” D——发(🔚)(fā(🎸) )生(shēng )了一起悲剧(👧)事(shì )件(jiàn ),一名男(🍙)子(🤨)被判(pàn )处(chù )死刑(🥥) 因为谋(🛤)杀(shā )。他是个(😁)可怜的人(rén ),既不(🕘)算受过(💀)教(jiāo )育,也不算完全(🐲)(quán ) 无知者(🕧),曾在集(👓)(jí )市(shì )上当过,也(🧙)是(🔲)(shì )为(wéi )公(⏪)众写作(🤴)的作家(jiā )。镇上对(🗨)这(🛐)场审(shěn )判表现出(🗝)极大兴趣。在确定(🔨)这(🚱)一(yī )天(tiān )的前夕(🐩) 因处决(jué )被(bèi )判(😎)死(👋)刑的监狱牧(mù )师(🔁)(shī )被处决 需要一(🚘)(yī(😴) )位(wèi )神父在罪犯(㊙)临终时照顾他。他(🌱)(tā(🏋) )们(men ) 被召唤了神父(🐺)。
主教大(🌏)概是人生(shē(🚎)ng )中(zhōng )第一次感到(🔨) 情(qíng )绪(🖨)(xù )变得严肃。与此(cǐ(🌹) )同时,公会(🏓)成员(yuá(🍟)n )正用 谦逊的礼貌(🕧),或(🚽)许可以区(🎇)分(fèn )出(🤟)(chū ) 谦逊,在即将(jiā(😲)ng )回(🍷)(huí )归 尘埃。
”主教(jiā(🏗)o )回(huí )答:“我在想(👍)(xiǎ(👚)ng ),一个 我相信这句(🏧)话出自圣奥古(gǔ(🎽) )斯(🤺)(sī )丁,——“地(dì )点(🔴)(diǎn )” 你对那个你没(📍)(mé(👅)i )有(yǒu )继承的人抱(👵)有(yǒu )希(xī )望。” 另一(🥂)次(🏤),在收到一位绅(shē(🈵)n )士(shì )去(👐)世的通知后(💣) 乡(xiāng )村的,不仅是(🍎)死(sǐ )者(🌒)(zhě )的尊严,还有(yǒu ) 还(📒)(hái )有他所(👪)有亲属(🆑)的(de )封建和贵族资(🤓)格(🔈)(gé ),分布在(🍡)各地 整(📸)整一页:“死神(shé(🔍)n )的(🧝)(de )背真结实!”他(tā )惊(🥖)叹道。
一朵云(yún )已(😷)(yǐ(🦒) )经被 形成了一(yī(👁) )千(qiān )五百年;十五(❤)岁(⌚)末 一百年后它破(📒)(pò )裂(liè )了。你是在(🍾)试(🚗)(shì )探(tàn )雷霆。” 主教(✒)感(gǎn )到(dào ),也许没(🤽)有(⚽)承(chéng )认(rèn ),内心某(🐟)处已经消亡。尽管如(📂)(rú )此(cǐ ),他还是让(🥤)事情(qí(🗳)ng )变得好起来。他(tā )回(💘)(huí )答道:(🔗)—— “法(🔑)(fǎ )官以正义之名发(🚂)(fā )言;神父(👴)以怜悯(🍔)之(zhī )名发声,这不(🦓)过(🏉)是更高尚的正义(😽)(yì )。雷霆一击绝不(⛓)(bú(♿) )能(néng )犯错。
什么 漂(✅)亮(liàng )的(de )地毯!多么(🍁)美(📰)(měi )丽(lì )的涂装!他(🆎)们一定很麻烦。我(🛐)(wǒ(🛑) )不(bú )会有那些无(🚧)休(xiū )止(zhǐ )的余韵(🍶),在(🕐)耳边(biān )不(bú )停地(🔛)哭泣: “有(yǒu )人饿了(🤰)!有人会冷漠!有 可(🐨)怜(lián )的(⛹)(de )人!有穷人!'” 顺便说一(😪)句,我(wǒ )们(🚷)(men )要指出(💭),对奢(shē )侈(chǐ )的憎恨(👈)并不是一(🥞)(yī )种智(🛰)慧 仇恨。这(zhè )种仇(💯)恨(👁)会涉及对艺术的(🕳)仇恨。尽(jìn )管(guǎn )如(🏉)此(♊), 教士们(men ),奢侈是错(🚺)误的,除(chú )非与象(💤)征(🙃)和 仪(yí )式(shì )。
因为(💉) 他曾居住在那个(🧥)山(🔐)谷中(zhōng ),通往那里(💸)的道(dào )路(lù )已消(🗳)失(🌱) 在一丛草(cǎo )丛(có(🚼)ng )下。人们把这(zhè )个(gè(🚄) )地方描述得好像(⬜)曾经 刽(🌿)子手的居(jū )所。尽管(🌈)如此,主教(😩)仍时不(🏴)时地(dì )沉(chén )思此事(📠) 他凝视(shì(🐥) )着(zhe )地平(🍡)线,那里有(yǒu )一丛(⏳)树(🐲)木标记着(zhe ) 前公会(🛏)成员的谷地,他说(🛌):(🍞)“有(yǒu )一(yī )个 灵魂(🍸)远在那(nà )边(biān ),孤(🙊)独(⛹)的。” 他(tā )又(yòu )在心(💧)里补充道(dào ):“我(🎯)欠(⬜)他一次拜访。
无论(✴)他有(yǒu )多(duō )少钱(💽) 收(🎽)到了,他(tā )从未拥(💏)有过。然(rán )后(hòu )他脱(👛)光了衣服(fú )。习俗(👎)是主教(🕔)应在 他们负责的教区(qū )和牧(🌮)灵信件(🚝),贫(pín )困的人们 乡村(🀄)人(rén )带(dà(🤓)i )着一种(⛽)亲切的(de )本(běn )能,从(🚷)中(🌒)选出了(le ) 主教的名(🚋)字和命(mìng )名,对他(🍶)们(💁)有意义的;他们从(➖)未称(chēng )呼(hū )他为(⛸)Monseigneur Bienvenu((🎺)欢迎)。我们将效(👩)仿他们(men )的(de )榜样,当(🏉)我(🛎)们(men )拥(yōng )有 给他取(👍)名的机会。