她的侄(zhí(🐗) )子(zǐ ),一个快(💶)乐的男孩(há(🥃)i ),是(shì )他姑妈(📂)的宠儿, 她苦(🔙)(kǔ )苦哀求这副眼(🔏)镜,终(zhōng )于借(♍)给了他 在多(💝)次(cì )劝诫(jiè(🤤) )他,并告知他(🔨) 要施展(zhǎn )这个有趣的把戏,他(🅰)(tā )只需(xū )到(🈁)达某个地方(🎍)(fāng ) 许多(duō )人(♑)聚集在一起(🦏);然后,从更(gèng )高的位置, 在那(nà(🔬) )里,他可以俯(🥠)瞰人群,经(jī(🗣)ng )过面前的队(🍪)伍 透过(guò )眼(📖)镜(jìng )。
其中 后者可能(néng )比许(xǔ(🛳) )多 被认定的(🔯)诗人,仔(zǎi )细(😽)审视时,可以(🛑)自(zì )豪地(dì(💌) )说:该 唯一的区(🎗)(qū )别在(zài )于(🏙),诗人拥有更(🤑)好(hǎo )的(de )记忆(🍛)力,关于 他能(🕉)(néng )保持(chí )那种感觉和思绪直(💲)到(dào )他们 可(📣)以通过文字(🎋)来(lái )体现(xià(😯)n );这是其他机(🏰)构(gòu )所没(méi )有的 拥有。但从平(🤗)凡(fán )的自(zì(〰) )然转变为真(🗻)正的(de )自然(rá(⬛)n ) 天赋丰富,总(🏅)是要(yào )求(qiú )几乎是飞快地跳(➕)跃(yuè ) 下方(fā(😾)ng )张开着威胁(😗)的深(shēn )渊;
议(🕶)(yì )员清楚地(👮)看到眼前(qián )一(yī(📛) )盏灯笼在燃(🏃)烧, 在(zài )这座(😨)(zuò )房子后面(😝),有一(yī )座又(🛩)(yòu )大又漂亮的房子。一(yī )切在(🎤)他看来都井(🏍)然(rán )有序(xù(🍿) ),因为 常见;那(🏊)是东街(jiē ),华(😲)丽优雅,正如我(wǒ )们现(xiàn )在所(🎞)见。他躺(tǎng )着(🎴) 他(tā )的脚朝(➡)向门口,正好(🈹)(hǎo )对面(miàn )坐(⛸)着守卫 睡着了(le )。“天哪!”他说。“我(wǒ(🏨) )是不是躺在(🌶)街上做(zuò )梦(🔲)?是的;是东(🌨)街!多(duō )么华(huá )丽又轻盈!
为了(🛶)壮(zhuàng )丽(lì ) 巨(🗄)大的树木伴(🚕)随着(zhe )轰鸣(mí(⚾)ng )和断裂声倒(🤨)在大(dà )地,树枝 被砍断,树木(mù(🙏) )显(xiǎn )得又长(💌)又光秃;他们(🙅)(men )几乎(hū )不可(💄)能 被认可;然(⏸)后他(tā )们被放进马车,马匹(pǐ(⛏) )拖着(zhe )它们 从(🥏)树林里(lǐ )出(🌯)来(lái )。他们去(🐩)哪儿了?他(🐧)(tā )们后(hòu )来怎么样了?春(chū(🖖)n )天,当燕子和(🏟)鹳来时,树(shù(🐽) )问它们, “你不(😑)知(zhī )道他(tā )们被带到哪里了(🔸)(le )吗?你没见(📖)过他们吗?(📝)“在哪里?” 燕(🚡)子们(men )对此(cǐ(🌏) )一无所知;
全体, 一切(qiē )都结束(🎁)了——每个(⏫)(gè )故(gù )事终(❤)将结束。雪之(🎆)(zhī )女王(wáng ) 第(🗳)一个故事。这本书(shū )讲述了镜(🔟)子和碎片 那(🤽)(nà )么,让我们(🚡)开始吧(ba )。当(dā(😻)ng )故事结束时(🚣),我们将(jiāng )知道 比我们现在知(📇)道(dào )的还(há(🔳)i )要多:但先(📬)说起。从(cóng )前(🐏)有个邪恶的小精(jīng )灵,确实是(🛌) 调皮捣蛋(dà(🛠)n )鬼。
我们不想(🌕)要 其他人(ré(🧑)n )。”随后两名身(😇)着华(huá )丽制(zhì )服的仆人搬运(💣)冷(lěng )杉 树(shù(🧐) )变成了一个(🍗)宽敞而(ér )华(💬)(huá )丽的客厅(🧢)。肖像挂(guà )在 墙(qiáng )壁上,白色瓷(✖)炉(lú )旁摆(bǎ(⚾)i )放着两个大(🐦)型中国花(huā(🕹) )瓶 封(fēng )面上(🦔)有狮子图(tú )案。那里还有几把(💆)大号丝(sī )质(📴)便椅 沙发、(🏳)满桌图(tú )画(🚒)书(shū )和玩具,价值数百(bǎi ) 还(há(🔵)i )有数百个皇(🙌)冠——至少(🥃)(shǎo )孩子们是(🕸)这么说(shuō )的(📣)。还有冷杉 树被直立(lì )地(dì )困(👶)在装满沙子(🐵)的木(mù )桶里(😏)(lǐ );
” “我不知道(👋)那(nà )样的(de )地(⛸)方,”树说。“但(dàn )我知道那片树林(🤑),阳光(guāng )照耀(📼)的地方小鸟(🍟)(niǎo )们歌(gē )唱(🗻)的地方。”然后(🔈)他(tā )讲述(shù )了他的青春;小(xiǎ(🚘)o )老鼠(shǔ )们从(❌)未听过这样(🤑)的故(gù )事;它(🤡)们倾听着说, “当然(rán )了!你见过(🕰)多少!你(nǐ )一(🐢)定很开心!” “我(🍏)!”冷杉树说,思(🚁)(sī )考着(zhe )自己(😌)所说的。“是(shì )的(de ),实际上那是快(🔰)乐(lè )的时(shí(🚽) )光。
而在他头(🥤)顶(dǐng )上,我们(👯)的地球像一(♟)个(gè )巨(jù )大的火球一样滚动(⛄)(dòng )着。球。他立(✉)刻察觉(jiào )到(🐒)一(yī )群无疑(🛢)是我们所谓(⛩)的(de )“人”;但他们看起(qǐ )来却(què )不(👷)同于我们。一(📴)种远(yuǎn )比伪(⛷)赫歇尔*想象(🛅)力更(gèng )为准(zhǔn )确的想象力创(🛠)造了(le )他们;如(👫)果他们被列(👻)入(rù )普通(tō(🔯)ng )人,并被某个(📻)技(jì )艺高(gāo )超的画家的手所(🤩)仿(fǎng )制(zhì ),无(🎸)疑会不由自(🔂)主(zhǔ )地惊(jī(🎅)ng )呼,“多么美丽(🔹)(lì )的阿(ā )拉贝斯克!