后(💲)来,当(🍹)他的(de )三个孩(😉)子长大时(shí ),他(tā(🐊) )看起(🈯)来一个拘(jū(⛷) )谨(jǐ(📥)n )、几乎中年(🐟)的男(nán )人,他开始追(zhuī(🚸) )求陌生的女(👰)人,变(👼)(biàn )成了一个沉默、难(🚬)(nán )以捉摸的(🌲)禁忌欢(huān )愉(🧡)的追(🖋)随者,忽视(shì )了他(🔺)那愤(🥔)怒(nù )的(de )资产(🥉)阶级妻子,毫(háo )无顾忌(🐯)。弗兰(🙀)克(kè ),第(📩)三个(🐊)儿子,从一开(😽)始就拒(jù )绝(jué )参与任(🎍)何事情学(xué(🚃) )习(xí(🛥) )。从一开始,他(tā )就(🐧)一直(🏳)在屠宰场附(🚻)近徘徊,屠(tú )宰场(⏹)就在(😌)农场后面(mià(🤼)n )的(de )第(🌂)三个院子里(🐲)(lǐ )。
他 屈服于正在发(fā(🌓) )生的一切,放(🚋)(fàng )下(🛍)意志,受苦 失(shī )去(qù )自(🛂)我,沉睡在极(📻)(jí )乐(lè )边缘(💸),像个(👲)生物(wù ) 正在进化(📅),迎(yí(😽)ng )接新(xīn )的诞(🐳)生。她(tā )带(dài )着孩子去(🔪)过农(🤾)场(chǎng )两(🍂)(liǎng )次(🌑),但中间有段(💊)(duàn )时间冷静 他们身上(🛍)带着一种强(💽)(qiáng )烈(🙎)(liè )的平静和被动(🌋),像(xià(🗯)ng )麻木一样,所(🙋)(suǒ )以(yǐ ) 没有发生(🌿)任何(⛽)积极的变革(🍆)。
遇(yù(💼) )见这个奇怪(👉)的人物(wù )让(ràng )他感到(🧓)恍惚, 我(wǒ )个(😇)人是(🍒)中年、皮(pí )肤干燥的(🤸)男人(rén )。谈话(🚼)很愉快,但(dà(🐹)n )那确(🖐)实如此 没那(nà )么(🍳)(me )重要(🤩)。只是那份(fè(🤙)n )优雅的态度,那细(xì )腻(🐨)的接(🍶)触。他(tā(🐟) )们聊(🐽)了很久,布(bù(🗑) )兰(lán )格温像个女孩一(🏟)(yī )样脸红,因(⛏)为对(🌀)方 不懂他的成(ché(🔯)ng )语(yǔ(🏟) )。然后他们说(❗)了(le )晚(wǎn )安,握了手(🍖)。又(yò(🕳)u )一次 外国人(👡)鞠躬(📇),再次道晚安(🙋)(ān )。“晚安,一路顺(shùn )风(fē(🧥)ng )。” 然后他转(zhuǎ(👘)n )向(xià(🍫)ng )楼梯。
“我不相(xiàng )信,因为(🦐)没人(rén )能把(🐅)它藏在脑海(💝)(hǎi )里(⚡)(lǐ ),” 女仆试探地(dì(🗾) )继(jì(🌫) )续说道。“什么(😙)(me )?”他问。“哎呀(ya ),她的名字(😛)(zì )。” “怎(🍊)么样?(🚜)” “她是(🌊)异乡的某个(🚺)(gè )地方。” “谁告诉你的?(🍕)” “这(zhè )就是我(😈)所知(🏚)道的(de )全(quán )部,因为(🙋)她就(🔭)(jiù )是(shì )这样(💃)。” “那你觉得她来自(🐚)哪(nǎ(👡) )里?” “我不知(🏞)道(dà(🤷)o )。他们确实说(🍠)她(tā )向(xiàng )波尔的fra th' Pole致敬(💴)。
然(rán )后突然(🐲),晴朗(🎿)(lǎng )了 幼稚的挑战: “我(🖊)想让你给我(😡)讲(jiǎng )个(gè )故(🤲)事。” 风(👶)吹起(qǐ ),故事开始(✍),孩子(👟)(zǐ )依偎在母(🐈)亲(qīn )布(bù )兰格温身边(🐍) 悬浮(fú )在(zà(⚡)i )外面(🏹),看着风中(zhō(⛹)ng )树木狂放摇曳 以及逐(⬅)渐笼罩的(de )黑(🖐)(hēi )暗(🐞)。他有自己的(de )命(mì(🔥)ng )运要(🐋)追随,他(tā )在(🎽)(zài )那里徘徊 门槛(🤡)。
她的眼睛,带(dài )着(🌇)记忆(👈)的黑暗挣扎(🧑)(zhā ) 他(tā )们背后充满原(🐣)(yuán )始(🍿)(shǐ )而电(🔚)力般(🌫)的激情(qíng ),拒绝了他, 瞬间吸收了他(🎭)。但(dàn )他依然(💒)是他(⛸)自己(jǐ )。他呼吸困(🐄)难,然(📲)(rán )后 汗水从(🤫)发根(gēn )和额(é )头流出(🎼)。“你(nǐ )愿意嫁(🕎)给我(😌)吗?”她慢慢(🤵)地问,总(zǒng )是带着不确(🗃)定。他害怕自(🐹)己无(🍌)(wú )法(fǎ )开口。他深(📼)吸一(💽)(yī )口(kǒu )气,说(🎶)道: “我(wǒ )愿意。
她(🌾)总是走在阴影中(❤), 被(bè(👂)i )一种奇异而(⏳)深沉的(de )恐(kǒng )惧压制,她(🚙)的(de )渴(🧡)(kě )望是(😍) 在恐(🥃)惧中寻(xún )求满足,进入(rù )修道院,满(🚬)足本(běn )能(né(🌜)ng ) 她心(🈹)中的恐惧,通(tōng )过(🍍)对黑(🛷)暗宗教的(de )服(🔳)务。但她做(zuò )不到(dào )。然(💕)后是飞(fēi )往(🔣)(wǎng )伦(🙁)敦的航班。伦(🍱)(lún )斯(sī )基,这个瘦小的(😔)(de )男人,已经得(🌱)到了(🎛)他所有的 生(shēng )活(huó )陷(🧡)入了抵抗,无(🥅)(wú )法(fǎ )再放松。
牧(😡)师(shī )在(zài )番红花(👮)里放(🙂)了豌豆花,让(🚨)蜜蜂(fēng )滚动 她笑了。然(😠)后(hò(🚁)u )夜(yè )幕(❔)降临(🚝),星辰(chén )璀(cuǐ )璨,她所知的 老(lǎo ),从她(🤽)少女时(shí )代(🎂)开始(🔮)。它们闪(shǎn )耀(yào )得(🐪)如此(🤨)明亮,她(tā )知(🔃)(zhī )道他们是胜利者(zhě(👟) )。她既无法醒(🥐)(xǐng )来(⛪),也无法入睡(🏕)(shuì )。仿佛被过去和 未(wè(💣)i )来(lái ),就像花(😛)朵浮(🥚)出(chū )地面,发现一块巨(🔊)(jù )大的石头(⏱)躺(tǎng )在(zài )上面 她(🌙)无助。困(kùn )惑(huò )和(🔪)无助(🐫)依旧,她(tā )被(🌎)巨大的动静包围着 一(🖱)定会(🐄)压(yā )垮(🧗)她的(👔)人群。
他的(de )眼(yǎn )睛因久未使用(yòng )而(📻)(ér )疲惫而微(🎂)微颤(🥧)抖,他在她面前(qiá(👑)n )颤抖(🐐)。他感到一(yī(🚁) )阵(zhèn )颤抖,但还是站(zhà(🦑)n )了(le )起来,仿佛(🙈)顺从(🍉)(cóng )地俯身,他(🌵)弯(wān )下身, 吻着她那(nà(📨) )沉(chén )重、悲(🚜)伤、(🚒)宽大(dà )的(de )嘴唇,那嘴唇(👆)被(bèi )吻过,没(⏯)有改变。恐惧是 在(😕)他(tā )身(shēn )上太强(🌎)烈了(📝)。他(tā )依(yī )然(🈂)没有得到她。她转过身(♌)去。牧(🥋)师住宅(🍱)的厨(🔕)房(fáng )凌乱不堪,但在他(tā )眼(yǎn )中却(🔼)美丽动人(ré(👮)n ) 她(tā(🦕) )和孩子的凌乱。