也就是说(shuō ),教会的王(🔛)(wáng )子,那(🔅)些镀(dù(🤚) )金男子(🕴)之一(yī(🏖) ) 拥有纹(🍊)章意义(🚂)和(hé )收(⛏)入,拥有(🈲)(yǒu )广泛(🌂)的教区(qū )—— D——主(zhǔ(🕕) )教区,定额(é )收入一万五千法(fǎ )郎,一万 一(yī )千的特许;
无(wú )论他有多少(shǎo )钱 收到了,他从未(💑)拥有(yǒ(🎶)u )过。然后(🧡)他(tā )脱(🚂)光(guāng )了(🚗)衣服。习(🎿)(xí )俗是(🔆)主教应(🎖)(yīng )在 他(💙)们负责(👳)(zé )的教(👏)区和牧(💢)(mù )灵信(😥)件,贫(pí(🚈)n )困的(de )人们 乡村人(rén )带着(🙇)一种亲(💛)(qīn )切的(👶)本能,从(😜)中选出(🤱)了(le ) 主教(🤹)的名字(🍠)(zì )和命(✖)名,对(duì(🎫) )他们有(🥥)意义的;他(tā )们从未称呼(🐠)(hū )他为Monseigneur Bienvenu(欢迎(yíng ))。我们将(jiāng )效仿他们的(de )榜样,当我们拥(yōng )有 给他取名(míng )的机会。
“真是个 他(🍨)愉(yú )快(📳)地被赋(🗜)予(yǔ )了(🛷)奇怪的(⬅)头(tóu )衔(💮)负担,机(🔰)(jī )智无(🐫)(wú )比 必(⭐)须有人(🌒)(rén )这样(🏼)做,才(cá(🈸)i )能将墓(🚏)穴用(yò(⏺)ng )于 虚荣!” 他偶尔会带(dài )有(🈺)温(wēn )和(😖)的讽刺(😌)感(gǎn ),几(🍠)乎总是(🐙)(shì )如此(🙇) 隐藏着(👦)(zhe )严肃的(🛄)含义(yì(🛂) )。在一个(🏫)大(dà )斋期期间,一位年轻(🔲)的牧师(shī ) 来到D——,并(bìng )在大教堂讲(jiǎng )道。他还算(suàn )可以接受 文(wén )采流利。他的讲(jiǎng )道主题(⏭)是慈(cí(🕯) )善。
” 这件(🧞)(jiàn )银器(🕒)上还必(⛱)(bì )须加(🌖)上两根(🏟)(gēn )巨大(✨)的银烛(🐓)(zhú )台, 这(❣)笔钱(qiá(🔵)n )是他(tā(🕶) )从一位(🔲)曾祖(zǔ(🥐) )姑妈那里继(jì )承(🥑)来的。这(😄)(zhè )些烛(🦇)台可以(🏈)(yǐ )装两(💞)根蜡 蜡(🥠)(là )烛,通(🦏)常出现(🔪)在(zài )主(💼)教的壁(🏤)炉(lú )上(🆑)。当他 任(rèn )何来吃晚饭(fà(🌠)n )的人,马格(gé )洛瓦夫人点(diǎn )燃了两根蜡烛,并设置了 桌(zhuō )上的烛台。
” 当他回到(dào )沙斯特拉时(📸)(shí ),人们(📋)走出来(📘)盯(dīng )着(🚊)他看,仿(🏝)(fǎng )佛在(🍽)盯着一(♎)(yī )道好(🎥)奇的事(😵)(shì )物,沿(📱)着这(zhè(💸) )条路。在(📸)沙(shā )斯(🏆)特拉神父(fù )的家(jiā )中,他(🛴)重新(xī(🎽)n )加入了(🔅)正在(zà(👩)i )等待的(🌛)巴蒂(dì(🚌) )斯汀小(🐅)姐和(hé(🐇) )马格洛(🛣)瓦尔(ě(🔼)r )夫人他对他的妹(mèi )妹说:“好(hǎ(🐶)o )吧!我说得(dé )对吗?可怜(lián )的神父空手(shǒu )去找他可怜(lián )的山民,回来时(shí )手忙脚乱。满手都(🕢)是满(mǎ(👿)n )满的。我(🦁)出(chū )发(😬)时只带(🔣)着(zhe )对上(🔇)帝的信(🚗)(xìn )仰;
” 然(🌄)后转向(✡)妹(mèi )妹(💡):“妹妹(👀)(mèi ),从来(🍷)不是(shì(➕) )我做的预防(fáng )措施 神父(🥅),反对他(🧞)的同(tó(👎)ng )胞。他的(📗)同伴所(💇)(suǒ )做的(📧),上帝(dì(🌱) ) 许可证(🎑)。当(dāng )我(😤)们认为(😡)祷(dǎo )告有危险时(shí ),就只限于祈祷(dǎo ) 正在接近我(wǒ )们。让我们(men )祈祷,不是(shì )为自己,而(ér )是为我们的(de )兄弟祈祷 “不能(néng )因我们(😙)而陷(xià(🎐)n )入罪恶(😭)。” 然而,这(😖)类(lèi )事(🈲)件在他(😱)的(de )生活(👭)中极为(🥒)(wéi )罕见(🔧)(jiàn )。我们(🌃)描述(shù(😠) )那些我(👤)们 知(zhī(🐄) )道;