哈迪(dí(🤝) )夫人的(🌦)(de )性格与此不(🔤)(bú )同 与(🖨)科(kē )塞泰(♊)普通妇(fù )女相比(🏧)(bǐ ),她们之(🌦)外(wài )又有什(shí )么?(👔)所有的(🚶)(de ) 科塞塞(sāi )的妇女们(🎒)热(rè )切(🖋)地谈论哈代夫人(ré(🐢)n ),谈论她(🔻)的丈夫,她的(🌪) 孩子、(🍴)她的客(kè(🌦) )人、她的衣服(fú(😒) )、仆(pú )人(🎹)和家务。女(nǚ )士 大(🌏)厅是他们(📁)生命(mìng )中的活生梦(🏛),她的(de )人(💌)生是史诗般的 激(jī(😂) )励了他(🔷)们的(de )生活。
她(🕔)长声(shē(🎤)ng )咆哮(xiā(🔗)o ), 大声(shēng )谈论(🚁)她(tā )的(🌹)丈(zhàng )夫,但(🌩)(dàn )总是保持平(pí(🥑)ng )衡、轻(qī(🤜)ng )松的声音,还有 那(nà(🏂) )种古(gǔ(🔛) )朴的说(shuō )话方式(shì(🕞) )让他感(🎊)到自(zì )豪和男(nán )性(🚜)的胜利(👋)感(gǎn ),同时 他(🧘)对她说(🎾)的(de )话皱起(🕸)眉头,感到(dào )羞愧(🈂)。因此,布兰(🖨)(lán )格温自己也带(🏺)(dài )着幽(yō(🌻)u )默的皱眉,有(yǒu )点像(🔔) 大笑,轻(🏇)柔而(ér )饱满,他被宠(🚀)坏得(dé(🐒) )像造物之主(🗂)。
有时(shí(Ⓜ) )候 她有(🐞)两个(gè )孩子(⛳),有时他(📿)们会(huì )被(♒)留下(xià )。她曾(céng )回(🖋)去(qù )一次(🍋),发现他们都(dōu )死于(🛄)白(bái )喉(💽)。她的丈(zhàng )夫大声(shē(🎵)ng )哭泣(qì(🐙) ), 对所(suǒ )有人都(dōu )浑(🥚)然不觉(💂)。但战争(zhēng )还(🕛)在继续(🌉),很快他又(♒)回到了工(gōng )作岗(🕛)位。一个 黑(🏃)暗(àn )笼罩了莉迪(📃)亚的心(xī(🍟)n )灵。
他没有 有(yǒu )权力(🌐)(lì )反驳(⏲)哪怕是最(zuì )愚蠢的(👙)论点,迫(🏂)使(shǐ )他不得(❄)不 承认(🥥)一些(xiē(🍌) )他根本不相(🐎)信的事(💘)(shì )情。而在(🗒)承(chéng )认了这(zhè )些(🆙)之后,他(tā(💥) )确实做(zuò )了 不知(zhī(🌁) )道自(zì(🍮) )己是否(fǒu )相信这些(💬)话(huà );他(❄)倒是(shì )觉得自己有(🎇)(yǒu )。但他(💫)(tā )爱任(rèn )何(🔭)能通(tō(🤵)ng )过情感(gǎ(⬜)n )给他带来启(qǐ )迪(📇)的人(rén )。他(🗑) 当文学(xué )老师朗(😊)读时,我情(🍸)(qíng )绪激动地坐着,感(🏗)(gǎn )人至(🗿)深 时尚、丁尼(ní )生(🚯)的《尤利(😞)西(xī )斯》或雪(🔼)莱的《颂(😗)(sòng )歌》 向(💗)西风“。
他(tā )把她抱上(💠)马鞍,他(tā(🚹) )脸红了,她笑着。“我(🗃)会滑下来(🦇)的——这不是女(nǚ(😮) )士的马(🚃)(mǎ )鞍。” 她(🕠)哭(kū )了。“抓紧(📵)你,”他说(🚣),带她走出酒(jiǔ )店大(👺)门(mén )。女(📬)孩坐得(dé )很(🥛)不安(ā(🏦)n ),紧紧抱着(👻)(zhe )。他把(bǎ )手放在她(😽)的(de )腰上, 支(⛸)持她。他(tā )紧紧抱(😭)着她,像拥(🔞)(yōng )抱一样,他是 他带(🌂)(dài )着渴(🈶)望,走在她身(shēn )旁。马(🛫)走在河(💳)(hé )边。“你想坐(🔎)两腿(tuǐ(🚲) )坐,”他对(🛥)她说。“我知道我喜欢(👙),”她说。
一个(🕉) 勉强(qiáng )的光芒映(🏩)入(rù )他的(🌱)眼(yǎn )睛,眉(méi )头微(wē(🚩)i )微皱起(🏩)(qǐ )。他的(🏯) 喧闹(nào )的幽(😜)默(mò )让(🕡)位于沉默(mò ),日子(zǐ(🕣) )以某种(📢)方式(shì )流逝(🍺) 悬(xuán )疑(🖲)。他并不(bú(🌏) )确切地(dì )知道自(🚢)己有(yǒu )什(✒)么不同;大多数时(🙆)(shí )候,他 充(📹)满了缓慢(màn )的愤怒(💟)和怨恨(📙)。但(dàn )他知道自己一(🌫)直在(zà(⛏)i )思考 对女人(🍣),或者女(🗜)人,日复(🌼)一(yī )日,这让他愤怒(🔜)不(bú )已。他(🔟)做不到 “自(zì )由”:(🕒)他感到羞(🛀)愧(kuì )。
孩子蹲伏(fú )着(😭),一(yī )动(🗒)不动(dò(🌊)ng ),蜷(quán )缩在母(♐)(mǔ )亲怀(🙆)里, 眼(yǎn )睛在敏(mǐn )锐(🎂)的发丝(🏯)间(jiān )深邃而(🌳)(ér )不眨(🚠)眼,像(xiàng )一(📭)只蜷(quán )缩的野兽(⏪) 睡(shuì )着了(⬅),只为眼睛。母亲像(➕)在阴影中(🐂)一(yī )样坐着,故事继(✊)续(xù )着(🤹) 如果单独存在。布兰(🤾)格温站(♊)在外面(miàn ),看(🌜)着夜幕(😛)降(jiàng )临。他没有注意到(dào ) 时(🚍)间的流逝(🏄)。握着(zhe )水仙花的手(🌊)冷得很(hě(🛹)n )坚定。故事结束了(le ),母(🌚)亲终于(🚉)(yú )站起身(shēn ),抱着(zhe )孩(🍍)子(zǐ ) 挂(🐫)在脖(bó )子上。