所有这(🌟)(zhè )些年轻的(de )灵魂都是(🖐)(shì )乘客德(🐮)北菲尔德(dé(💮) )船上的人(💼)(rén )——完(🌞)全取决(🥄)于(yú )两个(🚈)德北(běi )菲(🥓)尔德成年(niá(🍹)n )人对(duì )他(🐛)们的快(kuà(🚑)i )乐、他们的(🚠)(de )必需品、(🤟)他们的健康、甚(📑)(shèn )至他们(🕊)的存在的判(🤬)断。
这(zhè )个(💨)音节所(suǒ(🚌) )特有的(🐩)撅起的深(shēn )红(🥪)色嘴巴(bā )还没有(🚼)(yǒu )定型,当(🏋)(dāng )她说完一(🍝)(yī )个字后(😗)合拢时,她(🖐)的下唇(🐦)(chún )有一种(〰)将(jiāng )上唇中(zhōng )部向上(📄)推(tuī )的方(🧝)式。她的脸(liǎ(🙄)n )上还残留(💉)(liú )着童年(👢)的(de )痕迹(🍿)。当她今天(😐)(tiān )走路时(💇),尽管她充满(🌞)活力(lì )、(➕)英俊的(de )女(🥁)性气质,但有(🐺)(yǒu )时你可(👊)以(yǐ )在她的脸颊(♍)(jiá )上看到(😢)她十二岁的(🏖)样子,或者(🤸)她的第九(🔉)个眼睛(🛤)从她(tā )的眼睛(⏯)里(lǐ )闪闪发光;(🧦)
当我(wǒ )还(📔)是个女(nǚ )仆(😣)时,只要我(🐃)有(yǒu )一顶(💪)漂亮(lià(🔬)ng )的帽子,魔(🐮)鬼就(jiù )可能会发(fā )现(✋)穿着高(gā(🥞)o )跟鞋的(de )我。” 她(⬜)(tā )母亲对(🥓)女(nǚ )孩的(🕓)外(wài )表感到自(zì(🈴) )豪,这让(rà(📧)ng )她像画家一(🌰)样站(zhàn )在(🤳)画架上(shà(🔦)ng )退后一步,从(📰)整(zhěng )体上(🆗)审视(shì )自己的作(👾)品(pǐn )。“你一(🍑)定要(yào )看看(📵)自己!”她哭(🌷)了。“这比你(🕶)前几(jǐ(📻) )天好多了。
她猜(💇)测最近的(de )祖先发(⏫)现(xiàn )与此(➖)有关,但并(bì(🍫)ng )没有预见(🕣)(jiàn )到这仅(🔡)(jǐn )仅与(🤟)她自(zì )己(👳)有关。然而,她不理会(huì(💀) )这一点,白(💹)天与九(jiǔ )岁(🏞)的弟(dì )弟(🎏)亚伯拉(lā(🎿) )罕和妹妹(mèi )伊莉(🐗)兹(zī )一起(🔡)忙着(zhe )洒干亚(🍵)麻(má )布。十(⛳)二岁半的(⏸)(de )路易莎,被称为“丽莎-卢(🐯)(lú )”,最小(xiǎo )的几个(🐛)被送(sòng )上(🕡)床(chuáng )睡觉。
“德(⚪)伯维尔先(🔦)(xiān )生说,如(🥢)果你真(⛩)的如你所(suǒ )表现的那样,你一定(🌈)是个(gè )好(🐑)女孩;他知(📒)道你一定(👆)物(wù )有所(🎞)值。他对(🏾)‘ee——实(🧒)话(huà )实说’很(hěn )感兴(🕸)趣。” 苔丝(sī(🔔) )此刻似乎(hū )很高兴听(📹)(tīng )到自己(🍂)(jǐ )赢得了一(yī )个(🐹)陌生人(ré(💬)n )如此高(gāo )的(🆓)评价,而在(🦆)她自(zì )己(🏳)看来,她的自(zì )尊心却(🚊)如(rú )此低落。“他能(🏫)(néng )这么想(🥩)真(zhēn )是太好(🛣)了,”她(tā )低(🎞)声说道(dà(🔷)o )。
从真实(⛲)的(de )角度来看,也许,对于每(měi )一个(🐳)焦虑而有(🚡)经验的人来(🥗)(lái )说,也许(🌅)(xǔ )还有更(⬆)多的东(🌆)西(xī )需要(👇)收集(jí )和讲述(shù ),对他(🏒)们(men )来说,是(📰)(shì )的。当她应该说(shuō )“我(🏿)对他(tā )们(🦑)不感兴(xìng )趣”时(shí(♊) ),他们已(yǐ(🥤) )经临近了(le ),而(👣)不(bú )是她(🌭)的年(nián )轻(😖)伙伴们(men )。但是,让长者(zhě(🈯) )在这里被(bèi )忽略(🥨),因为那些(🦁)(xiē )紧身衣下(🛠)(xià )的生命(❣)在快(kuài )速(👝)而(ér )温(✅)暖地跳(tiào )动。
这片肥(féi )沃、受庇(🎧)护的乡村(🥑),田野(yě )永远(🍒)不会枯黄(🦐),泉水永远(🈁)(yuǎn )不会(🐟)干涸(hé ),其(🏒)南边以粗壮(zhuàng )的白垩(🐈)山(shān )脊为(👟)界,山脊包(🍍)(bāo )括汉布尔(❤)(ěr )登山、(🍙)布尔巴罗(luó )、内(💙)特尔(ěr )科(🐳)姆-图特(tè )、(💓)多格(gé )伯(😑)里、海(hǎ(☔)i )斯托伊和(hé )巴布唐(tá(😧)ng )等地势。
当他走后(👜)(hòu ),德北菲(😂)尔德走(zǒu )了(🕎)一条路(lù(📑) )怀着深深(🚄)的沉思(🔬)(sī ),他走了(le )几步,然后(hòu )坐在(zài )路(🆓)边的草(cǎ(🐏)o )地上,把篮(lá(🙄)n )子放在面(🉑)前。几分钟(🏮)后,远处(📄)出现了一(🍲)个青年,正(zhèng )朝着德北(😛)(běi )菲尔德(🥅)追击的方(🛰)(fāng )向走去。后(🔯)者一见他(🍒),便(biàn )举起了手(shǒ(🏂)u ),那小伙子(🍶)加快(kuài )了脚(📱)步,走了过(😾)来(lái )。“小(xiǎ(🌔)o )伙子,拿(ná )起那个篮(lá(😕)n )子!我(wǒ )想让你帮(🍩)(bāng )我办点(🐞)事(shì )。” 板条般(⛩)的小(xiǎo )伙(❕)子皱起(qǐ(🎻) )了眉头(♋)。
“然后(hòu )把完全算(suàn )命师带到外(🎭)(wài )屋去(qù(📠) ),”琼继(jì )续说(⏲)道,迅(xùn )速(🤞)擦干双手(👴),穿上衣(🍥)服。《完整的(🥪)算命师》是一本(běn )厚厚(🦎)的旧(jiù )书(🍆),放在她肘(⏫)部(bù )的桌子(🥀)上(shàng ),由于(🍭)装进口袋(dài )而磨(🗻)损得(dé )很(🔅)厉害,页边已(🆑)(yǐ )经到了(🤙)字(zì )体的(😠)边缘(yuán )。苔丝(sī )接了起(📤)来(lái ),她妈妈(mā )也(🙃)开始(shǐ )了(🍩)。到客(kè )栈去(⌚)追捕(bǔ )她(🚶)无能的丈(🚱)夫,是德(🦔)北菲(fēi )尔德夫人在混乱(luàn )不堪(🏔)的生(shēng )活(💈)中仍然存(cú(🐲)n )在的(de )乐趣(🐼)之一(yī )。f 抚(🛄)养孩子(👳)(zǐ )。
这片肥(💋)沃、受庇护的乡(xiāng )村(🐸),田野永远(🍤)不会枯黄(⬅),泉水永远不(🙉)会干涸,其(🎂)南(nán )边以粗壮(zhuà(⏯)ng )的白垩山(🤾)脊为界(jiè ),山(🔈)脊包(bāo )括(😷)汉布尔登(🥨)山、布尔巴罗(luó )、内(🐺)特尔科姆-图(tú )特(🛋)、多格(gé(🤽) )伯里、海(hǎ(🐤)i )斯托伊(yī(📓) )和巴布唐(👻)(táng )等地(🤦)势。