”你(🅾)们比我(👛)们任何(🙍)一个(gè(🍊) )人都更(🖐)(gèng )受教(🧛)育(yù ),并(🤔)且(qiě )一(🚂)度是(shì(👙) )彻头彻(chè(❓) )尾的国(😸)(guó )王和(🌴)王后。” 苔(🆘)丝转移(🍹)了话题(🐙),说此刻(🦉)她心里(🍥)比想(xiǎ(🦗)ng )到自己(jǐ )的祖先(xiān )更重要(yào )的事情(qíng )——“恐怕父(fù )亲明天就不能这么早就踏上蜂箱之旅了。” “我?“一两(liǎng )个小(🏀)时(shí )后(🏸)我就(jiù(🗯) )会好起(🐘)(qǐ )来的(🤖)。”德北(běi )菲(🤵)尔德(dé(🍋) )说道。
苔(🧣)丝·德(🔣)北菲尔(🚖)德(Tess Durbeyfield)(🐈)在她生(🌈)命的这(📠)个阶段(💆)(duàn )只是(🎦)一(yī )个(🐳)没有(yǒ(🥫)u )经历过(guò(📏) )经验的(🈵)(de )情感容(⛲)(róng )器。尽(🍬)(jìn )管在(💃)乡村学(📹)校里,她(👬)的舌头(😄)上还是(⬅)有某种程度的方言:该(gāi )地区方(fāng )言的特(tè )有语调(diào )是近似(sì )于“ren”的发音。由音节 UR 表示,可能与人类语言中的任(🍭)何表达(🎀)方式(shì(🎒) )一样丰(♐)(fēng )富。
” 六(📃)、 苔(tái )丝(⛑)下山(shā(🛎)n )前往特(🤱)(tè )兰特(🐊)里(lǐ )奇(🤮)克罗斯(🏚),漫不经(❓)心地等(👩)待在从(😒)蔡斯伯(🍀)勒返回(🗽)沙斯(sī(🀄) )顿的货(huò(😴) )车上就(🎪)(jiù )座。她(🎧)(tā )不知(🏋)道(dào )她(🙃)进来(lá(⛵)i )时其他(🏈)(tā )住户(🍛)对她说(🤜)了什么,尽管她回答了他们。当他们重新开始(shǐ )时,她(tā )带着一(yī )种内心(xīn )的而不(bú )是一只(zhī )外向的眼睛。她的一位旅伴(⤵)比以前(😚)任何人(🍩)都更尖(🥦)锐地对她(🍆)(tā )说:(💉)“哎呀,你(🔚)真是(shì(👲) )个花心(🕜)(xīn )的人(🏉)!六月初(🍣)(chū )的玫(🥩)瑰花真(😀)多!
Prince也站(🧐)稳了,一(⛑)动不动(♒)只要他能(🐞),就(jiù )可(🕔)以;直(🗯)到他(tā(📔) )突然瘫(🥋)(tān )倒在(➗)地(dì )。这(🔗)时(shí ),邮(🚁)车(chē )人(🛄)也加入了她的行列,开始拖拽王子的火辣身躯并解开他(tā )的安全(quán )带。但(dàn )他已经(jīng )死了,邮车人(rén )看到无法立即采取(🖋)任何行(🧕)动,就回(🚲)到了他(🏰)自己的动(🐁)物身边(🏥)(biān ),它没(🏡)(méi )有受(🚌)伤(shāng )。“你(🛶)(nǐ )站在(💇)错(cuò )误(🥧)的一边(🥈),”他说。
当(📯)他们经(🐻)过斯托(🌹)卡斯尔(🚺)小镇时,在厚厚的(🚑)棕(zōng )色(♈)茅草(cǎ(🤷)o )下,他(tā(♈) )们陷入(🗣)(rù )了昏(🚟)昏(hūn )欲(💂)睡的(de )状(💔)态,他们到达了地势较高的地方。在他们的左边,更高的地方(fāng )是被称(chēng )为布尔(ěr )巴罗(Bulbarrow)或比(bǐ )尔巴罗(luó )(Bealbarrow)的高地(📡),几乎是(🚃)南威塞(🥜)克斯的(😘)最高点,高耸入云(📊),周(zhōu )围(📩)环绕(rà(🔥)o )着土壕(📯)(háo )。从这(💞)(zhè )里开(🛣)始(shǐ ),前(🥑)面一段(🦊)距(jù )离(🗿)的长路(🥇)相当平(🕥)坦。
德北菲尔德,向(🎒)后倾斜(🐁)k,奢侈(chǐ(🥈) )地闭上(🥂)(shàng )眼睛(🧢),把手举(⛏)(jǔ )过头(😱)顶(dǐng ),缓(🚎)慢(màn )地吟唱(chàng )着—— “我在金斯贝尔有一个非常大的家庭金库——那里(lǐ )还有封(fēng )爵的祖(zǔ )先的铅(qiān )棺材!” 俱乐(lè )部(🎑)成员们(🔨)窃笑起(📅)来,除了(🦏)那个叫苔丝的女(🏧)孩——(🔓)她感觉(🕡)自(zì )己(🌷)的父(fù(😂) )亲在他(📊)(tā )们眼(📶)里(lǐ )让(🚖)自己(jǐ(🙇) )变得愚(🥈)蠢,心(xī(🐿)n )中似乎慢慢升起(🤺)了一股(🐐)热潮。
五(🦇)月下旬(🚿)的一个(🔅)晚上(shà(🏔)ng ),一名(mí(🏢)ng )中年男(💗)(nán )子从(🏬)沙(shā )斯顿步(bù )行回别(bié )墅。马(mǎ )洛特 (Marlott) 地质公园位于毗邻的布莱克莫尔谷 (Vale of Blakemore) 或布莱克莫尔 (Blackmoor)。支(zhī )撑着他(tā )的双腿(tuǐ(🗂) )摇摇晃(🏛)(huǎng )晃,步(🛬)(bù )态有(🧘)些(xiē )偏斜,使他有(🛡)点向直(🚞)线左侧(🎆)倾斜。