当时(shí(🌀) )马(🐣)(mǎ )特洛克(kè )正逐渐成为著(🤖)(zhe )名(📂)(míng )的景点,值得参观 来(lái )自(zì(⛰) )曼(🛡)彻斯特和斯(sī )塔福德(dé )郡(🤓)(jun4 )的(🙂)城镇。在年(nián )轻的酒(jiǔ )店(dià(👜)n ) 男(💫)人们一起吃(chī )午饭,有两个女(🌊)孩,双(shuāng )方因此建立了友谊。那(🔃)(nà(🧢) )位弥补汤姆·布兰格温(wē(🦔)n )((🏹)当时二十四岁(suì ))的小(xiǎ(🚽)o )姐(🎶)是一位 英俊、鲁莽的(de )女孩,被(🦄)那(⏬)个带(dài )着的男(nán )人冷落了(🉐)一(🌏)个(gè )下(xià )午 她走(zǒu )了。
然后(🥄)她(✒)抬(tái )头(tóu )看着他(tā ),那双明亮(😞)的(🧣)(de )年(nián )轻眼睛闪烁着光芒。他(💞)(tā(👟) )弯腰了 俯身亲(qīn )吻她的(de )嘴(🐞)(zuǐ(🦅) )唇。黎明在他(tā )们心中(zhōng )燃(rá(👭)n )烧,他们的新(xīn )生活 事情发生(😑)了(🌚),这一(yī )切都无法想象,太美(🚑)好(💎)(hǎo )了,确实如此 几乎像是(shì(🔏) )逝(👳)去,一种侵入(rù )。他突(tū )然把她(🏏)拉(💏)得更近(jìn )。
他对(duì )数学有天(🏐)赋(🕳),但(dàn )如果失(shī )败了,他就无(✏)(wú(🍄) )能(néng )为力了(le ) 真是个傻瓜。让(rà(🐟)ng )他(🌥)觉得(dé )脚下的土地永(yǒng )远(🕠)(yuǎ(🙀)n )不稳,他是 哪儿都没(méi )有(yǒ(🗾)u )。他(🌁)最终的失(shī )败是完(wán )全(quán )无(🎗)法理清问题(tí ) 无建议(yì )地说(👙)。如(🎙)果他必(bì )须写一篇关于军(🆒)队(😲)的正(zhèng )式作文, 终于学会重(🖐)复(🏛)(fù )他知道的几个事实:“你可(❄)以(🛎)参军 十八(bā )岁。你(nǐ )必须超(⤴)过(🏾)五英尺(chǐ )八英寸(cùn )。
然后他(🚋)看(⏩)了看(kàn ) 他那温(wēn )暖的蓝眼睛(🤹)注(🐋)(zhù )视(shì )着那几(jǐ )乎带着讽(🐽)刺(〽)、半(bàn )睁的眼神。后者坐在(👷)(zà(⏸)i )他(tā )身旁,他们开始交谈(tán ),主(🆔)要谈论马匹(pǐ )。布兰(lán )格(gé )温(🔢)爱(🕳)着对方,因为他(tā )优雅的优(🖌)雅(📄),他(tā )的圆滑和 以及他那永(🛵)不(⏲)(bú )过龄、如猴子般的自信(xì(💅)n )。他(📐)们谈论马匹(pǐ ), 以及(jí )德比(🚳)郡(👸)和农业的(de )牧师。陌生人对这个(🤸)年(nián )轻人渐(jiàn )渐亲近, 真正的(⛺)(de )温(😪)暖,布兰格温很兴(xìng )奋(fèn )。
他(⌚)们(📶)(men )该如何学习进(jìn )入(rù )更细(👐)腻(🍬)、更鲜明的圈(quān )子(zǐ ) 生活?(🌱)她的想象力被(bèi )谢(xiè )莉庄园(💻)的(🌑)侍从(cóng )夫人激(jī )发(fā ),她来(😴)了(🛄) 带着(zhe )她的小孩子们去科塞泰(💍)(tài )教堂,那些穿着整齐海(hǎi )狸(🅿)披(📡)风的女孩们 毛皮,还有聪明(♋)的(🏂)小帽(mào )子,她(tā )自己就像一朵(🚍)冬(dōng )玫瑰,如此美丽而纤细(xì(🤮) )。如(🤯)此(cǐ )白皙,模样精致(zhì ),光彩(🛠)(cǎ(🚟)i )照人,哈迪夫(fū )人(rén )感受到(🚂)(dà(💿)o )的是什么 她,布(bù )兰格温夫人(🍈),没有感(gǎn )觉(jiào )吗?
他坚定地(📃)看(🕚)着这(zhè )些(xiē )年轻女子,寻(xú(🥤)n )找(🧞)一个(gè )他(tā )能娶的人。但(dàn )不(🌈)是 他想要其中一个。他知道,和(🌑)这(🥄)样的人共(gòng )度一生的想法(🙁) 因(🎉)为那个(gè )外国人太荒谬了(le )。然(🏍)而(ér )他梦见了它,坚(jiān )持着梦(🕞)(mè(🖖)ng )想,却不愿面对(duì )现实 科(kē(👙) )塞(⛑)塞和伊尔克斯(sī )顿。
布(bù )兰(🙅)格(🍧)温家族世(shì )代(dài )居住在(zài )沼(👛)泽农场的草(cǎo )地(dì )上,那里 伊(💩)鲁(🐒)瓦什河(hé )缓(huǎn )慢地穿过桤(🙃)木(🗯)树,将(jiāng )德(dé )比郡与 诺丁汉(hà(😯)n )郡。两(liǎng )英(yīng )里外,一座教(jiāo )堂(🚼)塔(🍏)楼矗立在山丘上,房屋 那个(🈁)小(👹)乡镇正努力(lì )攀爬。每当其中(🥀)一个 田(tián )野里的布兰格温(wē(🍃)n )斯(🍘)抬起(qǐ )头,看见了教堂(táng )塔(💛)楼(🥣) 在(zài )空旷的天空中,伊尔克(🤼)(kè(🕗) )斯顿。
她贫穷,孤独一(yī )人,在伦(💝)敦过(guò )得(dé )很艰难(nán )无论是(🦔)在(🐜)丈夫(fū )去(qù )世前还是去世(👍)后(🎴)。但(dàn )在(zài )波兰,她是一位出身(💻)(shēn )显(xiǎn )赫的女士,地(dì )主的女(🐏)(nǚ(🐬) )儿(ér )。对他来说,这些都只是(⚪)空(📪)谈,她出(chū )身优越的事实,她的(⏺)丈(zhàng )夫曾是位杰出的医生,以(🔜)及(😌)他自己几乎(hū )在所有(yǒu )方(📢)面(🔉)都比她差。有一种(zhǒng )内在的(🚠)现(📤)实,一(yī )种灵魂(hún )的逻辑,将她(🚌)与(yǔ )他联系(xì )在一起。