她将拥(🕰)有 'ee 作为亲(qīn )属——这(👙)(zhè )就是 'ee 的(de )意义。” “但我没有(💻)看(kà(🗳)n )到她。” “我猜(cāi )你找(😩)过某(😫)人吧?” “我看到她(🌞)儿(é(🥣)r )子了。” “他拥有‘ee’(🦗)吗?(💆)” “嗯—(👴)—他叫我(wǒ )科(kē(🏿) )兹。” “我就知道!杰基——(📣)他叫她(tā )科(kē )兹!”琼向(🔈)她(🌀)的丈夫喊(hǎn )道。“嗯,当(dā(🤠)ng )然(rá(📡)n ),他和(hé )他母亲谈(🎐)过,她(📵)(tā )确实希(xī )望你(🚿)在(zà(🧟)i )那(nà(🈂) )里。
一(yī )家人(🌧)都上(🐀)床睡(💐)觉之前已(yǐ )经是(🚪)十一(yī )点了,第二天凌(🍷)晨(🔶)两点是开始(shǐ )处理蜂(🧐)箱(xiā(👽)ng )的最晚(wǎn )时间如(🐻)果要(💶)在周六市场开始(🌐)之前(🎊)(qián )将它们(men )运(yùn )送(🦉)到卡(😢)斯特(🌍)桥的零售商那里(🔩),那么到(dào )达(dá )那里的(🦅)路况不好,距离有二十(⛹)(shí(💗) )到三十(shí )英(yīng )里,而且(🌏)马车(😦)是最慢的(de )。一点(diǎ(🏕)n )半,德(💵)(dé )北(běi )菲尔德(dé(🕙) )太太(😁)走进(🕓)苔丝和(hé )她(🍢)所有(👔)(yǒu )的(🍵)弟弟(dì )妹(mèi )妹们(🧀)睡(shuì )觉的大卧室。
但我(🚘)们(🙁)有(yǒu )几个证(zhèng )据(jù )证(🗿)明我(🥤)(wǒ )们是德伯家。古(🚕)文物(🥣)学(xué )家认为我(wǒ(🛵) )们是(🌞)——而且——我(🔠)们有(🤡)一个(🍵)古老的印(yìn )章,盾(🔻)(dùn )牌上刻着一只猛冲(😛)的狮子,上面(miàn )有一座(🏷)(zuò(🙈) )城(chéng )堡。我们还有一把(🆖)非常(🦅)古老的(de )银勺子(zǐ(🦏) ),像小(🛅)勺子一样放在碗(🌒)里,上(🐩)面(mià(♌)n )刻着同(tóng )样(🚖)(yàng )的(😔)城堡(♑)(bǎo )。但它太破旧了(🔞)(le )那个妈(mā )妈用它(tā )来(👼)(lá(🎗)i )搅拌豌(wān )豆汤。” “银色城(🦁)堡无(🥨)(wú )疑是我(wǒ )的(de )徽(📺)章,”他(♈)温和地说。
我还以(❣)(yǐ )为(🛎)你早就(jiù )洗完了(🔠)(le )呢。” 苔(🤟)丝这(🥟)么长时间把家务(🏁)活(huó )交给她(tā )一个人(🛎)做,她的母亲对她并没(🧕)有(🚃)(yǒu )什么恶(è )意(yì )。确实(🐵),乔亚(📓)我很少因此而责(🥅)(zé )备(⏹)她,只(zhī )是稍微感(🐬)觉到(⚡)苔丝(🕥)缺乏帮助,而她本(🛡)(běn )能(néng )地计划(huá )推迟(🏘)工作以减轻(qīng )自己的(💮)(de )负(🔺)担。然(rán )而今天(tiān )晚上(🦍),她的(💾)心情甚至比(bǐ )平(🚗)常还(🏮)(hái )要(yào )轻松。母亲(🚷)的神(💰)情里有一种女(nǚ(📓) )孩无(😀)法理(🅿)(lǐ )解的梦(mèng )幻、(🌽)全神贯注、兴奋。
” “是的(✔)(de ),也许(xǔ )你应该这么做,”约(🎭)翰爵士打鼾(hān )道。琼(qió(🤔)ng )·德(👋)北菲尔德总是设(🔃)法在(🐤)某个地(dì )方找到(💏)(dào )安(➰)(ān )慰(🧣):“好吧,作为真正(🏟)的股票(piào )之一,如(rú )果(💆)她正(zhèng )确地发挥她的(🤱)王(⏸)(wáng )牌,她(tā )应该与(yǔ )'en一(🐫)(yī )起(🌰)前进(jìn )。如果他之(🎹)前不(📨)娶她,他就会(huì )娶(🔈)(qǔ )她(🌥)。为(wéi )了任何人都(⏪)可以(🍢)看到(📴)他(tā )对她的爱(à(🤒)i )如火如(rú )荼。” “她的底牌(🕸)是什么?你是(shì )说她的(🛳)(de )德伯维尔血统?
那个(🎃)黯然(🚓)失色的(de )女孩的(de )名(🌶)(míng )字(🦗),无论是什么,都没(😂)有被(⛔)流(liú(🏆) )传下来(lái )。但她却(⛩)被所有人羡慕为当晚(🍟)第(dì )一个享(xiǎng )受(shòu )男(📏)性(🍧)伴(bàn )侣奢侈的人。然(rá(🏢)n )而,榜(🔟)(bǎng )样的力(lì )量(lià(📎)ng )如此(🎶)之(zhī )大,以至于村(🏮)里的(🍸)年轻(qīng )人没有(yǒ(🎍)u )赶(gǎ(🚗)n )紧行(🚖)动(dòng )起来。