对我(🥞)来说,卡(🚢)图什(shí(🕐) )的兄弟,一(🎖)(yī )个无(🏷)辜的孩(🎸)(hái )子,被吊(🏩)(diào )在格(🛸)雷夫广(guǎng )场的(de )腋(🌿)下,直到(🧒)(dào )死亡随之而来(👹),只因(yī(📽)n )为他是卡图(tú )什(🌘)的(de )兄弟(🐛),这痛(tòng )苦不亚于(yú )路易十五的(de )孙子,一(⛴)个(gè )无辜的孩(hái )子,在圣(🖊)殿(diàn )塔楼(lóu )中殉(🌘)道,唯(wé(🖌)i )一的罪行是路易(🏯)十五(wǔ(🥏) )的孙子。” “先(xiān )生,”主(🥣)教(jiāo )说(🏵),“我(wǒ )不喜欢名字(🛏)(zì )的组(🕘)合。” “卡图什(🤽)?路易(😥)十五?(🐊)你(nǐ )反对(👝)哪一个(⛑)(gè )?
从(👈)它最可(kě(🍄) )怕的打(🦊)击(jī )中诞生了人(🕚)(rén )类的(😔)(de )抚慰。我删(shān )减,我(🎂)停止,我(👡)拥有(yǒu )太多优势(🍚);更(gèng )何(🎎)况(kuàng ),我正在死(sǐ )去。” 大(dà )会成员停止(zhǐ(💿) )凝视主教,结束了他(tā )的(🏠)思绪,平(píng )静地(dì(🌝) )说: “是(🤚)的(de ),进步的残酷被(👅)称为(wé(🤪)i )革命。当它(tā )们结(🧤)(jié )束时(⛪),这一(yī )事实被承(🕎)(chéng )认—(🔵)—人类(lè(🍎)i )曾遭受(♒)严厉(lì(📅) )对待,但它(🙁)确实在(🙍)进步。” 教(🔰)规会成(ché(🔙)ng )员毫不(🔻)怀疑(yí )他已经依(🥩)(yī )次攻(🤺)克了主(zhǔ )教所(suǒ(🤢) )有最深(💓)层的(de )壕沟。
他分配(🛣)征税,向(🛑)每个人征(zhēng )税 法(🐝)(fǎ )官有良知地(dì )无故(😟)争吵(chǎo ),分割遗产(chǎn )却没(🌉)有 指控(kòng ),无谓宣(🎆)(xuān )判;他(📇)被服从(cóng ),因(yīn )为(➡)他确实(🎻)如(rú )此 “一个在普(🚟)通人中(🔺)(zhōng )的公正之人(ré(♐)n )。”去那些(🎤)他找(zhǎo )不(😇)到教师(🔻)(shī )的村(❄)庄, 他(tā )再(✋)次引用(🎙)奎(kuí )拉(🥑)斯人民的(🔁)话:“你(🌆)知道(dào )他们是怎(👮)么(me )应对(🕉)的吗?” 他说。
是马(🚂)格洛瓦(📹)(wǎ )夫人(rén )拍的照(🥒)片 主(zhǔ(🦂) )教发现了这些细(🕊)节,化为尘埃 白(bái )色墨(😩)(mò )水印在一张(zhāng )被时间(🕟)泛(fàn )黄的小纸上(📼)(shàng ),附着(📴)在 格(gé )朗尚神父(🖼)(fù )肖像(💸)背面,配有(yǒu )四块(🚓)薄饼。窗(💚)边挂着一块粗羊(🎂)毛(máo )制(⏰)成的古董(😖)(dǒng )窗帘(🏂)(lián ), 最终(Ⓜ)变得(dé )如(🗓)此陈旧(🖥)(jiù ),为了(🔇)避免(miǎn )新(🛎)建的费(👡)用(yòng ), 马(mǎ )格洛瓦(📐)夫人被(🐋)迫在中(zhōng )间挖出(🙍)一大(dà(🌊) )条缝隙。这(zhè )条缝(👈)隙呈(ché(💙)ng )十字形。主(zhǔ )教经(🌱)(jīng )常提醒 它说(shuō ):“真(🏞)是太美妙了!
这很好;但是(🛎)(shì ) 这要(yào )么说明(🍪)太多(duō(🍶) ),要么太(tài )少;这并(💔)没有(yǒ(🍈)u )让我明白 那(nà )个(🚌)随可能(👭)(néng )而来的人所(suǒ(🍅) )具有(yǒ(🌨)u )的内在和(🚾)本(běn )质(😿)价值 想(🤸)把智慧带(🚂)给(gěi )我(🧦)。我该跟(🛁)(gēn )谁说(shuō(🎟) )话?你(✍)是谁(shuí )?” 主教(jiā(🛩)o )低下头(📭)回答(dá ):“Vermis sum——我(🌖)(wǒ )是 虫(⬛)(chóng )子。” “地上的虫子(⛸)(zǐ )坐马(🛄)车?”那位公会成(🅰)(chéng )员低吼道(dào )。轮到公(🤓)会(huì )成员(yuán )傲慢了,主(zhǔ(🐉) )教也该傲慢 谦逊(🍯)。
当(dāng )他(🎎) 他不再有(yǒu )钱,便(🌬)去拜访(📜)富(fù )人。他让(ràng )法(👌)衣穿得(🚛)很(hěn )久,却不愿(yuà(🥧)n )拥有它(⛲) 注意到他(🎓)从不在(🗼)镇(zhèn )上(⭐)不带那件(🧓)(jiàn )厚重(✝)的紫色(🐙)斗篷。这(zhè(🕤) )在夏天(🚥)给他(tā )带来(lái )了(🍺)一些不(🔄)便(biàn )。回来后,他吃(🍽)了顿(dù(🍺)n )饭。晚餐就(jiù )像他(🥕)(tā )的早(🍥)餐。晚上八点半(bà(🎁)n ),他与妹妹(mèi )夫人共进晚(wǎn )餐 马格洛(luò )瓦站在(📼)他们(men )身后(hòu ),端上(🍿)桌。什么(🔵)都不可能 比这顿(📭)(dùn )饭更(🍍)节俭。
有一(yī )天,他(💶)抵达(dá(⭐) )了塞内茨(cí ),那是(💘)一个(gè(🏼) )古老的主(✌)教(jiāo )城(😛)市。他骑(👆)在一头驴(💾)上。他的(🍿)钱包当(🛺)(dāng )时非常(🛹)干涸,不(🥛)允许(xǔ )他携带其(🦀)他(tā )装(🛹)备(bèi )。镇长来接(jiē(🚉) )他在镇(👅)门口,看着他(tā )从(👾)驴背上(👢)下(xià )马,眼神震惊(🐔)。有些市民(mín )在他周围笑(xiào )了起来。“先生市长(zhǎ(🎦)ng ),”主教说(shuō ),“我觉得(🙇)我让(rà(🐝)ng )你们震惊了。你们(❎)觉(jiào )得(🍴)一个贫穷(qióng )的神(🦅)(shén )父骑(⛹)一只动(dòng )物很傲(🐻)慢(màn ),那(🥜)是耶稣(sū(🔹) )基督曾(🏘)经使(shǐ(🚾) )用的。