )那样看她(📅),他 无法想象(😮)她真正的赤裸(luǒ )。她(tā )是个女(📉)孩,他喜(🦕)欢她(😯),而且 甚至害(📣)怕被揭露的(👯)念头。