乔治·瓦瓦(wǎ )索是凯特的(de )兄弟,因此(cǐ )也是爱丽丝的表兄。他是(🔶)那位老(👒)乡绅的(🎭)(de )继承人(🛥),凯(kǎi )特住在那里(lǐ ),他们的父亲已去世。没有什么,似乎(hū )比爱丽丝去(qù )瑞士(⛴)和她的(🍼)(de )表兄弟(⛩)们一(yī(🦑) )起更理智的了;但麦克劳德夫人显然不是(shì )这种看法;她(tā )提到这句话(huà )时(🈸)神情非(😹)常(cháng )严(🚗)肃表哥(📀)乔治,似(🚃)乎在为一场争吵做准(zhǔn )备。“我正(zhèng )是这么说的(de ),”爱丽丝(sī )回答。
” “可为什(😓)么刚才(📥)要逃跑(😍)?” “我不(♉)会的,因(🚰)为你不会(huì )喜欢和乔治(zhì )一起回家 孤独一人——我想他也得照顾(gù )我,就(🤸)像他(tā(🍺) )现在做(🗼)的那(nà(🍰) )样 现在。我想知道他之后还得走过桥会(huì )怎么想 我们(men )这些女孩。我猜他会在(🍀)(zài )那个(💾)地方喝(⏳)啤酒, 如(🥨)果我们不在这里。” “如果他(tā )想走,我敢(gǎn )说他会的,尽管我们不顾。
我可能没那(🧚)么想 你(🦔)说我(wǒ(🔡) )不诚实(🚓),但(dàn )我(⚾)并不那么(me )执着于真相(xiàng ),而是我 如果你愿意,可以观察、行动(dòng ),甚至说一(yī(🌞) )些谎言(🔄)。只(zhī )有(🌮) 让我们(🌈)彼此理解。” “你知道我不希(xī )望有任何谎(huǎng )言,凯特。” “我知道(dào )很难理解你到底(👴)想要什(💂)么。我知(🍆)道那件(🕑)(jiàn )事 过去一两(liǎng )年我一直在(zài )试图了解你(nǐ )的意愿, 而且,说真的,我的成功(🤽)一直(zhí(🌩) )很平淡(🏄)。
没(méi )有(🚼)人能比(👬)这(zhè )更伟大 言辞(cí )和举止都比约翰·格雷更为优雅;没有人(rén )比他更骑士(🌡)(shì )精神(🍂) 他走向(⏳)(xiàng )一名(🛹)女子的马车;但他总是说话和举止都(dōu )像是 毫无疑(yí )问,他的生(shēng )活方式将(📽)被(bèi )采(📏)纳, 妻子(🖋)一句话(👦)也没怀疑。当两个人(rén )来了 合起来(lái ),为什么每(měi )个人不能各(gè )自产生一些(📆)东西,每(🔮)个主张(🤼) 什么?(🌗)这句(jù(🎌) )话她本想在(zài )今天对他说(shuō );
” “但她承(chéng )认了这个说法,并且很担心你应该知(💜)道(dào ) 她(🏜)。她费尽(🅿)(jìn )心思(🍀)打听关(guān )于Mr.的一切。格雷,并告诉我没有比这更(gèng )令人满意的(de )了。” “以(yǐ )我的名(🔎)义,我非(♟)常感激(⛺)她。” 麦克(🍝)劳德夫人是一位(wèi )极具耐心的(de )女性,同时(shí )也拥有 相当(dāng )的毅力。
亲爱的爱(👋)丽丝, 我(🌀)很高兴(🛬)你已(yǐ(🔑) )经处理(👼)好了(le )你的事务,——外交事(shì )务,我 刻薄——对你来说太多了。至于(yú )你的内(🆑)政,他们(♟)并不在(🔰)(zài )意。我(🥄)的思绪,安排得相当令人满意。但因为我是(shì )个派对 对后(hòu )者感兴趣的(de )我的(🅾)看法可(😑)能带有(🎉)不当的(💌)偏见。说到参(cān )观,我完全(quán )同意你和凯(kǎi )特会 独处时(shí )感到不自在。
但对我(🍡)自己来(🌖)说,这正(❤)是(shì )我(🏉)被造出(😇)来(lái )的目的。不(bú )过幸运的是(shì ),你和凯特都不是没有自己的意志, 也(yě )许你(🎪)能让瓦(🍸)(wǎ )瓦索(📥)先生服(🙃)(fú )从。至于内政,我在这里几乎无话可说(shuō )—— 信。我(wǒ )当然会在你(nǐ )开始前(🔼)跑上(shà(💸)ng )去见你(🧚),然后 可(🆔)能会在镇上待一周。我(wǒ )知道我不该(gāi )这么做,因(yīn )为 这将是一(yī )个闲散的(🥜)一周,却(🚡)又不是(📽)幸福的(🐃)一周。
乔(😵)治·瓦瓦(wǎ )索尔发表讲(jiǎng )话 有时是发(fā )自内心,对妹妹更是如此 而不是对(⭐)任何(hé(🥏) )人说;但(🍞)他的(de )话(🌨)大多是脑(nǎo )海里的。在安妮女王街那次小晚餐的第(dì )二天,约翰(hàn )·格雷 来(⛹)向(xiàng )他(🎽)的未婚(⏬)妻(qī )道(🍷)别;——因为他的未婚妻 尽管她有那些(xiē )极其薄弱的(de )论点,但确(què )实如此 用(🌅)来(lái )试(🥌)图说服(🤓)自己,如(〰)果她 渴(🚌)望获得自由。