而(ér )牧师(🈚),身旁黑漆漆、干燥且娇小,站(zhàn )在丈(🎆)夫(fū )身旁 但(dà(💆)n )那种(🛡)敏(mǐ(🚴)n )捷和多(duō(🥅) )元的(🚇)存(cú(🧘)n )在让布(bù(📸) )兰格(⏬)温(wēn ),在他(tā )那庞大的 和蔼可亲,显得乏味(wèi )且本地(🛐)(dì )化(🧖)。她(tā(🥜) )了解她(tā(👃) )的丈(🚖)夫(fū )。但在(📔)(zài )牧(🎈)师那(🎽)(nà )里 自然(rán )是超越(yuè )她认知的存在。因为布兰格温(🥎)(wēn )拥(🎖)有权(quán )力(🐭) 牧师(🏸)(shī )因(➖)此对(duì )丈(💀)夫有(🧓)(yǒu )权(⛰)力。牧师里有什(🥂)么事, 他把他置于普通(tōng )人之上(shàng ),就(📹)像(xiàng )人被提升(😳)到野(🙍)兽之(👉)上一样?(💺)
他会(🅱)获得(🕟)(dé )自由。他(🐅)内心(🚣)(xīn )的紧张(zhāng )渐渐消(xiāo )散 开始(shǐ )放松。他开始(shǐ )感到(🐡)快乐(🍘)。他紧(📊)绷的沉默(🗓)被打(🥣)破,他(tā ) 开(🎟)始说(🥏)(shuō )话(🛫)和咿(yī )呀学语(yǔ )。他很(hěn )幸福,与整个(gè )世界融(róng )为(👀)一体(✉),他确实如(🗣)此 与(✅)所有(🍭)人结合,建(🤷)立着(🏜)(zhe )炽热(🏍)的(de )血缘关(guān )系(🕴)。
她(tā )又缩回了黑暗,持续了很久 一直(📺)被(bèi )安全地(dì(🛺) )抹去(😃),远离(🥑)生命。但秋(🔀)天带(👞)来了(🌐)淡淡的红(📕)色(sè(🌞) ) 知更鸟(niǎo )歌唱的(de )光芒闪(shǎn )烁,冬(dōng )天笼罩(zhào )着荒原(🆔)(yuán ),她(❕)几(jǐ(🐳) )乎野蛮地(🍎) 重新(⏩)开始生命(🔴),要求(🤒)重新(🔊)找(zhǎo )回生命(mìng ),要求(qiú )它应该(gāi )回来 就(jiù )像她还(há(🙄)i )是个(🔗)女(nǚ )孩时(🃏)一(yī(⬛) )样,在(🐻)家乡的土(💌)地上(🏫),天空(🐜)之下。雪(xuě ) 电报(😏)柱(zhù )横亘在(zài )广阔的(de )土地上(shàng ),远离(🎍) 在天空的阴暗(🍡)下。
然(🕸)后一(🈴)阵(zhèn )大风(😚),母亲(🐞)似(sì(🦏) )乎 孩子渐(🎞)渐远(🔠)去,眼睛黑且瞳孔放大(dà )。布兰(lán )格温抬(tái )头 乌云(yú(🚜)n )在黑(🐆)暗(à(🚙)n )的天空(kō(🎉)ng )中迅(〰)速(sù )聚集(🐶),令人(🍦)惊讶(😊)。然后传来了孩子那高亢、抱怨却(què )又命令(lìng )的声(👺)音(yī(🛒)n ): “别(bié )唱(📑)那些(🏽)(xiē )歌(👲),妈(mā )妈;我(👄)不(bú(❤) )想听(✂) 它。” 歌声渐渐消(😄)失。“你要去(qù )睡觉了(le ),”母(mǔ )亲说。他看到(🗳)(dào )孩子紧紧抗(⤵)议,那(🌑)种不(🍭)动的远离(🛴)感(gǎ(🌽)n ) 母亲,孩子那(nà(🕳) )紧抓(🔁)不放的努力。
她贫穷,孤独一人(rén ),在伦(lún )敦过得(dé )很(😮)艰难(🛰)(nán )无(🥓)论是(shì )在(🚇)丈夫(🏨)(fū )去世前(👰)(qián )还(🔂)是去(🌕)(qù )世后。但在波兰,她是一位出身显赫(hè )的女士(shì ),地(🚧)主(zhǔ(💓) )的女儿(é(〽)r )。对他(📎)(tā )来(🔵)说,这些都(🌡)(dōu )只(🛶)是空(🤨)(kōng )谈,她出身优(🎡)越的事实,她的丈夫曾(céng )是位杰(jié )出(🐆)的医(yī )生,以(yǐ(〽) )及他(😮)自(zì(🏫) )己几乎在(🐲)所有(🛋)方面都比她差(🦅)。有一(🍲)(yī )种内在(zài )的现实(shí ),一种灵魂的逻辑,将她与他联(😣)系在(👏)(zài )一(🕡)起。
如今,十(🖖)九岁(⏰)(suì )的汤姆(➕)(mǔ )·(🗝)布兰(👫)(lán )格温,年轻如(rú )植物,根植于他的母亲和妹妹,发现(🌾)(xiàn )自(💢)己在(zài )一(🔱)家普(😸)(pǔ )通(🤐)酒馆(guǎn )与(🙆)一名(🕶)(míng )发(📂)生关(guān )系时,他(🚥)非常(cháng )震惊。对他来说,直到那时只有(🤧)一种(zhǒng )女人—(😚)—他(🚇)的(de )母(📯)亲和(hé )妹(👿)妹。但(🐶)现在呢?他不(💙)知道(🚥)该有什么感觉(jiào )。
他把(bǎ )她抱上(shàng )马鞍,他脸红了,她(🅱)笑着(🚊)。“我会滑(huá(🐰) )下来(🏤)的(de )—(📩)—这(zhè )不(👹)是女(😡)(nǚ )士(👨)的马(mǎ )鞍。” 她哭了(le )。“抓(zhuā )紧你,”他说,带她走出酒店大门(🥏)。女孩坐(zuò )得很(🥫)不(bú(😜) )安,紧(😷)(jǐn )紧抱着(💵)(zhe )。他把(🔘)(bǎ )手(🔮)放在(zài )她的腰(📬)(yāo )上, 支持她。他紧紧抱着她,像拥抱(bào )一样,他是 他(tā(Ⓜ) )带着(📬)渴(kě(📼) )望,走(zǒu )在(🏕)她身(📳)旁。马走在河边(😒)。“你想(🔛)坐(zuò )两腿坐(zuò ),”他(tā )对她说。“我知道我喜欢,”她说。
她那(🚉)纤(xiā(🕠)n )细、漂(piā(🔰)o )亮、(📯)紧(jǐ(🤥)n )身包裹(guǒ(🈁) )、裙(🏖)摆(bǎ(💍)i )丰满的(de )身躯,如今成了家中决心的中心,当她一旦(dà(🧓)n )决定做(zuò )什么(🆙)时(shí(🚆) ),虽然(🥃)(rán )不常,但(🙄)家庭(♏)(tíng )总(🚷)是在(zài )她面前(🎎)(qián )失败。于是汤姆去上学了,从一开始(shǐ )就是个(gè )不(💉)情愿(🔪)(yuàn )的(🔬)失败(bài )者(🧖)。他(tā(⛩) )相信他(tā )的 母(📺)亲为(💔)他下令上学是对的(de ),但他(tā )知道她(tā )才是对的 因为(👋)她不(💪)承认他的(😤)体质(💄)。
鸭(yā(🚇) )子池塘(tá(👠)ng )位于(🐈)最(zuì(🆑) )远的墙(qiáng )外,散(sàn )落着垃(lā )圾 白色(sè )羽毛在(zài )软垫(📵)的土岸上,吹动(🐀)着漂(👋)浮的(🗻)鱼 羽毛(má(🕜)o )长进(🧓)了(le )运(🐲)河堤(dī )坝下的(🐅)(de )草地和(hé )金雀花(huā )灌木丛(cóng ), 像近(jìn )旁高耸的土堤(🎊)一样(🍶),偶尔(🚣)会有男人(😚)的(de ) 身(👬)影以(yǐ )剪影形(🗺)(xíng )掠(🈂)过,或者一(yī )个男人(rén )和一匹拖马穿越天空。起初(chū(💣) ),布兰(🛠)(lán )格温一(🛢)(yī )家(🌗)对周(📧)围的喧闹(✊)感到(🈴)震惊(🖖)。
她必须从(cóng )家门前(qián )望向 世(shì )上的人(rén ),而她(tā )的(⤴)丈夫(fū )则望向(🚶)(xiàng )背(🖐)后天(🈚)(tiān )空和 收(👟)获、(❕)野兽(㊙)和土地,她努力(🧜)观察(chá )人类在(zài ) 她努力(lì )向外寻(xún )找知识(shí ),努力(📕)(lì )听(😈)清他(⏳)(tā )如何说(😭)(shuō )话(🤯) 他的征服,她最(🗯)深的(🚆)渴望挂在远方(fāng )听到的(de )战斗上(shàng ), 在未(wèi )知的边(biā(🗄)n )缘进(✍)行(háng )战斗(📽)。她也(🌧)想知(😢)道,想要 战(📺)(zhàn )斗(⚫)的宿(👘)(xiǔ )主。