最后一个(🎅)孩子汤姆比他(💃)的兄弟们(men )小得(🕯)(dé(🥛) )多,因(yīn )此他(🏓)更(⛅)(gèng )像是属(shǔ(🕔) )于(👺)姐妹(mèi )们的陪(👃)伴。他是母亲的(🧦)宠儿。她(tā )振作(🆓)起(qǐ )来,强(qiáng )行把他(tā )送到(dà(🧓)o )德比的(de )一所文(👝)(wé(🙃)n )法学校,那时(🐮)他(🗿)十二岁。他不(🥟)想(🕚)去(qù ),他的(de )父亲(🖲)(qīn )本会让(ràng )路(😍),但(dàn )布兰格(gé(👩) )温夫人已经下(💜)定(🚮)决心。
三月的(🉑)一(🏻)(yī )个晚上(shà(🦆)ng ),外(🙀)面(miàn )风呼啸(xià(📖)o ),到了(le )问她(tā )她(😬)的时(shí )候。他双(👪)手放在前面,靠(🧛)着火堆坐着。当(🚯)(dā(🐐)ng )他看(kàn )着火(💷)堆(㊙)(duī )时,他(tā )几乎(☔)不(bú )假思索(suǒ(👠) )地知道自己要(🏍)走了 傍晚。“你有(yǒu )干净的(de )衬衫(🗽)吗(ma )?”他(tā )问蒂(🥪)(dì )莉。“你知道(dà(🍮)o )你(🈴)有干净的衬(🕶)衫(🎪),”她说。“哎,给我拿(📇)(ná )个白(bái )色的(🚜)。” 蒂莉(lì )拿下了(☝)(le )他从父亲那里(🙈)继承的一件亚(🏦)麻(🆑)衬(chèn )衫,放(fà(🤱)ng )在(🏨)火炉(lú )上晾在(✉)(zài )他面前(qián )。
依(🐙)(yī )然没有(yǒu )回(🗾)应,沉默不语。“不(🦖),”她说,不是对(duì(📬) )自(🎣)己(jǐ )说。“不,我(🎻)(wǒ(🚣) )不喜欢(huān ) 知道(👟)。” 他感到紧张感(🍌)在体内消散,拳(🔟)(quán )头松开(kāi ),他无(wú )法做到(dà(🔛)o ) 动起(qǐ )来。他(tā(🕎) )站在那(nà )里看(🐞)着(🔙)她,无助地陷(🍸)入(📜)了模糊的崩溃(🎥)。对(duì )于 她(tā )对(🚰)他来(lái )说变得(🍟)(dé )不真实(shí )的(💆)那一刻。然后他(🥛)看(💣)到她好奇地(🧓)(dì(🈺) )走向他(tā ) 直接(🐽)且(qiě )仿佛没(mé(🥏)i )有动作(zuò ),突(tū(💄) )然流淌(tǎng )。她把(🥤)(bǎ )手放在他的(🦐)手(🍵)上 外套。
他固(🍊)执(📐)地坐(zuò )在角(jiǎ(🎫)o )落里 “红狮”,抽着(📌)(zhe )烟,沉(chén )思着,偶(💞)尔举起他的 喝着啤酒壶(hú ),什(🛡)么(me )也没说(shuō ),像(⛳)个(gè )啃食(shí )的(🐠)农(🛳)场(chǎng )工人, 正(🕞)如(🔫)他自己所说。随(🐰)后,一股躁动不(🍴)安的(de )愤怒(nù )涌(🚕)上心(xīn )头。他(tā(📹) )想离开(kāi )——(🚕)对(🕯)吧 远离。他梦(🎙)见(🛐)了陌生的(de )部分(🐟)。但不知(zhī )为何(🕺),他和他(tā )们没(🏘)(méi )有任何(hé )联(🔴)系。
她低头看着(💥)他(💷) 当他站在窗(🥣)外(🔐)的光线(xiàn )中,手(🏝)里捧(pěng )着水仙(⛎)(xiān )花,黑(hēi )暗中(🚝) 在(zài )后面。她穿着黑衣,依然不认识(shí )他。她(tā(🦅) )几乎感(gǎn )到害(🆕)怕(📚)(pà )。但(dàn )他已(🎰)经(🚟)(jīng )踏上门(mén )槛(🏳),关上了门 他。她(👇)转身走进厨房(🔼),被这(zhè )突如(rú(😼) )其来的(de )闯入吓(🏋)(xià(🐦) )了一跳(tiào ) 那(👱)个(🌁)夜晚。他摘下帽(🥂)子,朝她走(zǒu )来(😙)。然(rán )后他站(zhà(♌)n )在 光,穿着黑(hē(🙋)i )色衣(yī )服和黑(🏩)(hē(🚔)i )色战衣(yī ),一(🏟)手(😥)拿着帽子,黄色(👿) 另一只是花(huā(💭) )。
鸭(yā )子池塘(tá(❓)ng )位于最(zuì )远的墙(qiáng )外,散(sàn )落着垃圾 白色羽(💌)毛在软垫的土(⏬)岸(📃)(àn )上,吹(chuī )动(🍞)着(😾)漂(piāo )浮的鱼(yú(🙇) ) 羽毛长进了(le )运(🍩)河堤(dī )坝下的(🕙)草地和金雀花(🔅)灌木丛, 像近旁(⚡)高(🕡)耸(sǒng )的土(tǔ(🚱) )堤(💒)一样(yàng ),偶尔(ě(🐺)r )会有男(nán )人的(🔏) 身影以剪影形(🍑)掠过,或者一个(📇)男人(rén )和一匹(🌽)(pǐ(😁) )拖马穿(chuān )越(🏊)天(😆)空(kōng )。起(qǐ )初,布(💫)(bù )兰格温(wēn )一(🕒)家对周围的喧(🕊)闹感到震惊。
但在(zài )绘画时,他(tā )的手自(zì )然(👵)地挥(huī )出大而(🏝)(é(👝)r )大胆的线条(😼),相(💏)当松散,以至于(❎)(yú )他在花(huā )边(🎒)设计(jì )上蹬着(👿)(zhe )花边,从纸(zhǐ )上(😧)的小(xiǎo )方块开(🍸)始(⏬)工作,数着、(🌂)策(🖊)划着、嘀咕着(🍦)。他固(gù )执地完(🎮)(wán )成了这(zhè )些(😢)事,带着痛苦,压(😀)抑着内心的内(🛣)心(♍),无论付(fù )出(🍾)什(Ⓜ)么(me )代价,都坚持(🦃)(chí )他所(suǒ )选的(🛀)群(qún )体。不(bú )惜(🤜)一切代价。然后他重新振作起来(lái ),变得严肃(⤵)(sù )而僵硬(yìng ),是(🖕)个(🐸)(gè )罕见、几(🥒)乎(🥌)有些脾气暴躁(🤔)的人。
该 在他(tā(🕚) )们的土(tǔ )地上(👇)修(xiū )建运河(hé(🦀) ),使他们在(zài )自(📖)己(🔗)的(de )地方成为(🚽)陌(🧑)生人, 这块原始(🔓)的土堤让他们(👘)(men )感到(dào )不安。他(🏅)们工(gōng )作时 田(📔)(tián )野,从如今熟(🌮)悉(🤹)的堤岸外传(😟)来(🐬)有节奏的(de )奔跑(⏹)声(shēng ) 上扬的(de )发(📒)动机(jī )起初(chū(📖) )令人惊(jīng )讶,但(dàn )随后成为麻醉剂 脑子。然后(✏),火车(chē )尖锐的(🔘)汽(⬆)笛(dí )声再次(🙇)(cì(📧) )在心中(zhōng )回响(🗼), 令人畏惧的快(〽)感,宣告远方的(😻)快(kuài )感即将(jiā(🐌)ng )到来。
如果他(tā(🍟) )击(🔩)倒了最初(chū(😨) )的(📩)厌恶(è ),然后像(🧡)自杀一样 他几(🚨)乎没有进一步(🌙)行动(dòng )。他(tā )无(👞)法刻(kè )意学习(👬)(xí(💢) )。他的(de )心灵 根(🤽)本(🕯)行不通。在感觉(🏈)上,他已经发(fā(🚏) )育成熟(shú ),对周(🎥)(zhōu )围的氛(fēn )围敏(mǐn )感,残(cán )酷无情(qíng ) 也许吧(Ⓜ),但同时又很脆(🚰)弱(⛷),非常脆(cuì )弱(⬜)。所(🌻)以他(tā )对此评(😬)(píng )价很低(dī ) 他(🌩)自己(jǐ )。他知道(🥑)自己的极限。他(💰)知道自(zì )己的(🕔)大(🍷)(dà )脑很慢(mà(🔕)n ) 一(📣)无是(shì )处的废(🎅)物。所以他(tā )很(🐞)谦逊。