你必须去(qù )找她(tā ),认领亲属,并(bìng )在(🍏)我(wǒ )们遇(yù(🐮) )到麻烦时寻(🏐)求帮助。” “我不应该(gāi )这么(me )做”苔丝说。“如果(guǒ(🧔) )有这(zhè )样一(🚭)位女士,只(zhī(🛹) )要她(tā )友善(🍶),对我们来说(shuō )就足够了——不(bú )要指(zhǐ(⛽) )望她(tā )给我(🎇)们帮助。” “你(nǐ(📬) )可以(yǐ )说服(⛓)她做任何事,亲爱的。此外,也许(xǔ )其中的事(🐨)情比你(nǐ )知(🚄)道(dào )的还(há(💥)i )要多。我已经(🍖)听到了(le )我所听到的,现在(zài )好。
要了解这个(🚖)(gè )山谷(gǔ ),最(🅾)(zuì )好的方式(🐕)是从周围的(de )山顶上观察它(tā )——也许除(👨)了夏季干(gà(🗾)n )旱的(de )时候(hò(🥍)u )。在恶劣的天(✏)气(qì )下,在无人引导的情况(kuàng )下漫步进入(🎂)其凹(āo )处很(📸)(hěn )容易(yì )造(❣)成危险。对其(😭)(qí )狭窄(zhǎi )、曲(qǔ )折和泥泞的道路感到满(💸)意。
这两个(gè(🍍) )女人(rén )勇敢(🈸)地掩饰了这(👄)(zhè )些被(bèi )迫的(de )远足和反击,尽可能(néng )地掩(🏎)饰她们的(de )事(🕰)业(yè )德北菲(😾)尔德、亚(yà(💀) )伯拉(lā )罕和(hé )她们自己。就这样,他们逐渐(🛏)靠近(jìn )了自(🔩)(zì )家的门,一(♍)家之(zhī )主在(zài )走近(jìn )时突然爆发出他(tā(♋) )以前(qián )的克(🛐)制态度,仿佛(🔋)要在看到斯(💎)玛时(shí )增强(qiáng )他的(de )灵魂。他现居所(suǒ )的病(🧤)(bìng )情 —— “我(🐚)在金斯贝尔(⏫)有一个家族(🛴)金库(kù )!” “嘘——别这么(me )傻,杰基(jī ),”他的妻子(🥇)说。
从(cóng )真实(📍)的角度来(lá(😀)i )看,也许,对于(🐯)每一(yī )个焦(jiāo )虑而(ér )有经验的人来说,也(😃)(yě )许还有更(😱)多的(de )东西(xī(😝) )需要收集和讲述(shù ),对(duì )他们(men )来说,是的。当(🤢)(dāng )她应(yīng )该(🍏)说“我对他们(😆)不感兴趣”时(🍹),他(tā )们已(yǐ )经临(lín )近了,而不是她(tā )的年(🐢)(nián )轻伙(huǒ )伴(👵)们。但是,让长(🐚)者在这里被(🖌)忽略(luè ),因(yīn )为那些紧身衣下(xià )的生(shēng )命(☔)在(zài )快速而(🐾)温暖地跳动(➡)。
这片肥沃、(🍫)受(shòu )庇护(hù )的乡村,田野永(yǒng )远不(bú )会枯(🐢)(kū )黄,泉水永(🎫)远不(bú )会干(👊)(gàn )涸,其南边以粗壮(zhuàng )的白垩山脊为界(jiè(📷) ),山(shān )脊包(bā(🦀)o )括汉布尔登(🌤)山、布尔(ě(➗)r )巴罗、内特尔科姆-图特、多格伯里、海(👗)(hǎi )斯托(tuō )伊(🌛)和巴布唐等(⛹)地(dì )势。
但是(🚥)(shì ),苔丝,‘德伯维尔’不是废话;——只(🏇)是‘德贝菲(📭)尔(ěr )德’,你(💑)(nǐ )知道的—(📘)—完全是另(lìng )一个名字。” “我(wǒ )不希望有更(🚤)好的(de )结果(guǒ(🥔) ),先(xiān )生,”她带(🏏)着几(jǐ )分尊(zūn )严地说。有一会儿(ér )——只(🍉)有一会儿(é(⭕)r )——当他(tā(💪) )们在车道拐(🏕)弯处(chù ),在(zài )高大的杜鹃花和针叶树之间(📋),在小屋变(bià(✅)n )得可(kě )见之(🥨)前,他把脸(liǎ(🕴)n )转向(xiàng )她,仿佛——但是,不:他认为最好(✝)呃(e ),就(jiù )让她(🥟)走吧。
“我(wǒ )一(😠)直(zhí )在敲(qiā(🥤)o )门年复一年,从一个(gè )柱子到另一个(gè )柱(🦋)子(zǐ ),仿佛我(🗓)不过是(shì )教(🍯)区(qū )里最(zuì )普通的人……帕(pà )森·特林(💩)汉姆,这个关(😰)(guān )于我的消(👹)息被人(rén )知(🔦)道(dào )多久(jiǔ )了?牧师解释说(shuō ),据(jù )他所(🤝)知,它已经从(🔲)知识中消失(🎼)了,几乎(hū )不(📎)能(néng )说是为人所知。
在这(zhè )里,在山谷里,世(💨)界似乎是建(🕦)立在一个(gè(🦔) )更小(xiǎo )、更(🤝)微妙的尺度(dù )上的(de )。田(tián )野只是围场,因此(💲)从(cóng )这个高(🌊)度开始(shǐ )减(🐧)少(shǎo )它们的树篱呈现(xiàn )出深(shēn )绿色(sè )的(🔎)丝线网络,覆(🏊)(fù )盖在(zài )淡(📥)绿色的草地(⛄)上。下面的气氛是慵(yōng )懒的(de ),并(bìng )带有蔚蓝(🈵)的色彩(cǎi ),以(👡)(yǐ )至于艺术(🤹)家所说的中(📘)距离也有这种色调(diào ),而(ér )远处的地平线(🌄)则(zé )是最(zuì(💭) )深的(de )群青色(💧)。耕地少且有(🧗)限;