会长是女仆大人
”第一(yī )个说。“在公共场(chǎng )合(💋)与一群乡下人(rén )跳舞——假设(shè )我们应该被(bèi )看到！快(kuài )走吧，不然我们(men )还没到斯(sī )托卡斯尔天就黑(hēi )了，没有(yǒu )比那(👮)更近的(de )地方(fāng )可以睡觉(jiào )了；另外，我们(men )必须先读(dú )完《反不可(kě )知论》的另一(yī )章才能回(🤔)去(qù )，现在我(wǒ )不厌(yàn )其烦地把书(shū )带来了。“好(hǎo )吧——我会(huì )在五分钟(zhōng )内追上你和卡(🚧)斯(sī )伯特；不(bú )要停下来(lái )；我发誓我会的(de )，菲利克(kè )斯。
他偶尔会聪(cōng )明地点点(diǎn )头，仿佛在确认(rèn )某种观点(diǎn )，尽管(🌏)他并没有(yǒu )在想什么(me )特别的事情(qíng )。他(tā )手臂上挎(kuà )着一个空鸡(jī )蛋篮，帽子的(de )绒毛皱了(❌)起(qǐ )来，脱帽时大(dà )拇指接触到(dào )的帽檐处(chù )已经(jīng )磨掉了一块(kuài )补丁。目(mù )前迎接他的(🔷)是一(yī )位骑着灰(huī )色母马的年长牧师，他一(yī )边骑着，一边哼着一首流(liú )浪的曲子(zǐ )。“晚安，”提(tí )着篮子的(de )人说。“晚安，约翰(💕)爵士(shì )，”牧师说。
再(zài )试一次，亲爱的。”他和(hé )蔼地说。“妈妈叫我(wǒ )来，”苔丝继(jì )续说道。“事实上，我(🖥)也(yě )想这么做。但我没想(xiǎng )到会(huì )是这样。我(wǒ )先生，我(wǒ )来是为了告诉您(nín )，我们和(hé )您是(🏑)一家人。” 嗬！关系(xì )不好？” “是的。” “斯(sī )托克斯？” “不;德伯维尔(ěr )。” “哎(āi )呀，哎呀！我指(zhǐ )的是德伯(bó )维尔。” “我们(men )的名字已(yǐ )经被德(🕞)北菲(fēi )尔德(dé )磨蚀了；
但是，苔丝(sī )，‘德伯维尔(ěr )’不是废话(huà )；——只是‘德贝菲尔(🎥)德(dé )’，你知(zhī )道的(de )——完全是(shì )另一个名(míng )字。” “我不希(xī )望有更好(hǎo )的结果，先生，”她带着(👋)(zhe )几分尊严(yán )地说。有一会儿(ér )——只有(yǒu )一会儿——当他(tā )们在车道(dào )拐弯处，在高大(dà )的杜鹃花(huā )和针叶树之间，在(😩)小屋变(biàn )得可见之前(qián )，他(tā )把脸转向(xiàng )她，仿佛——但是，不：他认为最好(hǎo )呃，就让她走(🌅)(zǒu )吧。
“嗯，妈妈，既(jì )然我(wǒ )杀了马，”她悲伤地(dì )说，“我想我应(yīng )该做点什(shí )么。我不介意去见见(🤴)她，但寻求帮(bāng )助的事就得交给(gěi )我了。别(bié )想着她会为我做(zuò )媒——这(zhè )很愚蠢。” “说(shuō )得很好，苔丝！”观察她(tā )父亲的句(🖨)(jù )子y。“谁说(shuō )我有(yǒu )这样的想(xiǎng )法了？”琼(qióng )问道。“我想(xiǎng )这在你的心(xīn )里，妈妈。但(dàn )我会去(🥛)的。
他自己的(de )调查(chá )是在去年春(chūn )天的一天(tiān )开始的，当时他(tā )正在追踪(zōng )德伯维尔家族(🍤)的变迁，在(zài )他的手机(jī )上发现了德伯菲(fēi )尔德的名(míng )字。他下了马车(chē )，然后就(jiù )被带去询问他的(de )父亲和祖(zǔ )父，直到(🤫)他对这(zhè )个问题没(méi )有任何疑问(wèn )为止(zhǐ )。“一开(kāi )始我决定不(bú )用这么无用的(de )信息来打(🔼)扰(rǎo )你，”他说。“然而，有(yǒu )时我们的(de )冲动(dòng )太强烈，无(wú )法判断。
”“约翰爵士，这是女子(zǐ )步行俱乐(🛁)部。哎呀，你的(de )女儿是会(huì )员之一。” “当(dāng )然——我(wǒ )在考虑更伟大的(de )事情时已(yǐ )经忘记了它(🈂)！好(hǎo )吧，去马(mǎ )洛特，好吗，订(dì(🍲)ng )购那辆马(mǎ )车，也许我(wǒ )会开(kāi )车去看看(kàn )俱乐部。” 小伙子走了，德北菲尔德(dé )躺在夕阳下(🔯)的(de )草地和雏菊(jú )上等待着(zhe )。
“‘目前，’他对你的(de )父亲说，‘你的(de )心被封闭(bì )在周围，周围；这(🐡)个空间(jiān )仍然是开(kāi )放的(de )，’’a说。‘一旦它(tā )相遇，那么，’”——夫(fū )人德北菲尔德将(jiāng )手(🆒)指合拢(lǒng )成一个圆圈——“‘(📐)德北(běi )菲尔德先生(shēng )，你(nǐ )会像一个(gè )色斑一样离(lí )开，’”她说(shuō )，“你在过(guò )去的十年中；(🎏)你在十个月(yuè )或十天后(hòu )就会(huì )离开。” 苔(tái )丝看上去(qù )很惊慌。
