七 在(👇)她(tā )指定出发(fā )的(🥦)那天(🕋)早(zǎ(🍍)o )上真正的苔丝在黎明前就(🌂)醒了(📀)——在黑暗的最后(🚾)一刻(🎷),小树(🈯)林仍然一片寂静(jì(🕴)ng ),除了一(🚅)(yī )只(⭐)预言鸟(niǎo ),它用清晰(🐔)的声(👎)音歌(🚠)唱,坚信自己至少知(🚯)道一天(🤑)中的正确时间,其余的都(🍫)保(bǎ(📻)o )持沉(🧟)默,仿佛同样(yàng )确信(🅾)自己弄(❄)错了。她一直在楼上收拾(⛎)行李(👗),直到早餐时间,然后穿着(🔩)平(🚱)日的(♿)(de )普通衣服(fú )下来,周(zhōu )日(🏊)的衣(🔀)服被小心地折叠在盒子里(🥑)。
丽莎(⏭)-鲁上床睡觉了,苔丝(😺)把他(🥠)们都(📪)锁在里(lǐ )面,开始(shǐ )沿着那(🤣)条(tiá(🏀)o )不适合仓促前进的(🍙)黑暗(🚩)而弯(💜)曲的小巷或街道走(📒)。在几英(🍇)寸的土地之前铺设的(de )一(💒)条街(😆)道(dà(⏫)o )就具有价(jià )值,并且(⏮)当单手(🤦)时钟足以支撑b划分了一(🥑)天。四(㊗)号 罗利弗的酒馆是这个(🥙)又(🍿)长又(🏠)(yòu )破的村庄(zhuāng )这一端的(😷)(de )唯一(🛌)一家酒馆,只能以无执照为(🎡)荣。
“这(🧐)就是那位能让茜茜(📔)成为(🍈)淑女(🏯)的绅士(shì )亲戚吗?”最小的(🥦)(de )孩子(🔞)问道。同时可以看到(🖤)苔丝(♉)肌肉(🈁)发达的身躯一动不(🔆)动地站(📓)在这群人旁边,而这群人(🤕)(rén )的(🏾)主人(🔬)正(zhèng )在和她说话。她(📐)表面上(🈴)的犹豫不决,事实上,不仅(🧖)仅是(👻)犹豫不决:这是一种(zhǒ(🤒)ng )疑(🏈)虑。她(🔋)(tā )更喜欢那(nà )辆简陋的(🔔)手推(🚇)车。年轻人下了马,似乎是(🌡)在(🥩)催促(🕓)她上去。
“在这里稍等(⬅)一下(😝)(xià ),毫(👿)无疑(yí )问,马车(chē )很快就会(🔒)来,”德(🏮)北菲尔德夫人说。“是(🥣)的,我(🎐)看到(🍓)那边了!” 它来了——(💍)突然从(🖖)最(zuì )近的高地(dì )的前额(🕳)后面(🈚)出现(🈂),停在推着手推车的(🥞)男孩身(🙃)边。苔丝的母亲和孩子们(🎳)决定(🗜)不(bú )再往前走(zǒu ),匆匆告(💻)(gà(💂)o )别了(🌸)他们,便迈着大步向山上(🥘)走去(💰)。他们看到她白色的身影(👧)靠(🚓)近了(🏽)弹簧车,在w她的盒(hé(📜) )子已(🏍)经放(💇)(fàng )在了那里。
要了解这个山(📂)谷,最(🕸)好的方式是从周围(🤶)的山(😘)顶上(🉑)观察它——也许(xǔ(❌) )除了夏(👨)季(jì )干旱的时(shí )候。在恶(🧦)劣的(🌃)天气(🏏)下,在无人引导的情(🔣)况下漫(⛵)步进入其凹处很容易造(🦇)成危(🧀)险(xiǎn )。对其狭(xiá )窄、曲折(🥓)(shé(🤽) )和泥(✳)泞的道路感到满意。
现在(🌘)听从(✉)我的命令,并接受我要向(🥨)‘(🔁)ee wi’发(📅)出的信息(xī )……好(💂)吧(ba ),弗(🍖)雷德(🍣)(dé ),我不介意告诉你,这个秘(🔣)密是(🐐)我是一个高贵的种(🔞)族之(💯)一—(💝)—这是我今天下(xià(😧) )午才发(🚲)现(xiàn )的,下午(wǔ )。”当他宣布(➖)这一(🌶)消息(😋)时,德北菲尔德从坐(🤛)姿上退(🌸)下来,豪华地躺在河岸上(😃)(shàng )的(🍡)雏菊丛(cóng )中。那小(xiǎo )伙子(👄)站着在(🛬)德北菲尔德之前,他仔细(🚬)地审(🕴)视着自己从头到脚的长(🙏)度(💸)。