沃尔特(😣)(tè )斯。“哦,丹尼,这是(🖐)什(shí )么意思(sī )?(💆)” 丹(dān )走(zǒu )过去,小(⏳)心地关上了艾(à(🍮)i )拉·梅(méi )的房门(🏀);然(rán )后才回答。他(🏐)的脸色苍(cāng )白,声(shēng )音颤抖。“刻薄(báo )?嗯(🌡),妈妈,这(zhè )只是意(⬜)(yì )味着我整(zhěng )个(🤪)夏天(tiān )都在偷沃(😾)尔特斯(sī )先生的(👟)(de )鳟鱼——偷它们(➖)(men )。这就是它的意思(🐗)。” “哦,丹(dān )尼!但(dàn )你不知道。” “没有,但(dàn )我本(📈)该(gāi )记得他(tā )是(➰)新的主人,应该问(🚢)过他(tā )。我从(cóng )没(👤)想过(guò )。
.....监狱;但我(🧞)并不希望你遭(zā(❇)o )遇不幸(xìng )。如果我(🐓)(wǒ )能为你做点什么 你走后(hòu ),我会(huì ),我会努(nǔ )力给你(nǐ(🎺) )家人 如果有遗骸(⏱)(hái )的话,是基督教(😎)(jiāo )的遗葬(zàng )。再见(📿) 丹尼!替(tì )我向老(🍾)(lǎo )沃尔特斯(sī )问(🏜)好!” 丹对这次采访(👝)并不太(tài )鼓舞。他(tā ) 比以往(wǎng )任何时候(🍊)都更害怕面对(duì(🚬) )船(chuán )尾的念(niàn )头(⛸) 工厂(chǎng )老板。当他(♓)几乎失去勇气(qì(😒) )时 走进(jìn )工厂办(🌳)(bàn )公室,颤抖着问(🥦)他。沃尔(ěr )特斯。
那是一个(gè )迷雾、气喘吁吁的日子(zǐ )的(🕛)早晨(chén ), 丹·菲(fē(🌭)i )利普斯正沿着一(🎣)条后溪(xī )流奔走(🛁)(zǒu ) 卡尔顿池(chí )塘(🐵)的。天气稍微凉快(🗞)一(yī )些 溪流(liú )比(🌐)主水体(tǐ )更远,因为 高大的桦树和柳树(👣)(shù ),挤满了(le )树梢, 投(🔂)射出冰凉的绿色(🕐)阴影(yǐng ),隔绝了(le )灼(🛒)热的(de )光芒 怒视着(🛳),偶尔一阵微(wēi )风(✏)拂过(guò ) 林间山(shā(🐏)n )坡,山毛榉叶子沙沙作响(xiǎng ),发出(chū )轻盈愉悦(yuè )的声音 声(🧣)音。
” 这时卡(kǎ )萝尔(🎽)已(yǐ )经和她的(de )父(🌀)亲和母亲一起回(♈)来了(le ),现场(chǎng )发生(🥡)了一(yī )幕——笑(💸)声、哭泣声、解(🔛)释——然后我(wǒ )其实不(bú )太清楚两个(🐭)女孩中谁更(gèng )兴(⚪)奋,是(shì )卡萝还(há(🍶)i )是露丝。至于斯威(📽)夫特(tè )先(xiān )生,他(🃏)(tā )非常高(gāo )兴找(🏀)到了他的侄女,想(🛐)立(lì )刻带她(tā )一起离(lí )开,但戈尔登夫人坚持要(yào )她完(🌵)成(chéng )她的探访(fǎ(🐹)ng )。
我 想让你告诉我(📜)所有(yǒu )的事。她比(😖)我年(nián )轻得多当(💴)我们的母亲去(qù(🌶) )世时,我的继父(fù(🐈) )离开了(le ),带着她一起走(zǒu )了。我(wǒ )留在了(🍹)父(fù )亲的人(rén )那(🌪)里,最终失去了我(🐎)妹(mèi )妹的所有(yǒ(🐛)u )踪迹。我 那时她是(🚖)个可怜的孩(hái )子(🍅)(zǐ ),但后(hòu )来情况(🎫)(kuàng )好转了我经常试图找到她(tā )。
玛丽(lì )安闭上(shàng )眼睛的(🌓)短暂一瞬间,然后(🧐)(hòu ) 纤细的(de )手,放在(😒)(zài )她膝上的鞋带(💒)间,紧握(wò )着 彼此(🎤)(cǐ )抽搐着。然后她(♓)轻声说道:“有(yǒ(😻)u )时我曾(céng )想, 埃斯(sī )特布鲁(lǔ )克,也许会(👗)更好(hǎo )——如(rú(🐁) )果我们从(cóng )未被(🎬)淘(táo )汰 根本没结(⤴)婚。” 埃斯(sī )特布鲁(🛵)克(kè )惊讶地(dì )看(👀)着她。“根本没结婚(🚞)(hūn )!玛丽安(ān ),你什(shí )么意思?” “我说的就是(shì )这样。