因(🍁)此她可能曾(cé(❇)ng )有过这样的(👄)想(xiǎng )法 明智(🔲)地(🥡)让格(gé )雷先生留在乡(xiā(🐙)ng )下,直到麦克劳(🎖)德夫人离(🍲)开(🈲)之后, 尽管如(🗜)此,她也因此(🥘)缩(suō )短了他在(🍌)伦敦(dūn )的时间 四天。在那(⏬)次(👴)访问中,瓦瓦(📎)索先生做了(🔆)非常 难忘的事(🧒)情。他在家(🏸)(jiā(🈂) )中用餐,希望(🐽)(wàng )能迎接他的 未(wèi )来的女(💑)婿。他(tā )在家(💰)用餐,提出请(🔅)求(🎁),或者说同意(🖼)了 爱丽丝邀(🎏)请乔治和凯(kǎ(🌴)i )特·瓦瓦索(🍣)参(cān )加晚宴(📎)。
当(💃)她(tā )诱使她的父亲(qīn ),谁(🔁)为 过去十五年(😯)他住在寄(🔯)宿(🎳)处,租了一间(📌)小房子 在安(🦆)妮(nī )女王街,当(🚉)然(rán )她愿意承担部(bù )分(👗)费(🐭)用 开销。他曾(🥙)警告她,他的(📹)习惯不是 家庭(💏)男人,但他(🆗)(tā(🍎) )满足于仅仅(👿)提(tí )醒她。他确实(shí )有 他觉(🗂)得自己(jǐ )有(🎳)责任拒绝这(🚓)份(🆚)安排,因为他(🗓)知道 他自己(👪)无法给予孩子(🍍)所(suǒ )有的关(💫)注,而(ér ) 在这(💼)种(👟)情况下(xià ),丧偶父亲应(yī(🏉)ng )支付给仅有的(😛) 女儿。
事实(🔎)上(👼),我并不确定(🗨)他是否真的(🚳)野性(xìng ), 虽然麦(👠)克劳(láo )德夫人曾这么(me )称(♿)呼(🕍)他,爱丽丝也(🖤)同意了 用词(🌔)的意义。乔治·(🕧)瓦瓦索尔(🏸)自(🅾)(zì )二十岁起(🌒)就住(zhù )在伦敦,现在(zài ), 我故(📅)事开始(shǐ )时(🚷),他已经大了(⏲)一(🔋)两年 三十。他(💷)一直是祖父(🔀)的继承人 遗产(🔯)(chǎn );但那个庄(🐵)园很(hěn )小,乔(♑)治(😮)刚醒(xǐng )来时 伦敦,他(tā )的(🌙)父亲四十岁(💞),是(🙄)一位坚强(🐶)的(💧)男子,充满了(🏑)前途。
她已经(🅾)(jīng )和夫人米德(⌚)洛(luò )锡安夫人详细(xì )讨(⏪)论(🤫)过这件事—(🚘)—尽管她绝(🧢)不打算告诉爱(➿)丽丝瓦瓦(🍹)索(📍)尔,任何这样(🏦)的讨(tǎo )论已经发生过(guò )。从(🐀)音乐会开(kā(💠)i )始,以及米德(🎮)洛(🍹)锡安夫人的(🦇)面容可能对(🚉)格雷先生产生(🔼)的影(yǐng )响,关(🕠)于格雷(léi )先(👍)生(🤓)的未来福(fú )祉,她逐渐让(🤙)(ràng )自己达到(🚜)了(💩)计划中的(⚫)瑞(⛲)士巡游,爱丽(🎱)丝即将前往(🈺)。
她在伦(lún )敦的(🏖)时候 她坚(jiān )持访问安妮(🦊)女(🚚)(nǚ )王街,尽管(🕵)她曾考虑 她(🚠)自己,没人知道(🐄)为什么,为(👑)什(🚝)么不(bú )和先(🐾)生说话。瓦瓦索尔。她(tā )努力(🐾)营造爱丽(lì(🕓) )丝与爱丽丝(🎍)之(🚩)间的亲密关(👓)系 她的贵族(🎅)亲戚——与她(🔡)本人一(yī )样(🍣)亲密 享受;—(🔇)—(🌫)一种让她在(zài )他们家里(📯)立足的亲密(🗣)感(😾),但却没有(🚬) 在(🌕)他们的心中(🏐),甚至习惯中(🦐)站立。
房(fáng )子被(💵)占领了,爱丽丝和他还(há(🌒)i )活(🕓)着 在一起,但(📭)他们的生活(🍀)却相当分隔。短(🛣)暂的,为了(😻) 一(🔌)(yī )两个月前(🐪),他(tā )努力在家吃饭(fàn ),甚至(🌏)留在 晚(wǎn )上(🌚)回家;但这份(😖)工(🔗)作对他来说(🛡)太难了,而且(🎤) 他彻底崩溃了(📗)。他对她说,也(🙅)(yě )对自己说(🛳)过(💝) 在(zài )如此巨大的变化影(👂)响下,他的健(📒)康将衰退 年(💚)纪(🕯)如此晚,我不(♋)确定他是否(💡)(fǒu )没有说出真(🛎)话(huà )。
不过,这是(shì )最后一(🦎)次(🛫)了。我永远不会来 又去伦(💈)敦了,亲爱的。” “哦(⏬)(ò ),阿姨,别(🥏)这(➿)(zhè )么说!” “但(dà(🎨)n )我确实说了,亲爱的。像我这(✳)样的老太太该怎么办, 每(🚙)年(👧)都会来镇上(🦍),仅仅因为大(🗨)家(jiā )喜欢这样(🕌) 选择(zé )结束(🕎)赛季。” “当然是(😐)去(😲)见你的朋友们。年龄无关(👴)紧要,因为一(🛩)个人的(de ) 健康(👛)和(🏜)你一样(yàng )好(🐻)。
房子被占(zhà(💊)n )领了,爱丽丝和(💤)他还活着 在一起,但他们(🐅)的(🎌)生活却相当分(fèn )隔。短暂(👘)的,为了 一两个(🔪)月(yuè )前,他(🈶)努(🤫)力在(zài )家吃(😝)饭,甚至留在 晚上回家;但这(🕷)份工作对他来说太难了(🛰),而(⭕)且 他彻底崩(💘)(bēng )溃了。他对(🦊)她(tā )说,也对自(☕)己说过 在如(🆖)此巨大的变(🍈)化(✈)影响下,他的健康将衰退(♏) 年纪如此(cǐ(📺) )晚,我不确定(🎡)(dì(😵)ng )他是否没有(🌭)说(shuō )出真话(🏜)。
无论如何,两人(🍕)在一起了一个小时,然后(📸) 谈(💬)论的(de )全是关于他自(zì )己(👖)。他曾祝贺(hè )她(📥) 与格雷先(🌂)生(🚇)(shēng )订婚,这件(🦊)事他刚刚得知,并且 然后谈(🏃)起了他自己最后的(de )婚事(🍟)。“我(😘)为(wéi )她悲痛(🦅),”他(tā )说,“非常(⚡)悲痛。” “我相信你(💟)知道,乔治。” “是(🤦)的,我做了;—(😕)—为(wéi )了她,为了她(tā )自己(🌦)。当然,世界已(📑)经给了我 感(🎑)谢(🏔)她为失去钱(🥦)感到惋惜。