她(tā )的目(mù )光停留在他身(🐫)上(shàng ),疑惑地思考(kǎo )着其(qí )中的含义 他的演(yǎn )讲。“不,”她理(lǐ )解地说。“不——是(shì )的 奇怪。” “你觉(🐗)得还算难受(shòu )吗?”他说。她的目光等待着他,让他(tā )再说一遍。“我(wǒ )们的方式对你(nǐ )很粗(cū(🌴) )暴,”他重复道(dào )。“是的——是的(de ),我明白。是的(de ),确(què )实不同,很(hěn )奇怪。
一种黑暗笼(lóng )罩着(zhe )她,像是(😛)悔恨,或(huò )者 像是对那(nà )黑暗(🈸)(àn )、野蛮、神秘的(de )恐惧、死亡和 复仇(chóu )之影。丈夫去世(shì )时,她松了口气(qì )。他将不再如此(🐆) 在(zài )她周(zhōu )围飞快地跑来跑去。英格兰很(hěn )适合(hé )她的心情,那种(zhǒng )疏离和异国感(gǎn )。她(tā(🤮) )知道一点点 在来(lái )之前(qián ),她有点像鹦(yīng )鹉一样的思维,才学(xué )会了它 相当(dāng )容易。但她对(💻)英国(guó )人和(hé )英国生活一无(🌕)所(suǒ )知(zhī )。
女孩把面(miàn )包屑(xiè )在布上推来推去(qù ), 不安、脸红且愤(fèn )怒。当布兰格温(wēn )事后(🎺)(hòu )静静地坐在(zài )大(dà )厅里时,太多东(dōng )西被(bèi )动了,失去了太多 知道该怎么(me )办,那个小陌生(📑)人带(dài )着美丽的笑容(róng )走向(xiàng )他, 举止,递上(shàng )香烟(yān )并说: “你会(huì )抽烟吗?” 布兰(lán )格温(⛺)(wēn )从不抽烟,但他接过了递来(❎)的(de )那根(gēn ),笨拙地 粗壮的(de )手(shǒu )指痛苦地打(dǎ ),脸(liǎn )红到发根。
还是(shì )说他是 笨蛋宝宝,不够男(🥍)人,像其(qí )他喝(hē )酒的年轻人(rén )那(nà )样 交易不错,毫(háo )无疑(yí )问地轻易地亲昵了一下,并且(🥇)(qiě )很满(mǎn )意。他固执地坚(jiān )持了一段时间(jiān )。然(rán )后压力对他来说(shuō )太大(dà )了。一个 炽热(rè(🤩) )而积累的意识始(shǐ )终在(zài )胸(⛎)腔中清醒(xǐng ),他的手腕感觉 肿(zhǒng )胀颤(chàn )抖,他的脑海充(chōng )满(mǎn )了欲望的画(huà )面,他的眼睛似(Ⓜ)乎 脸(liǎn )红。他拼命与自己(jǐ )抗争,努力保持(chí )正常(cháng )。
但他太健(jiàn )康(kāng )、太血红了,不(bú )可能(🚘)(néng ) 可怜,他活得太过鲜活。然而(ér )他的(de )灵魂几乎是悲惨(cǎn )的 绝望。他曾(céng )爱过(guò )一个温暖聪(🦋)明、身体(tǐ )虚弱、患有肺(fè(🛤)i )结核的男孩。两(liǎng )人几(jǐ )乎有着典型(xíng )的友谊,大卫和乔(qiáo )纳森(sēn ),其中 布兰格温(wēn )是(shì )乔(🕶)纳森,服(fú )务员(yuán )。但他从未觉得(dé )自己和他的人平等(děng ) 朋友,因为对方(fāng )的思(sī )维远远超(🖖)过(guò )了(le )他,让他羞愧难(nán )当 在(zài )后面。
”但(dàn )他拥有所有 时间让(ràng )他坚(jiān )信这只是个逃避(bì(💥) ),他的普通地(dì )方 低(dī )于轻蔑(🐳)。然后他(tā )脸红得厉害,感到(dào )肠子因羞愧而沉(chén )重, 划掉自己写(xiě )下的内容,痛苦地(dì )努力(🍻)(lì )想起 在真正的作曲(qǔ )风格中,某(mǒu )些东(dōng )西失败了,变得(dé )愤怒而阴郁, 羞辱(rǔ ),放下笔,否(🏡)则(zé )会被(bèi )撕成碎片,而(ér )不是 试着再写一(yī )个字(zì )。
她贫穷,孤独一人,在伦敦(dūn )过得(dé )很(🍒)艰难无论是在(zài )丈夫去世前(🐷)还(hái )是去(qù )世后。但在波兰(lán ),她是一位出身显(xiǎn )赫的女士,地主(zhǔ )的女(nǚ )儿。对他来(lái )说,这(📤)些都只是空(kōng )谈,她出身优越的事实(shí ),她的丈夫(fū )曾是(shì )位杰出的医生,以及他自己几乎(🔠)在(zài )所有方面都比她(tā )差。有一种内在的(de )现实,一种灵魂(hún )的逻(luó )辑,将她与(yǔ )他联系在一(👊)起。