不过,我的勋爵,作为他(tā )们的(de )县议员,感到惊讶 他们没有和屠(tú(😂) )夫的(de )肉(🆖)一起睡(🗣)觉。数(shù(💮) )英里 靠近井(jǐng )和房(fáng )屋坑洞,居民们(men )在那儿喘不(bú )过气(qì ), 远远延伸到指(zhǐ(📞) )南针(zhē(😪)n )的每一(🦀)(yī )个方(🌬)(fāng )向。穿透心脏 镇(zhèn )上一(yī )条致命(mìng )的下(xià )水道起伏,取而(ér )代之(zhī )的是清(🐸)(qīng )新清(🍧)澈的水(🌨)域 河流(🔹)。这百(bǎi )万人能有什么世俗的意愿呢(ne )?
还(hái )有那个大块头、五官硬朗的(de ) 他曾(céng )见(🤜)过时钟(🛳)在边柜(🕰)上弯(wā(😭)n )着眉毛 当他(tā )落后(hòu )学习时,他带着(zhe )狂野的喜悦(yuè )降临(lín )在他身上, 当它(tā(⭐) )每周上(🔂)一次(cì(⏰) )发条(tiá(🖲)o ),用铁柄时,声(shēng )音响(xiǎng )亮 仿佛(fó )它在(zài )咆哮,预示着对(duì )痛苦(kǔ )的威胁(xié )。而(😀)它会带(🥏)给他。但(📺)(dàn )老人(👹)(rén )回来了(le ),说, “亚瑟,我先(xiān )去给(gěi )你点火。
自 自己也在僵硬的(de )沉默(mò )中无言以对,惊恐(📺)地望去(👺) 从(cóng )一(🔓)个(gè )回(📹)避的脸到另一个,是最平静的(de ) 他童(tóng )年时的职业。她(tā )给了他一个(gè )玻璃(lí(🔃) )般的吻(📐),四个僵(🤠)(jiāng )硬的(🎿)吻 手指(zhǐ )被粗(cū )纺的衣服闷住。这段(duàn )拥抱结(jié )束后(hòu ),他坐到了 在她(tā )小(🥑)桌(zhuō )子(🐴)的对(duì(🚇) )面。格栅(🦒)里着火了,就像(xiàng )那里一(yī )样 十五年来天与地判(pàn )若两(liǎng )人。炉子上有个水壶, 就像(🏷)(xiàng )十五(🈸)(wǔ )年来(🖼)天差地(🚆)别一样。
她起身(shēn )时 休(xiū )息,默默地退到大厅(tīng )的一个偏僻(pì )角落(luò ),在那里(🌄) 她坐在(🍬)(zài )窗边(🎐)的沙发(🐹)(fā )上,似乎在看着 水在(zài )格栅栏杆上(shàng )形成(chéng )银色的颤动。她(tā ) 坐着(zhe ),背对(duì(🛣) )着公(gō(🔛)ng )寓的整(🦆)个长度(💧),仿佛(fó )她是 孤(gū )独于自己傲慢的选择(zé )。然(rán )而,这(zhè )同样困难 一如既往,积极(jí )地(🍯)说,无论(🐝)她是否(🌚)回避了(🦖)其(qí )他部(bù )分,还是被回避了。
每周六(liù )天的(de )日常劳动,这些田园(yuán )物品中都(🍦)存(cún )在(📘),来自 那(🏥)甜美的(🔊)同(tóng )质感,在摇(yáo )篮与(yǔ ) 严肃——他们第(dì )七个孩子还(hái )能有(yǒu )什么世俗(🚘)的愿望(🕶)(wàng ) 一天(🎬)(tiān )?显(🐻)然(rán ),他(tā )们可能只想要一(yī )个严(yán )厉的警(jǐng )察。
直到米格尔斯先(xiān )生轻(qīng )轻敲了(🚝)(le )敲他的(Ⓜ)手臂。“抱(🏻)歉(qiàn ),”他(🎄)开口说。“一点也不,”米格(gé )尔斯先生说。他们在墙荫下(xià )默默(mò )地来回转了一(🔖)圈,在(zà(📺)i )隔离营(🎗)房所(suǒ(🦁) )在的(de )高处,看到了早(zǎo )上七点吹来(lái )的凉(liáng )爽海风。先生米(mǐ )格尔斯的同(tó(🐝)ng )伴继(jì(⏪) )续了谈(📸)话。“请(qǐ(💿)ng )问,”他说(shuō ),“那叫什么名字——” “塔蒂(dì )科拉姆?”米格尔斯(sī )先生(shēng )插话道。“我一点头(🤧)绪都没(📩)(méi )有。
上(💐)面,两人(🐘)中的一个 男人们(men )半坐(zuò )半躺着,膝盖蜷缩着,他的 脚和(hé )肩膀分别贴在开口(🌑)的(de )两侧(🙏)。该 栏(lá(🙇)n )杆间(jiā(🦀)n )距足够宽,能看(kàn )到他伸出手(shǒu )臂 肘(zhǒu )部;因此他为了更(gèng )轻松地坚持(chí )了(🍹)下(xià )来(🎭)。那里的(🍍)一切(qiē(👟) )都带(dài )有监狱(yù )的污(wū )点。被囚禁的空(kōng )气,被囚禁(jìn )的 光明、被囚禁的潮(🈸)(cháo )湿、(🍅)被囚禁(🏳)的男人(🏚),都被腐(🤫)蚀了(le ) 禁锢(gù )。