而她的(🥏)父亲约(🔇)翰(hàn )·瓦瓦(🤼)索尔并(🔒)未(wèi )为抚养(😦) 家族名(🎽)(míng )声显(xiǎn )赫(🚵),爱丽丝(sī )无法(fǎ )自(🍜)称(🍿)高贵 从她(tā )作(zuò(🍷) )为(😇)瓦瓦索尔出(chū )生(🦏)起(🗒)(qǐ )的职位。约(yuē )翰(💘)·(🎵)瓦瓦索走近了(le ) 伦敦(🚪)年轻时作为(🕠)(wéi )一名(🎑)(míng )律师,但未(🏝)(wèi )能成(😓)(chéng )功。他失败(💾)了(le ) 至少(📱)没有获得太(🎚)(tài )多财富或声望,尽(🏣)管他确实有 成功(gō(🐋)ng )获得了,或者说(shuō ),我(👬)更应该说,获(📄)得了 生(⛺)计。
我认(rèn )为(👠)格雷先(🖨)生回复(fù )爱(🎧)丽丝的信是对(duì )的(😄);但我认为麦(mài )克劳(🎶)(lá(🤮)o )德夫人说爱丽丝(✍)(sī(🐇) )也说得对 他不(bú(✈) )应(🚆)(yīng )该和乔治·瓦(wǎ(❇) )瓦索(suǒ )尔一起去瑞(🕸)(ruì )士。一个 一(🏡)种奇异(🌺)(yì )的熟悉感(🍢)随之而(🦕)(ér )来,而这一(👡)切,在所(👐)(suǒ )有情况下(🏂)都是(shì )如此 格雷先(🚊)生知(zhī )道,尽管他不(🛩)会(huì )完全满(😬)意 没有(🥁)一句(jù )话本(🐄)身可能(👵)让他(tā )不高(🏚)兴。期间(🏸) 他(tā )们旅行(🏉)的最初(chū )几周(zhōu ),没(☔)有说过任何(hé )会说(🏫)的(🧤)话 这让他(tā )不满(🏆);
在(⤴)过去两(liǎng )年里(lǐ(🦔) ),赢(📛)得了一个精(jīng )明的(😓)形象,知(zhī )道(dào )自己(🔱)在做什么(me ),在(🧙)(zài )商业(🧑)事务中(zhōng )或(🦄)许(xǔ )不(🤾)会多嘴巴,但(👇)在金钱(😷)交易中(zhōng )公(👣)正(zhèng )且正直。事(shì )实(👚)上(shàng ),他在“变革(gé )”方(🍾)面立足。在(zà(🕜)i )这两(liǎ(⏲)ng )年里,他曾(cé(👖)ng )参加竞(🆗)选议会席位(🍢)(wèi )的竞(👚)选,努力代(dà(➖)i )表大都会区的切(qiē(➗) )尔西,代表极(jí )其激(👮)(jī(🎯) )进的利益。确实(shí(🛬) ),他(🔑)失败了,而(ér )且他(🏥)在(📰)竞选中(zhōng )花费(fèi )了(😭)相当可观的钱(qián )。
来(⬆)吧,姑妈(mā ),如(🎰)果我们(🛺)必须(xū )讨论(🕘)(lùn )这件(😤)事,至(zhì )少公(😁)(gōng )平地(🤕)进行。以(yǐ )正(👒)常的方式,如(rú )果格(😛)(gé )雷先生要求(qiú )我(⬛)因(yīn )为任何(👵)理由放(🧠)(fàng )弃这次旅(💀)行,我(wǒ(🕖) )早该(gāi )放弃(🌈)当然,就(🎒)像我会放弃(🚘)任何(hé )其他无关紧(🧘)要的(de )计划一样,因为(🔴)(wé(🕑)i )我与他如此——(💊)如(♍)(rú )此紧密的关系(🍖)。
当(😏)她诱使她的父(fù )亲(🐸),谁为 过去(qù )十五(wǔ(🚼) )年他住在寄(⚫)宿处(chù(🍹) ),租了一间小(🆒)(xiǎo )房(fá(🦁)ng )子 在安妮女(🍀)王(wáng )街(📮),当然她愿意(🥛)(yì )承担(dān )部分费用(🐣) 开销(xiāo )。他曾警告她(💒),他的(de )习惯不(🌎)是 家(jiā(📴) )庭男(nán )人,但(🥄)他满足(🎆)(zú )于仅仅提(🌷)醒她。他(📈)确(què )实有 他(🥈)觉得(dé )自己有责任(🈷)拒绝这(zhè )份安排,因(🏜)为(🎙)他(tā )知道 他自己(🗄)无(🔀)法(fǎ )给予孩子所(🥅)有(💕)(yǒu )的关(guān )注,而 在这(🌅)种情(qíng )况下,丧偶父(🥤)亲(qīn )应支付(🚈)给仅有(🔀)(yǒu )的 女(nǚ )儿(🔞)。
十二岁(🚺)时,她被送往(👀)一所(suǒ )学(xué )校 亚琛(🍙)——她(tā )的亲(qīn )属(♉)们同意了(le ) 这正(zhèng )是(🐶)她的命运,与(🤗)麦克劳(🚟)德夫人(rén )的(👳)命(mìng )运(🥒)大相径庭(tí(🤵)ng ) 审判(pà(🚢)n );十九岁时她(⛩)回(huí )到了切尔滕纳(👰)姆(mǔ ),之(zhī )后 在那里(😥)待(🍰)(dài )了一年多,她曾(🤝)表(🛷)(biǎo )达过 不愿和表(🕌)妹(🐄)(mèi )多待一会儿。她(tā(🏬) )能理解 无论是(shì )她(🍋)亲(qīn )戚的缺(🕐)点还是(🎨)美(měi )德。
乔治(📈)·瓦瓦(📂)(wǎ )索尔有许(❤)多缺(quē )点,但懒惰—(🐵)—绝对(duì )的 懒惰—(🚴)—绝(jué )不(bú )是其中(🐾)之一。他偶(ǒ(⛷)u )尔会推(😨)迟自(zì )己的(🤹)(de )计划 工(〰)作以享(xiǎng )乐(🍄)。他本该(🐿)在纽(niǔ )马克(🕑)(kè )特的时候,却在(zà(🗳)i ) 在白厅。但他(tā )平时(🕎)躺(🛀)在床上并(bìng )不常(〽)(chá(🕗)ng )见 他应该坐(zuò )在(⭕)办(🎚)公桌前,而当(dāng )他坐(🧕)在办公桌前(qián )时,他(🥍)并没有雕(diā(🍠)o )刻 他的(🔷)尺子,或者(zhě(😛) )挑他的(🚺)牙齿,剪(jiǎn )他(💹)的指甲。
爱丽(lì )丝非(😛)常幸福——也(yě )许(🛫)更幸福的是,她是 与(🔬)凯特共(gòng )同(🐼)(tóng )牧师(🛑),满足她(tā )表(💗)弟(dì )乔(😴)治的闲散(sà(💼)n )幻想(xiǎ(🗻)ng ),那么 她会带(🏄)(dài )着他作为奴隶匆(🤮)(cōng )匆忙(máng )忙地走来(🤢)走(⬇)(zǒu )去。他们有 默契(🎫)地(😷)(dì )答应用安慰宠(🦄)爱(🤢)(ài )他;女(nǚ )孩们总是(🐄)这(zhè )样 比被男人宠(💋)坏更(gèng )快乐(🍸)。而他确(🖱)实(shí )做到了(🎥) 一切都(🕋)能(néng )接受,愉(🏻)快地执行(háng )专制,要(🧜)求很高(gāo ),但 没有要(🏊)求任(rèn )何令人不快(🈶)的(de )事。