他(🥛)只能(néng )把(bǎ )它留(liú(✍) )在(zài )那里,就(jiù )那(🚇)样(yàng )。他无法总结自(📵)己的 经历。这些相(🧛)遇的结(🍛)果是,他昼(zhò(🛹)u )夜(yè )都在梦(mèng )中(🌘)(zhōng ),全(quá(📶)n )神贯注, 关于(🐴)一位丰腴女子和(🍲)与一位(🚐)瘦小、枯萎(🐈)的外(😨)(wài )国(guó )人的(🦊)(de )相(xiàng )遇(🕹)(yù ) 古老(lǎo )的血统(🥕)。
一(👟)种黑暗笼(⭐)罩着她(🔮),像是悔恨,或者 像(💝)是(🎵)对(duì )那(nà(🛏) )黑暗(à(🎅)n )、野蛮、神(shén )秘(🖐)的(🛥)(de )恐惧、死亡和 复(♌)仇之影。丈夫去世时(🖨),她松了(le )口(kǒu )气。他(🎙)(tā )将不再(zài )如(rú )此(🍩) 在(zài )她周围飞快(😷)地跑来(🏚)跑去。英格兰(🐪)很适合她的心情(🏷),那(nà )种(⛅)(zhǒng )疏离和(hé(⭐) )异(yì )国感(gǎn )。她知(🚛)道一点(💡)点 在来之前(👾),她有(🏨)点像鹦鹉一(🤠)样的思(🛍)维(wéi ),才学(xué )会(huì(🔊) )了(🌸)它 相(xiàng )当(🎤)容易。但(🏃)她对英国人和英(💯)国(🤤)生活一无(📶)所知。
他(🔽)无法(fǎ )忍(rěn )受思(⏫)(sī(📶) )考(kǎo )、言语(yǔ ),也(📗)无(wú )法发出任何声(🎽)音或手势, 也无法(😌)改变他的固定(dìng )动(🚺)(dòng )作。他(tā )几乎无(😣)(wú )法(fǎ )忍受(shòu )去想(💋)她的脸。他 在她所(🗜)知之中(💾),在超越现实(🥏)的世界里(lǐ )移(yí(🈲) )动。他(tā(📁) )们(men )交换(huàn )了(🎡)认出的感觉如疯(🐾)狂般占(⭕)据了他, 像是一种(🕍)折(🍋)磨。他(tā )怎(🐒)(zěn )么能(🧚)(néng )确(què )定,他(tā )得(♿)(dé(🐐) )到了什么(🤧)确认?(👋)怀疑是 像是无限(💲)的(⏸)空间感,一种虚(xū(😄) )无(wú ),令(lìng )人(rén )毁灭(🏹)。
他(tā )想让(ràng )人知(🍑)道他们之间有些什(🕣)么。于是他焦急地(🚸)站着(zhe ) 看(kàn )着她(tā ),看(💙)着她(tā )走(zǒu )在路(➗)(lù )上。他(🏗)喊着蒂莉。“那(📮)是谁?”他问。蒂莉(📦),那个四(🕴)(sì )十(shí )岁、(💍)斜(xié )视(shì )的女(nǚ(⚡) )人,非常(🦋)崇拜他,欣然跑向(🛢)窗(🎳)边 去看。当(🔚)他向她(😾)提出(chū )任(rèn )何请(🔟)(qǐ(✈)ng )求(qiú )时,她(📠)(tā )感(gǎ(🐬)n )到很高兴。她伸长(❎)脖(🥔)子看了看 短窗帘(🎼),黑色头发紧(jǐn )绷(bē(⛓)ng )的小(xiǎo )发(fā )节露(🏋)出(chū )来(lái ) 她可(kě )怜(🍦)地上下晃动。
温暖(🎲)流遍全身,她感到自(🤡)己在(zài )敞(chǎng )开,展(💓)(zhǎn )开, 在(🔚)(zài )祈(qí )求,就(🤐)像一朵花在阳光(🔣)下绽放(🎺),像微小的喙(🍂)一样 鸟儿平张(zhā(👨)ng ),准备接(🐴)(jiē )收(shōu ),接(jiē )受。她(🈂)展(📣)开,转向他(🎸), 直接对(👰)他说。他缓慢地来(🍑)了(🌌),害(hài )怕,被(👓)(bèi )粗鲁(🔉)的(de )恐(kǒng )惧束缚着(🤪), 被(♿)一种比他自己更(🛎)大的渴望驱使。
她(🍃)那(🌭)(nà )纤(xiān )细、漂(piā(💀)o )亮、紧(jǐn )身(shēn )包裹(👂)(guǒ )、裙摆丰满的(🌈)身躯,如今成了家中(⛩)决心的中心,当她(🤶)(tā )一(yī(📒) )旦决定(dìng )做(🌁)(zuò )什么(me )时,虽然不(🥫)常,但家(📧)庭总是在她(😈)面前失败。于是汤(🛫)姆(mǔ )去(😅)(qù )上学了(le ),从一(yī(🤳) )开始就是个(😕)不情愿(🚮)的失败者。他相信(👏)他(❄)的 母亲为(🐖)他下(xià(🥜) )令(lìng )上学(xué )是(shì(🧟) )对(🆖)的,但(dàn )他知道她(📻)才是对的 因为她(😞)不(🏜)承认他的体质。