她的订婚(🚐),她已经(🚠)订婚(hū(🏓)n )了(le ) 有时她(tā )对自己说,非常受人尊(♋)敬,也(yě(🏞) )经(jīng )常(🈹)被说(shuō ) 她自己(jǐ )也觉得它(😆)缺少了(🍶)本应有(🌀)的(de )其他(🧓)吸(xī )引力 被(bèi )附身了。她对(🛠)自己接(👰)受了(le )这(🍄)个请(qǐ(💎)ng )求并不(bú )满意(💨) 约翰·格雷(🖌)——或(🥝)者(zhě )说(🎞),也(yě )许(❎)(xǔ )她对(duì )自己(❔)并不满意 爱(⛲)过他。在(zài )她对(🏊)这(zhè )个(🌁)(gè )话题(🐘)(tí )的诸多思考中,她(👨)总是 她(tā )承认(🖲)自(zì )己(🍭)(jǐ )接受(🍻)他(tā )只是因为 爱他;
他们去了 直达(🔪)因(yīn )特(👴)(tè )拉肯(🌵),然后在那个地方和 格林德(👉)沃和(hé(🥥) )劳(láo )特(🍢)布伦(lú(👙)n )嫩。他(tā )很高兴能静静地坐(🛑)在上面(🦁)(miàn ) 坐在(🛂)外(wài )长(🦒)椅上(shàng ),望着群(💜)山,嘴里叼着(⬜)雪(xuě )茄(🤴), 他(tā )们(💀)似乎(hū(👍) )很喜欢和他在(🍞)一起。和格(gé(🏩) )雷先生(shēng )差(chà(😚) )不多(duō(🙌) ) 预言成(🥉)真了。这两个女孩(hái )是他的(de )牧(mù )师(🏆), 而不是(🔱)让他成(🕥)为他们的奴(nú )隶。
我(wǒ )会(huì ) 在乡下(⏬)(xià )陪你(💍)一小时(🌘),比整整一天待上(shàng )更(gèng )早(🦋) 伦敦(dū(⚓)n )。而且我(🥨)总觉得(💊)在城里有太多(duō )事(shì )情要(❣)做(zuò ),不(🤨)能(néng )让(🦐)它发生(💢) 我做任何事。如(🦏)(rú )果只是(shì(🎈) )闲着,我还能享(🎸)受,但 这(🥒)是一种(zhǒng )狂热(🕗)的(de )懒惰,人被(🍏)驱使到处, 期待(🥖)着某(mǒ(🧗)u )种满足(📇)(zú )感(gǎn ),但(dàn )这不仅从未到来,而且(🏷) 甚(shèn )至(🏒)从未(wè(🥫)i )开(kāi )始高(gāo )潮。
而她的父亲(🎂)约翰·(⬜)瓦(wǎ )瓦(😣)索尔(ě(🏓)r )并(bìng )未为抚(fǔ )养 家族名声(🦔)显赫,爱(🐚)丽丝无(💭)法(fǎ )自(〽)(zì )称高贵(guì ) 从她作为瓦瓦(🐌)索尔出(🙄)生起的(⛏)职(zhí )位(🏝)(wèi )。约翰(hàn )·瓦(😣)瓦(wǎ )索走近(🍡)了 伦敦年轻时(🔭)作为(wé(🥀)i )一名律(lǜ )师,但(dàn )未能成功(🍈)。他失败了 至少(🍱)(shǎo )没有(🍨)获(huò )得(🦃)太多(duō )财富或声望,尽管他确实(shí(🏑) )有 成功(〰)(gōng )获得(⛽)了(le ),或者说,我更应该说,获得(🏮)了(le ) 生(shē(🧤)ng )计。
关于(👬)这次瑞(😸)士旅行她以前(qián )听说过(guò(🌹) ),但从未(🏩)(wèi )听说(🔬)过谁将(🚏)成为小姐瓦瓦索尔(ěr )的(de )同(✏)伴,直到(⛰)米德洛(📍)锡安夫(😼)人告诉她。事(shì(🚮) )情是如(rú )何(💍)发生(shēng )的米德(👍)洛锡安(✴)夫人会如此(cǐ )关注一(yī )个(🤞)她不(bú )认识的(✍)人的关(⛪)切,而她(🕴)她(tā )的伟大(dà )不可能(néng )被指望去(🌇)呼唤,我(🛷)无法确(👠)(què )定;但从(cóng )某个方(fāng )面她(😲)得知了(⛹)谁是拟(🚷)议的爱(💜)(ài )丽丝·瓦(wǎ )瓦索(suǒ )尔的(🤶)巡演,她(🌸)告诉麦(🏝)克劳(lá(⛩)o )德夫人(rén )她(tā )一点也(yě )不(🕑)赞同这(⛲)种安排(🆙)。
无论如(⛽)何,两(liǎng )人在一(🏩)(yī )起了一个(🚽)小时,然后 谈论(⭐)的全(quá(🦗)n )是(shì )关于他(tā )自己。他曾祝(🥁)贺她 与格雷先(🎟)生订(dì(🍿)ng )婚,这(zhè(🌱) )件事他(tā )刚刚得知,并且 然后谈起(🔽)(qǐ )了他(🏚)自(zì )己(🥢)最后(hòu )的婚事。“我为她悲痛(👷),”他说(shuō(😝) ),“非(fēi )常(🚛)悲痛。” “我(😚)相信你知(zhī )道,乔(qiáo )治(zhì )。” “是(🚪)的,我做(🍍)了;——(🚣)为了(le )她(💍),为(wéi )了(le )她自(zì )己(jǐ )。当然,世(㊙)界已经(🅾)给了我(📞) 感谢(xiè(🏅) )她(tā )为失去(qù(🚥) )钱感到惋惜(💀)。
老太太当然发(🚡)现(xiàn )了(🤞)(le ) 没有争(zhēng )吵,或(huò )者说,正如(✉)她所认为,也(yě(🚸) )没有发(🏃)(fā )生 争(👉)吵(chǎo );因此,她不得不心满意足(zú )。她(😧)也(yě )没(🙋)有 这(zhè(🥢) )次又试图带爱丽丝去米德(👀)(dé )洛锡(🔴)安(ān )夫(🍩)人家(jiā(🤔) )。事实上,他们平时的谈(tán )话(💙)话题(tí(🔉) )几(jǐ )乎(🐍)被(bèi )抛(🚳)弃, 还有麦克劳德夫人(rén )的(🏮)来访(fǎ(🦇)ng ),尽管(guǎ(🚼)n )它(tā )们(😉)和 此前,我们并(⌚)不长久。
其(qí(🔨) )他(tā )所有 对(duì(📄) )他来说(🍍),一切都轻松自在——容(ró(😙)ng )易被接(jiē )受,被(👋)(bèi )接受(🍟) 轻易地(🚥)被打发。甚至(zhì )吃饭时(shí )也让他(tā(♎) )感到渴(🥏)望 没有(💔)特别的能量(liàng )迹象。有时他(💩)(tā )的眉(🕢)头会皱(🌡)起 当他(💪)品尝到(dào )瓶中酒(jiǔ )瓶里的(🏣)(de )半杯酒(🥑)时;但作(💢)为一个(🚵) 他为(wéi )自己精(jīng )心(xīn )准备(💏)(bèi )的一(⏬)切 关怀(🍫),只有愉(🕓)悦的(de )享受。偶(ǒ(🛵)u )尔会(huì )这(zhè(🍳) )样 如果厨师对(✅)他也背(🧞)叛,那他(tā )就(jiù )能打人(rén ) 很(🔄)用力;