四十岁时(🌎),他(😻)们被送往(🙅)无(🆑)(wú )用之家, 古老(lǎo )者(💮)居(🛫)住的地(🈸)方(fāng )。古神不起作(zuò )用(yò(🐕)ng ),因为国家(jiā )会(huì )夺取(🔢) 照(🙊)顾他(tā(❔) )们(💦)(men )。夏天他们坐(zuò )在阳光(🕞)下,坐(zuò )在(🤶)火炉旁 冬天(tiān )。他们不(👿)常(😾)说(shuō )话(huà ),因为他们(men )疲(🛫)(pí )惫不堪(👯)。古(gǔ )神(shén )们知道 他们(🌽)很(🥑)(hěn )快就(🈂)会(🍚)死去。当奇迹发生,有些(🥑)人活着 四(sì )十(shí )五,他们(📒)是(shì )古(🏻)(gǔ(🗓) )老者,孩子(zǐ )们盯着(📜)他(🎾)们看,当 路(⏹)过(😱)无用之(zhī )家。
她阅读(🕶)了(🐥)(le )所有这(⏬)些作品(pǐn ) 女主角必须阅(💸)(yuè )读,才能用那(nà )些名(🔰)言(🖇)来回忆(📍)(yì(🥙) ) 在(zài )他们多变的(de )生(shē(🚫)ng )活中,既实(🕍)用(yòng )又令人安心。从波(🔫)普(🍹)那里,她学会了谴责(zé(🥅) )那些 “别再(🔷)嘲(cháo )弄(nòng )苦难了。” 从(có(👣)ng )格(😵)雷那里(🏊)说(💟),那个 “许多花(huā )儿诞生(🕙),注定(dìng )在无形中羞红(hó(📇)ng ), ”“并浪费(🚡)(fè(😼)i )它(tā )的香气在沙(shā )漠(🚮)的空气中(🕷)。
他(🎟)们向我们靠近(jìn ),然(🚇)后(🌈) 停下来(👛)(lái ),笑着,知道(dào )我们的想(⛹)法,他们顺从地等(děng )待(🐠),没(🏁)有 问题(🌩)(tí(🔧) )不(bú )断,直到我(wǒ )们(men )愿(🕵)意转身继(⚾)续(xù )前行。我们继(jì )续(⛅)前(⚓)行,祝福(fú )脚下的土地(🐻)。但问题还(🧡)是(🏒)会(huì )来(lái )找我们 我(🐙)们(👮)(men )再(zài )次(🚨)默(🌭)默前行。如果我们找到(🙅)(dào )的是 孤独的腐(fǔ )败,那(🙃)么人们(🐓)(men )还(🔭)能祈求什么(me ),除了腐败(🛥)?如果 这(⛲)就(☝)是孤独的最大恶,那(🦃)(nà(🔑) )么什么(📛)是善,什么是恶?
他(tā )们(😧)已经撕掉了(le )犯错者的(🤬)舌(💸)头(tóu ),让(🏖)他(😬)们无法(fǎ )再(zài )说话再(🕺)也说(shuō )不(💣)(bú )出话来。犯错(cuò )者年(📧)轻(👌)而高大(dà )。他们有着金(👺)(jīn )色的头(⛵)发(😙),眼(yǎn )睛如晨曦般湛(🐐)(zhà(🖍)n )蓝(lán )。他(🐁)们(⏰)走向(xiàng )火(huǒ )葬堆,步伐(🎨)却(què )没有踉跄。在(zài )那个(👾)广场上(🛣)所(❎)(suǒ )有的面孔中,所有的(⤵)面孔尖(jiā(🚦)n )叫(🕯)(jiào )、尖叫、咒(zhòu )骂(😗),他(🥀)们的脸(📊)是最平静的也是(shì )最幸(🕦)福的。当(dāng )铁链被缠绕(♓)在(🌻)(zài )他们(🚉)身(🐽)上,火(huǒ )焰点燃时 火葬(🚴)(zàng )堆,越界(🛄)者凝(níng )视(shì )着城市。
我(🤽)(wǒ(💚) )们(men )也不理会那条(tiáo )法(🛠)律,说男人(👷)(ré(🤫)n )不得想女人, 只有在(🏳)交(🎀)配时(shí(🦌) )。每(🐏)年春天,这(zhè )段时间所(🔜)有(yǒu )男(nán )人都会参加 二(🍩)(èr )十岁(💰)以(🔁)上,所(suǒ )有十八岁以上(🔐)(shàng )的女性(🐕)都(🔗)被派(pài )去参加 夜晚(💯),前(😳)(qián )往城(🐰)市的交(jiāo )配宫殿。每个人(🆗)都有一个 由优(yōu )生学(🛩)委(🌍)员会指(🚣)(zhǐ(🚰) )派给他们的女(nǚ )性。每(🍶)个孩子(zǐ(🌅) )都会出生 冬天(tiān ),但女(🤸)人(🚘)从未(wèi )见(jiàn )过自己的(👽)孩(hái )子(zǐ(🛤) ),孩(🚒)子们也从(cóng )未知道(🍜)他(🉐)们的(de ) 父(🔃)母(☝)。
我们从(cóng )储藏室偷了(🏡)蜡(là )烛 街道清扫工(gōng )之(🗾)(zhī )家。我(📵)们(📒)将(jiāng )被(bèi )判十年监禁(🤦) 如(rú )果被(🍬)发(🌒)现,惩(chéng )教宫。但这很(📹)(hě(👫)n )重要 不(🆚)是。重(chóng )要的是光明珍(zhē(🐂)n )贵(guì ),我们不应(yīng )浪(là(👀)ng )费(🏻)它 在我(👓)们(💊)需要时写作,而(ér )这正(🗣)是我们的(♉)(de )罪过。一切都(dōu )无关紧(🍺)要(😨) 拯救(jiù )这份工作,我(wǒ(📛) )们的秘密(😨),我(🦀)(wǒ )们(men )的邪恶,我(wǒ )们(♌)(men )珍(🤬)贵的工(🦌)作(📴)。不过,我们必(bì )须 也请(🕘)写信,因为——愿议(yì )会(🎹)怜悯我(🛬)们(💋)!
音(yīn )乐老师被解(jiě )雇(💫)(gù )的那一(🔍)天(🥍)是凯(kǎi )瑟琳一生中(🌊)最(🌯)(zuì )幸福的时光之(zhī )一。她对绘画(🎯)(huà )的兴趣并不高(gāo )人(⭐)(ré(😽)n )一等;不(🚟)过(🐊)每(měi )当(dāng )她能从母亲(😂)那里拿到信件的(de )外面,或者抓(zhuā(🛏) )住(💢)其他奇怪的(de )纸张时,她(😕)都(dōu )会尽(⌚)力(🌨)而为通(tōng )过画房子(🎱)和(🚔)树(shù )木(🏀)(mù )、母鸡和鸡(jī ),这些都(🗓)很相似(sì )彼此。写作和(hé(📡) )账务,她(🏨)由(⏲)父(fù )亲教;法语由她(tā(🐰) )母亲教:(♎)她在(zài )这(zhè )两方面的(🚄)熟(💑)(shú )练(liàn )都不算特别,她总是逃避(😓)两(liǎng )方面的课程。
音乐(💘)老(💛)师被解(🧟)(jiě(👆) )雇的那一天是(shì )凯(kǎ(👌)i )瑟琳一生中(zhōng )最(zuì )幸福的时光(🌩)之(🆗)一。她对绘画(huà )的兴趣(🔋)并不高(gā(🦐)o )人(🦊)一等;不过每(měi )当她(🔤)能(⏺)从母亲(🔑)(qīn )那里拿到信件(jiàn )的外(🤹)面,或者(zhě )抓(zhuā )住其他奇(🚓)怪(guài )的(🔷)(de )纸(🐶)张时,她都(dōu )会尽力而(👨)为通(tōng )过(👽)画房子和树(shù )木、母(🥟)鸡(🕧)和鸡(jī ),这些都很相(xiàng )似(sì )彼此(🏒)。写作(zuò )和(hé )账务,她由(🐉)父(🤦)(fù )亲教(🕵);法(💮)语由她(tā )母亲教:她(😄)在(zài )这两方面的熟(shú )练都不算(📍)特(📍)别(bié ),她总是逃避(bì )两(❄)(liǎng )方面的(✋)课(🐺)程。
而我们也做不(bú(⛰) )到(👅) 说。然后(🎽)他(tā )们抬起头,说(shuō )话简(💢)单而温和(hé ),仿佛他们 希(🛎)(xī )望我(🌟)们(🥋)忘记他(tā )们(men )自己的焦(🚄)虑(lǜ )。“今天(🐁)很热,”他们说,“你已经工(🌏)作(⛸)了(le )好几个小时,你 一定很疲惫(bè(🎊)i )。” “没有,”我们回答。“田里更(🌁)凉(📗)快,”他们(💂)说(🏨),“还有水喝。是(shì ) 渴了吗(🅰)?” “是(shì )的,”我们(men )回(huí )答,“但我们不(🥤)能(💦)越过树篱。