但在(👶)这些非(fē(🛢)i )常(cháng )庞大(dà )的亲戚中,她(tā )拥有 她知之甚少(shǎo ),见过的也很少,他(tā )们对她也同样(♊)漠(mò )不(bú(🗓) )关心。她 祖(🎓)(zǔ )父,位于西摩兰的(de )瓦瓦索庄园的瓦瓦(wǎ )索尔庄园,是一位(wèi ) 乡绅,年产约一千(qiā(💹)n ),外面, 因此(✔)他从(cóng )未(🔠)来过伦敦,也没(méi )有野心 他本人在任(rèn )何独家套装中都被(bèi )编号为其中(zhōng )一员(🌶)。
当麦克劳(🏵)德(dé )夫人(🏝)起(qǐ )身准备离开(kāi )时(shí ), 爱(ài )丽丝吻了她(tā ),这是他们的惯例(lì ),老太太也吻了她(🐧)(tā ) 她(tā )照(💾)例说出告(⛳)别。“愿上帝保佑(yòu )你,亲爱的。再见(jiàn )!如果可以的话,我明天会来。”因(yīn )此,没有 他们之(🐁)间(jiān )争吵(🎥)。但他们都(🐺)觉(jiào )得,言语已经 这大(dà )概意味着他们过去(qù )的某些程度被淡化(huà )了 亲密感。
尽(🙉)管他(tā )一(💴)直陪伴着(🚲)(zhe )爱丽丝(sī ) 过去三天里(lǐ ),他一(yī )直没有说过(guò )任(rèn )何话 他们结婚的(de )那(nà )天。他一(🏗)直只和(hé(🕚) )她(tā )在一(🌀)起, 坐在那(nà )个(gè )丑陋的绿色(sè )客厅(tīng )里几个小时,但他从未真正坐过(guò ) 触及了(🧦)这个话题(🍹)。他告诉她(🥐)很多关于(yú )瑞士的事情,她都(dōu )知道 他从未见过,但他非常熟悉。
爱(ài )丽丝总是叫(🐻)(jiào )夫人 麦(💍)(mài )克劳德(⤵),她(tā )的姑妈(mā ),正如之前(qián )所解释(shì )的,并没有(yǒu ) 他(tā )们之(zhī )间如此紧密(mì )的(de )联(🚬)系。在麦克(💵)劳(láo )德(dé(👶) )夫人的停留期间(jiān ) 伦(lún )敦,这些早晨的(de )拜(bài )访几乎每天(tiān )都在(zài )进行。爱丽丝(sī(💺) )从未 否认(🏮)自己,甚(shè(🍘)n )至刻意留在家里接(jiē )受 除非她事先说明(míng )自己会被淘汰;但我(wǒ ) 我不愿意说它(🥉)们本(běn )身(🦖)就令人愉(🚖)快 对她(tā )来说。“亲(qīn )爱的,你能关上窗(chuāng )户吗?
然而我为她(tā )悲伤,且 想到她,我(wǒ(💳) )几乎(hū )觉(🙀)得自己对(🚒)(duì )她(tā )的死负有责任。” “但她从没怀疑(yí )你(nǐ )不爱她?” “哦(ò )不。但她并不(bú )打算(suà(⚡)n )多想这些(🕟)事情(qíng )。她(🐼)拿走了 这一切(qiē )都是理所当然的。可怜的女孩!她现(xiàn )在安息了,她的钱(qián )也得到(🥗)了 它已经(🤝)去(qù )了,应(📟)该去的地方(fāng ),在她自己(jǐ )的亲戚(qī )中。” “是(shì )的;
五年(nián )结束时,瓦(wǎ )瓦索尔(ěr )离开(📿)了家,而(é(🗺)r )不是 这次(🚊)他击倒(dǎo )了(le )任何人,并带走(zǒu )了(le )一艘 这笔钱非常(cháng )不(bú )错。这五年中的(de )最后两年(😓)无疑(yí )是(🐷)最美好的(😣)时期 他(tā )一生中,因为他真(zhēn )的非常努力,像个(gè )男人一样付出。放(fàng )弃所有夺走(🛵)他时间(jiā(👪)n )的快乐—(👠)—也放弃(qì )了大部分 这些因昂(áng )贵而危险的(de )娱乐。
在她上一次(cì )的访问(wèn )中提(🐫)醒自己(jǐ(🔈) ),她当(dāng )时(🐈)已经七十(shí )五(wǔ )岁了,并且曾发(fā )誓(shì )不再来伦敦;但她(tā )又(yòu )回到了伦敦,以(yǐ(🌽) )爱(ài )丽丝(🔋)订婚的缘(🧝)故(gù )为自己辩解这(zhè )次旅行,使她应该(gāi )暂时靠近她的侄女(nǚ )。她的侄女,正如(rú(🏛) )她所想,几(🌰)乎无法(fǎ(🎏) )低调地处理自己的(de )事务。“嗯,阿姨(yí ),”爱丽丝说,老(lǎo )太太走进了(le ) 一天早(zǎo )上十一点(💓),客厅。