他只(❓)(zhī )能把它留(🥦)在(zài )那里,就(🏫)(jiù )那样。他无(🍴)(wú )法总结自(🏗)己(jǐ )的 经历。这些相遇的(de )结果(♑)是,他(tā )昼夜(🛵)都在(zài )梦中(🦉),全神(shén )贯注(💟), 关于(yú )一位丰腴(yú )女子(zǐ )和(🍮)与一(yī )位瘦(🔆)小、枯萎的(👯)外国(guó )人的(🖇)(de )相遇 古(gǔ )老(😞)的血统。
他只(🤑)能把它留(liú )在那里(lǐ ),就那样(🐏)。他(tā )无法总(🌡)结自(zì )己的(⬇) 经历。这些相(🔤)遇(yù )的结果是,他昼夜都在(zà(🦗)i )梦中,全(quán )神(🐥)贯注, 关(guān )于(✏)一位丰腴(yú(🐔) )女子和与(yǔ(🚎) )一位瘦小、枯萎的外国(guó )人(👖)的相遇(yù ) 古(💆)老的血统(tǒ(🌆)ng )。
仿佛那里(lǐ(🏓) )有强烈的(de )光芒燃烧,而他却失(🌽)明(míng )了 在其(😪)中(zhōng ),什(shí )么(📘)都不(bú )知道(🗼),只知道这变(👠)形(xíng )术在(zà(🧤)i )燃烧 在(zài )他和她之间,连接着(💭)他们(men ),就像(xià(💾)ng )一种秘密的(🈷)力(lì )量。自从(🚇)她(tā )来到家里后(hòu ),他就迷(mí(🚭) )迷糊糊地走(🤨)(zǒu )动,几乎看(🏇)(kàn )不见 他所(🍵)(suǒ )接触的那(🚟)些(xiē )东西,漂浮(fú )着,静止(zhǐ )着(🤖),处于一(yī )种(🚉)变形状态(tà(⭕)i )。
她的欲(yù )望(🐓)猛烈地再(zài )次在她心中(zhōng )升(😑)腾, 她(tā )要求(✊)这里是(shì )波(🥟)兰,是她(tā )的(🛳)青春,一切(qiē(🕝) )都是她(tā )的(📫)。但没有雪橇和铃(líng )铛,她没看(🛹)(kàn )到农民出(🥅)来 就像穿着(📆)羊皮(pí )、脸(🔈)色(sè )鲜艳、红润明(míng )亮的新(🏆)人一(yī )样,那(🏑) 当雪花照亮(🛠)地(dì )面时,这(📆)一(yī )切似乎(👯)变得(dé )新鲜而鲜(xiān )明。但没有(yǒu )到来 对她(🚑)来(lái )说,青春(🕙)(chūn )的生命再(🏷)也(yě )没有回(🕷)来。
液体般明(míng )亮(🍌)地暴露在(zà(🛳)i )外,刺痛了(le )眼(⛎)睛,随(suí )后她(🔌) 再次在(zài )云(🚑)层掩护下(xià(🥪) )潜入。第(dì )二章。他们(men )住在沼泽(👸)地 她是一位(🏽)(wèi )波兰(lán )地(😰)主的(de )女儿,这(💢)位地主对犹太人(rén )负有深(shē(🕥)n )厚债务, 娶了(⚪)一位有钱的(🕋)(de )德国妻子,她(🚳)在叛乱(luàn )前(🚞)不久去世(shì )。她很年轻(qīng )时嫁给了(le )保罗·(👼)伦斯(sī )基,一(🐗)位曾(céng )在 柏(📚)林,并以爱国(🍽)者(zhě )身份回到华(🔌)(huá )沙。
他对(duì(🥧) )数学有天赋(🏄)(fù ),但如果失(🔦)(shī )败了,他(tā(🐳) )就无能为力(🏷)(lì )了 真是个傻(shǎ )瓜。让他(tā )觉(💛)得脚下的(de )土(🕔)地永远不稳(🏊),他是(shì ) 哪儿(🌪)(ér )都没有(yǒu )。他最终的失败是(🍂)完(wán )全无(wú(🍘) )法理清(qīng )问(🧖)题 无建议地(🏪)说。如果他(tā(✌) )必须写一篇关于军队(duì )的正式作文(wén ), 终(⛽)于学会(huì )重(🌔)复他知(zhī )道(📆)的几个事(shì(🖼) )实:“你可(kě )以参(👥)军 十(shí )八岁(🍳)。你必(bì )须超(🕴)过五英(yīng )尺(🎎)八英寸(cùn )。
” “我(🙏)们(men )在这里已(🚌)经(jīng )超过两百(bǎi )年了,”他(tā )说(➗)。她的眼(yǎn )睛(🔤) 一直盯(dīng )着(🗻)他,张开(kāi )着(🚉),试图抓住他。他(tā )感觉(jiào )到他(🐤) 都(dōu )在她身(♍)边。“这是你(nǐ(➡) )自己(jǐ )的地(⚓)方(fāng ),房子,农(🌭)场——?” “是(shì )的,”他说。他低头(tóu )看着她,与(yǔ(🤕) )她对视。它(tā(🧒) ) 让她感到(dà(➡)o )不安。她不(bú(🍚) )认识他。他(tā )是外国人(rén ),他们(⛵)无关(guān )紧要(🈚) 彼此相(xiàng )处(🌥)。
“我(wǒ )上来了(📐),”他说,语气(qì(🥚) )平静而好(hǎo )奇, “问你(nǐ )愿不愿(👰)意嫁(jià )给我(🍚)。你(nǐ )是自由(🐉)的,不是吗?(👽)” 沉默良久(jiǔ ),他(tā )那双蓝(lán )眼(👟)睛,奇异地冷(🐵)漠,望着(zhe ) 凝视(🍺)她(tā )的眼睛(🦐),寻求真相的(💡)答案(àn )。他是在寻找真相 她(tā )。她仿佛被(bè(👽)i )催眠般,必(bì(📋) )须长篇大(dà(😙) )论地回答。“是(🌠)的,我(wǒ )可以自由(yóu )结婚。