他(🔌)的话(huà )语“为她(✳)(tā(🕎) )”慢慢渗(shèn )透进这位外国女子(zǐ(🏀) )心中 并激怒(nù(🔥) )了(🅱)蒂(➕)莉。“牧师理(lǐ )应拥(🚛)有(⏯)布(bù )朗的黄油(yóu ),”说 无(wú )法抑制(🚹)的(de )仆人女人(rén )。“我(♊)们(🗨)(men )明天就要搅拌(🍥)了(💾) 早(😻)(zǎo )上一早。” “是的”—(💙)—那个(gè )冗长的外(wài )语“是——(🚦)”是(🎗)“, 这位波兰女子(🍥)说(📌)(shuō(⏪) ):“我去(qù )了布(😴)朗(🦁)夫人家。她没(méi )有 再也没(méi )有了(〽)。
但(dàn )有一天早(zǎ(🥁)o )晨(🛹),出(🕢)现(xiàn )了一道光(🕳)(guā(🔀)ng )芒 黄色茉(mò )莉花接住了她,从(có(🥟)ng )那以后,早(zǎo )晚(😻), 灌(🈂)木(✌)丛中鸫啸(xiào )叫持(🗄)续(🔙)不(bú )断,直到(dào )她的心脏(zāng )被击(🕍)打, 被迫提高(gāo )声(🚺)音(🌥)以示(shì )竞争并(🗒)作(👪)出(📸)回应。小曲子传来(😑)(lái ) 她的心灵(líng )。她满身(shēn )麻烦,几(🏅)(jǐ(⚽) )乎像痛苦(kǔ )一(📗)样(🎀)。她(🧔)(tā )很抗拒,她知(🗾)道(🔹)自(zì )己 被击败(bài )后,从对黑暗的(🎳)恐惧(jù )转为对光(🕣)(guā(👇)ng )明(🤤)的恐惧(jù )。她会(🥤)的(🙊)(de ) 如果可以(yǐ )的话,她(tā )会躲进屋(👅)(wū )里。
有一丝惊(🚝)奇(💥),一(🥒)阵刺痛愤(fèn )怒,失(💉)望(🌸),初尝灰(huī )烬和冰(😆)冷(lěng )恐惧,害(hà(🐞)i )怕这就是(shì )唯一(💐)会(💠)发(fā )生的事,否(🚭)则(💲)他(⬛)与(yǔ )女人的关系(🗄)将不过(guò )是这虚无;面(miàn )前有一(🦕)丝(🚆)(sī )羞愧,害(hài )怕(🚆)她(🍞)会(👷)因(yīn )为他的无(🐡)(wú(🎉) )能而鄙视(shì )他;有一种(zhǒng )冷漠的(🐹)厌(yàn )恶对她,对她(⛽)的(🕊)恐(⛹)惧;有一刻他(tā(⛱) )感(⬜)到瘫痪(huàn )的恐惧,感觉他可(kě )能(⛰)从她那(nà )里染(🍨)上(🛒)了(🚹)(le )疾病;
只有(yǒu )垂死(📃)牧(🌏)师的声音从(cóng )身(👒)后传来,声音灰沉且带着怨(yuàn )恨(💦)。然(⌚)而(ér ),等雪花(huā(🔩) )莲(😶)开(💢)出来(lái )时,他已(yǐ(🕜) )经死了。他死了。但 归来的女人好(❌)奇(qí )地平静地注(💰)(zhù(📋) )视(🀄)着边缘(yuán )的雪(🕸)花(👧)莲(lián ) 草地在风(fēng )中被吹得(dé )洁(👛)白,但(dàn )不会被吹(🕔)(chuī(📥) )散。她注(zhù )视着 它(🚤)们(🥒)(men )扑动、摇曳,白色紧(jǐn )闭的花朵(⏺)(duǒ ),由一根(gēn )线(☕)牵(📆)连(🍠)着(zhe ) 灰绿色的(de )草地(🌝),却(🌪)(què )从未被风(fēng )吹(⛑)散,也没有随风(fēng )飘散。
她的(de )目光(🥕)停(👃)留在他身上(shà(🔝)ng ),疑(🌶)惑(✝)地(dì )思考着其(qí(⏫) )中的含义(yì ) 他的演讲(jiǎng )。“不,”她理(🎬)解(jiě )地说。“不——(🥛)是(🍷)(shì(📚) )的 奇怪。” “你觉得(🔛)(dé(📨) )还算难受(shòu )吗?”他(tā )说。她的(de )目(🕗)光等待(dài )着他,让(🛄)(rà(🧡)ng )他再说一(yī )遍。“我(🐌)(wǒ(😒) )们的方式对你很粗暴(bào ),”他重(chó(🔻)ng )复道。“是的——(🕞)是(🎥)的(🍑),我(wǒ )明白。是(shì )的(👽),确(👮)实(shí )不同,很奇怪(💽)。
而(ér )且 那是一根(gēn )非常坚固的(🍰)根(🗃)基,将他束缚(fù(🚝) )在(🏣)沼(🎠)泽地(dì ),留在自(zì(🍉) )己的家园(yuán ), 土地。后来艾菲(fēi )结(🙍)婚了,他只剩下(xià(🤣) )蒂(💔)莉(🍎),那个(gè ) 斗鸡眼(🐿)的(🈚)女仆,已(yǐ )经跟随他(tā )们十五年(🚛)(nián )了。他感(gǎn )觉到(⚫) 事(🆘)情(qíng )即将结束(shù(🧗) )。一(🔛)直以(yǐ )来,他都固执地坚持(chí )着(💁) 抗拒那(nà )些想(🐪)要(😇)吸(🈶)(xī )收的平凡(fán )虚(🐈)无(📼)的行(háng )为 他。但(dà(⬅)n )现在他必(bì )须做点什么。他天(tiā(♑)n )性(🚦)温和。
它(tā ) 尽管(💤)如(🛐)此(🎱),这一切(qiē )都在他(🚸)眼(yǎn )前显得格(gé )外清晰。他想结(👢)婚(hūn ),想安定(dìng )下(👒)来(🐻),想(🍻)(xiǎng )摆脱他发现(✈)的(😻)困境(jìng ) 他自己也在(zài )里面。但怎(💁)么做呢(ne )?他感觉(🌠)(jià(💬)o )四肢无法(fǎ )动弹(🗒)。他(🧓)(tā )见过一点(diǎn ) 被鸟石灰(huī )困住(🐛)的生(shēng )物,这景(♐)象(🌗)对(🚜)他来说简直是噩(💼)(è(🏀) )梦。他开(kāi )始 因无(🈵)能(néng )而愤怒。他想要抓(zhuā )住什么(🏰),把(📏)自己拉出来。但(👟)(dà(📅)n )什(🗺)么都没有。
” 她有些(😅)奇怪地(dì )关心,仿(fǎng )佛这让她(tā(🔪) )有些高兴(xìng )。他坐(🌨)着(🔎)(zhe ), 倾(💄)听,思考。被(bèi )她(🚫)如(🛫)此忽视,真是(shì )太美好了,而 她靠(🔛)在他身上,他用呼(🆗)吸(🚆)(xī )将她抱起(qǐ ),感(👶)受(🐤)她(tā )的重量 在(zài )他生前,他拥有(📥)完(wán )整和不可(🐇)侵(🍹)犯(📑)的力量。他没有(yǒ(🏎)u ) 干(💴)扰她。他甚至不(bú(🚮) )认识她。她躺着真(zhēn )是太奇怪(guà(⏬)i )了(🌺) 她的重量被抛(🦆)在(😂)(zà(🥞)i )他身上。他沉默着(🙄),满是喜悦(yuè )。
这个年(nián )轻人从小(👰)(xiǎo )精神饱满(mǎn ),精(🐐)神(🦂)饱(⛷)(bǎo )满,对生(shēng )活(🏕)的(🦔)每一(yī )刻充满热情。他工(gōng )作、(🌾)骑马、开车去市(🌸)场(🎂),和同(tóng )伴外出,偶(🐓)尔(🍒)喝醉(zuì ),玩保龄(líng )球,去那(nà )些小(🔄)型流(liú )动剧院。剧(🗨)院(♓)。有一次,他在一家(⛺)酒(🕷)馆(guǎn )喝醉了,和一(✳)个上(shàng )了楼,勾(gōu )引了他。那时他(🛠)十(🐚)(shí )九岁。这件事(🏔)让(🐸)他(🚲)(tā )有些震惊。在农(👘)场的亲密中厨(chú )房,女人(rén )占据(🤵)了至(zhì )高的位置(🦏)(zhì(🕕) )。