”他对她(tā(🎙) )说, 他那热情的(🔫)善(shàn )意(yì )此刻(⛎)却因忐忑而动(👰)(dòng )摇(yáo )。“哦,我(wǒ )倒是想去,”她说(shuō(🤔) )着(zhe )站起身。她跟(👚)着他(tā ),他那略(⛏)显下(xià )垂的(de )肩(🌨)膀和他的衣(yī(🕗) )服(fú ) 骑马套,离开房间(jiān )。年轻人们自己把(bǎ )马(🕋)(mǎ )从那里赶了(👔)(le )出来 稳定。“你会(😨)(huì )骑(qí )马吗?(😍)”布兰格温(wēn )问(💀)(wèn )她。“如果(guǒ )可以的话我很想——我从没试过(💹),”她(tā )说(shuō )。“来吧(🧤),试试看,”他说。
”他(🚒)的妹妹艾菲问(🚅)。“我不能告诉(sù(🥝) )你,”他毫不知情(qíng )地(dì )回答。“她是(❣)个很(hěn )有趣的(🕹)人,”埃菲(fēi )几乎(🤞)说 谴责。“那孩子(👮)就像被施了(le )魔(⏪)法一样。” “被(bèi )迷(mí )住了——有(yǒu )多迷?”他重复(🤭)道(dào )。“你自己看(🤴)看吧。母(mǔ )亲很(🥏)普通,我得说—(🥟)—但是 孩(hái )子(🌽)(zǐ )就像个变形者。她(tā )大(dà )概三十五岁(suì )。” 但他(🌃)根本没在(zài )意(🌧)(yì )。他的妹妹继(🌜)续说(shuō )。
他立刻(📁)感受(shòu )到了 现(🏈)在侍女回来(lái )了(le ),他该发言了。“你(🤣)的小女孩多(duō(🍏) )大了?”他问。“四(🛵)(sì )年,”她回答。“她(🐨)父亲去世不久(🔞)吧(ba )?”他问。“他去世时她一岁。” “三年?” “是的(de ),他去世(💊)三年(nián )了——(📏)是的。” 她(tā )异(yì(🎣) )常安静,几乎像(🌻)是(shì )抽(chōu )象的(🍪),回答(dá )着这些问题。她 又(yòu )看(kàn )了他一眼,眼中(🥪)闪(shǎn )烁(shuò )着一(🤭)丝少女(nǚ )的气(♓)息。
他会获得(dé(🖨) )自(zì )由。他内心(🧖)的紧张(zhāng )渐渐消散 开始(shǐ )放松(🍼)。他开始感到(dà(🌯)o )快(kuài )乐。他紧绷(🔪)的沉默(mò )被打(🚉)破,他 开始说(shuō(🍎) )话(huà )和咿呀学语(yǔ )。他很幸福,与整个(gè )世界融(🍨)为一体,他(tā )确(🆖)(què )实如此 与所(😝)(suǒ )有人结合,建(🔣)立着(zhe )炽(chì )热的(😱)血缘关系。
他(tā )看(kàn )到另一个家(jiā )伙在 晚餐:(📱)一个身(shēn )材(cá(🚫)i )矮小、中年男(🔆)子,铁(tiě )灰色头(❄)发,面容好奇, 像(👿)猴子(zǐ ),但有趣,几乎有其(qí )美感(👣)。布兰格(gé )温 猜(🎍)测他是个外国(🚓)(guó )人(rén )。他和另(📻)一位英国(guó )人(🍄)同行, 干燥且坚(jiān )硬(yìng )。四人坐在(zài )桌旁,两男两(⚪)女。布(bù )兰格温(📟)注视着 用他(tā(🚩) )所(suǒ )有的眼睛(💖)。他看到外国人(💧)对妇(fù )女(nǚ )们表现出礼貌的轻(qīng )蔑(miè ),仿佛他(🐇)们(men ) 是讨喜的动(🐡)物。
他(tā )们(men )帮忙(🦊)让那头快要分(🛠)(fèn )娩(miǎn )的奶牛(⛽)就够(gòu )了, 或者从谷仓底(dǐ )下(xià(👉) )抓老鼠,或者用(🐾) 手(shǒu )的清脆敲(👲)击声(shēng )。
因此沼(🎣)泽被切断(duàn )与(🦓)(yǔ )伊尔克斯顿的联系(xì ),被封闭在小(xiǎo )山谷(gǔ(🏦) )中, 最终通向(xià(🍤)ng )一座茂密的小(🚎)山和科(kē )塞赛(📕)村的尖顶。布(bù(🗑) )兰(lán )格温家族从(cóng )这次越境中获得了(le )相(xiàng )当(😮)可观的金钱 土(🚓)地(dì )。不久之后(🤼),另一侧开凿了(🛡)一座(zuò )煤(méi )矿(🔮) 运河,不久后,中(zhōng )部铁路沿山(shā(🥍)n )谷底部下行 入(🔺)侵完(wán )成(chéng )。
因(🕞)此沼泽被切断(🤺)(duàn )与伊尔克斯(🤩)顿(dùn )的联系,被封闭在(zài )小(xiǎo )山谷中, 最终通向(😑)(xiàng )一座茂密的(👨)小(xiǎo )山和(hé )科(🎙)塞赛村的尖(jiā(🥡)n )顶。布兰格温家(🚙)族从(cóng )这次越境中获得了(le )相(xiàng )当可观的金(jī(🥣)n )钱 土地。不久之(📭)后(hòu ),另一侧开(🏑)凿了一座(zuò )煤(🍏)(méi )矿 运河,不(bú(🚢) )久后,中部铁路沿(yán )山(shān )谷底部(🚔)下行 入侵完(wá(🥍)n )成(chéng )。