她靠得那么(🚨)近,却(què )回应(yī(😴)ng )了他 从那么远(♉)的地方。但他并(🎿)(bìng )不介(jiè )意(yì )。“你小时候的家是(🍼)什么样的?”他(🎥)问(wèn )。“我父亲是(👩)地主,”她回答。“它(❤)靠(kào )近(jìn )一个(🃏)(gè ) 河流。” 这对他来说并没有太(tài )多意(yì )义(yì )。一(🔨)(yī )切依旧模糊(🖲)不清。但他没有(🍪) 关心,尽管(guǎn )她(🎒)离她如此接近(🌖)。“我是个地(dì )主——一(yī )个(gè )小地主,”他说。“是的(📟),”她说(shuō )。他(tā )不(🛐)敢动弹。
” “如果你(🍂)去教堂(táng ),你(nǐ(👋) )会(huì )看(kàn )起(qǐ(⛏) )来更好—— “给你的黄油买钱(qiá(🎃)n ),”蒂莉(lì )坚持要(📂)对他说。“你得进(🔎)去吧?”他(tā )说(🛩)(shuō )。“多少钱?”波(💋)兰女人对蒂莉(lì )说。布(bù )兰(lán )格温站了起来 让(👯)它存在。“那么,非(🖐)(fēi )常感(gǎn )谢你(♍),”她说。“哪天带你(📫)的(de )小女(nǚ )孩(há(👱)i )下(xià )来(lái )看看家禽,还有 马,“他说,——”如(rú )果她(💂)愿意的话。” “是的(🌳),她(tā )会喜(xǐ )欢(☕)(huān )的(de ),”陌生人说(🎚)。
她长声咆哮, 大(⛳)(dà )声谈(tán )论她(tā )的丈夫,但总是(😿)保持平衡、轻(🦏)松的(de )声(shēng )音(yī(🚨)n ),还有 那种古朴(🔥)的说话方式让(😚)他(tā )感到(dào )自(zì )豪(háo )和男性的胜利感,同时 他(🐫)对她说的话(huà(🗽) )皱起(qǐ )眉头,感(✳)到羞愧。因此,布(🕵)兰(lán )格温(wēn )自(🦍)(zì )己(jǐ )也(yě )带着幽默的皱眉,有点像 大笑,轻(qī(😜)ng )柔而(ér )饱满,他(🔊)被宠坏得像造(🤙)物之主(zhǔ )。
她(tā(🐣) )靠(kào )得(dé )那(nà(🌒) )么近,却回应了他 从那么远的(de )地(🌵)方(fāng )。但(dàn )他并(🆓)不介意。“你小时(🚋)候的家是什(shí(📗) )么(me )样(yàng )的(de )?”他(🎪)问。“我父亲是地主,”她(tā )回(huí )答(dá )。“它靠近一个 河(✒)流。” 这对他来说(🌑)(shuō )并没(méi )有太(🏑)多意义。一切依(🚸)旧模糊不(bú )清(⛽)。但(dàn )他(tā )没(méi )有 关心,尽管她离她如此接近。“我(🏜)是(shì )个地主—(🍏)—一个小地主(🏦),”他(tā )说。“是(shì )的(📕)(de ),”她说。他不敢动(🦖)弹。
她 渴望知(zhī )道。她渴望获得这(🍇)个更高的存在(🔊),哪怕(pà )不(bú )是(📗)(shì )在(zài )自己身(😺)上, 然后是孩子(🙌)们。那(nà )种让(ràng )一(yī )个(gè )人即使渺小也坚强的(🕤)事物 身体虚弱(📸),就像(xiàng )任何男(🖇)人在公牛旁边(💜)都娇小脆(cuì )弱(🐅)一(yī )样(yàng ),然(rán )而 比公牛还强,是什么?这不是(🤾)金(jīn )钱、权力(😴)或地位。牧师对(🦉)汤姆·布(bù )兰(🐃)格(gé )温(wēn )有(yǒ(💋)u )什(shí )么权力——一点权力都没(🙈)有。
他 屈(qū )服于(🛬)(yú )正在发生的(🍓)一切,放下意志(😧),受苦(kǔ ) 失(shī )去(🛸)(qù )自(zì )我,沉睡在极乐边缘,像个生(shēng )物 正(zhèng )在(🎬)(zài )进(jìn )化,迎接(🔪)新的诞生。她带(➿)着孩子去过(guò(🕺) )农场(chǎng )两次,但(🐅)中间有段时间冷静 他(tā )们身(shēn )上(shàng )带(dài )着(zhe )一(🌫)种强烈的平静(👻)和被动,像麻木(👥)一(yī )样,所以 没(🍆)有发生任何积(💳)极的变革(gé )。
” 不(bú )过(guò ),对他来说(🥁),痛苦是什么,一(🕌)只手轻(qīng )轻搭(💁)(dā )在手臂上, 她(📱)微微前倾,带着(⛳)一种(zhǒng )奇(qí )异(yì )而(ér )原始的暗示 拥抱,握住他(💃)的嘴(zuǐ )。那(nà )是(🚔)(shì )丑(chǒu )陋又美(🍷)丽的景象,他无(🍩)法忍受。他吻(wě(🆙)n )上她(tā )的嘴,慢慢地,缓缓地,回应(yīng )涌现(xiàn ),力(lì(🅱) )量(liàng )逐渐积聚(✝) 激情,直到他觉(🧥)得她在轰(hōng )鸣(🏫)他(tā ),直到他能(🐧)承受 没有了。他退(tuì )开,脸(liǎn )色(sè(⬇) )发(fā )白,屏息凝(🈶)神。