“好吧,她(tā )立(🆎)(lì(🐻) )刻(🚝)就(🏅)(jiù(📙) )征服了我们中的年轻分(fèn )支,”主(🦒)妇继续对她的丈夫(💽)(fū(🕍) )说,“如果她不跟进,她就(jiù )是(🔛)个(🎙)(gè(🦌) )傻(🔆)瓜(💢)。” “我不太喜欢我(wǒ )的(de )孩(hái )子离开家,”讨价还价(jià )的(de )人(😠)(ré(🐖)n )说(🍖)。“作(📏)为(🛤)一家之主,剩(shèng )下(xià )的事情就该交给我。” “但(dàn )是(shì(🆗) ),让(📅)她(💇)走吧,杰基,”他(tā )可怜的妻子(🔪)哄(🎼)道(🦓)。无(💭)赖(⛹)的(de )妻(qī )子。“他对她很感兴趣——你可以看到这一(🏥)点(🤕)。他(🌔)叫(😐)她(🕙)(tā )科兹(zī )!
即使在她母亲的注视(🏮)(shì )下,这个女孩年轻(👣)的(🚕)面容也(yě )显得(dé )与周围的(🎰)环(🦖)境(✉)格(🎦)格(🍁)不入。这(zhè )里(lǐ )飘荡的酒精蒸气对于满(mǎn )脸(liǎn )皱(zhò(🐹)u )纹(⛅)的(🧞)中(🔗)年(🤲)人来说并不是(shì )不(bú )合(hé )适的媒介;苔丝的黑(⭕)眼(🏢)(yǎ(🎧)n )睛(jīng )里(lǐ )几(jǐ )乎不需要闪(🌄)过(🔊)一(🥊)丝(🛤)责(🧕)备(bèi )的(de )光芒,她的父母就从座位(wèi )上(shàng )站起来,匆(⛵)匆(🤳)喝(🔜)完(⏯)麦(👇)酒,在(zài )她身后走下楼梯,罗利弗(🕦)太(tài )太的(de )谨慎跟随(🐗)着(🖋)他们的脚步(bù )。
” 苔丝看着窗(💵)外(🔃)。“我(👦)宁(🎎)(ní(🥀)ng )愿和(hé )父亲和你一起留在这里,”她(tā )说。“但为什么?(🖤)” “我(💏)(wǒ(🕜) )不(🕴)(bú(⏫) )想告诉你为什么,妈妈(mā );事(shì )实上,我不太清楚(🖼)为(🚝)什(🎁)(shí )么(me )。” 一周后的一个晚上,她(🚌)(tā(🍱) )在(⤵)(zà(💤)i )附(🤜)近寻找一些轻松的工作(zuò ),但毫无结果。她的我dea 的(🏣)任(✅)(rè(🅱)n )务(🏢)(wù(🥘) )是在夏天筹集足够的资金购(gò(🤱)u )买另(lìng )一匹马。
他自(🎮)己(👾)的调查(chá )是在(zài )去年春天(🎽)的(📉)一(📶)天(🥣)开(🧟)始的(de ),当(dāng )时他正在追踪德伯维尔家(jiā )族(zú )的(de )变迁(💇),在(👁)他(🚉)的(💯)手(🥟)机上发(fā )现(xiàn )了(le )德伯菲尔德的名字。他(tā )下(xià )了(🕡)(le )马(🌏)车,然后就被带去询(xún )问(wèn )他(👧)(tā(🕦) )的(🤑)(de )父(🐭)亲(♌)和祖父,直到他对(duì )这(zhè )个问题没有任何疑问为(⛑)止(😍)(zhǐ(😯) )。“一(🚏)开(🕋)始我决定不用这么(me )无(wú )用的信(🔲)息来打扰你,”他说(shuō(🐠) )。“然(🔂)而,有时我们的冲动(dòng )太强(💕)(qiá(🎒)ng )烈(💢),无(👿)法(💵)判断。
她猜测(cè )最近(jìn )的祖先发现与此有关,但并(bì(🚷)ng )没(😤)(mé(😽)i )有(🐯)预(🎯)见到这仅仅与她自(zì )己(jǐ )有(🍧)(yǒu )关。然而,她不理会(⛴)这(🛠)(zhè )一(yī )点(diǎn ),白天与九岁的弟(🦔)弟(👼)亚(🗡)(yà(🐾) )伯(bó )拉(lā )罕(hǎn )和妹妹伊莉兹一起忙着(zhe )洒(sǎ )干亚麻(🍤)布(🈴)。十(👯)二(🏡)岁(🙇)半的路(lù )易(yì )莎,被称为“丽莎-卢”,最(zuì )小的几个被送(🖊)上(🎨)床睡觉。
她(tā )面前(qián )的巨大(🉑)血(🤟)泊(🎰),已(🏢)经(⏺)呈现(xiàn )出凝(níng )固的虹彩。当太阳升起(qǐ )时,它会反射(💠)出(🤨)一(🏠)百(🥦)种棱柱色彩(cǎi )。普林斯躺在旁边(🚈),一动(dòng )不(bú )动(dòng ),面(🚫)无(🏍)表情。他的眼睛(jīng )半(bàn )睁(zhēng )着(♒),胸(💡)口(🔺)上(🔖)的洞看起来(lái )几(jǐ )乎(hū )没(méi )有大到足以释放出所(🙃)有(🛑)(yǒ(🏺)u )让(🧙)(rà(🤜)ng )他兴奋的东西。“这都是(shì )我(wǒ )做的——都是我做的(🔗)!”女(🤢)(nǚ )孩看着这一幕,哭了。“我(wǒ(🐸) )没(📡)有(🐂)(yǒ(🔡)u )任(🚠)何借口——没有。父(fù )母现(xiàn )在靠什么生活?
谷地(🕷)以(💾)(yǐ(🎪) )前(⏭)被(bèi )称为白鹿森林,源于亨利三(🐹)(sān )世(shì )统治时期的(🏇)一(🎶)个奇怪的(de )传(chuán )说(shuō ),其中一个(👍)名(⬜)叫(📘)托(🚺)马斯(sī )·德(dé )·拉·林德的人杀死了(le )一(yī )只(zhī )美(🏡)(mě(🍬)i )丽(😣)的(🌶)白(🔄)鹿,国王撞倒了(le )它(tā )并幸免于难,结果被处以(yǐ )重(chó(🥔)ng )罚(😹)。在那些日子里,直到(dào )最(zuì(🐰) )近(🌨),这(😒)个(🥎)国(👟)家树木茂密。即(jí )使是(shì )现在,在古老的橡树林(lín )和(🌻)不(🍷)(bú(💾) )规(🏧)则的树林中仍能找到(dào )其早(zǎ(📞)o )期状况的痕迹。
苔丝(🌍)早(🦋)些时(shí )候(hòu )就回去了。如何爆(💒)料(🚺)这(👏)(zhè(🏝) )个(gè )消(xiāo )息,超乎她的想象。当(dāng )她(tā )从(cóng )父母的脸(🐏)上(🍰)发(♋)现(😊)他(🥇)们已(yǐ )经(jīng )知(zhī )道(dào )自己失去了亲人时,她(tā )的(de )舌(❌)(shé(🥨) )头感到松了口气,尽管(guǎn )这(🔥)(zhè(🛐) )并(🐂)没(🚟)有(👰)减轻她继续为自己(jǐ )的(de )疏忽而自责。