当(dā(❓)ng )人(✊)们发现屠宰者和制革(🏳)(gé )商(⛸)(shāng )因(yīn )为普林斯的年(🏔)老而(🍷)只愿(🐟)(yuàn )意(yì )出很少的先令来(🛫)买他(🐃)的尸体(tǐ )时(shí ),德北菲(👻)尔德(💍)就采取了行(háng )动(dòng )。“不,”他(🔣)坚忍(🥦)地说(📫),“我(wǒ )不会卖掉他的旧(♒)身体(🔑)。当(dāng )我(wǒ )们德伯家还是(🚙)这片(😘)土地(🐦)上(shàng )的(de )骑(qí )士时,我们(🎯)不会(👢)为(👞)了猫(māo )肉(ròu )而出售我(🏑)们的(🐨)充电器。让他(tā )们(men )保留先令(🗑)吧!他(🤫)一(💎)生为我(wǒ )服(fú )务(wù )很(🐂)好,我(🕵)现在不会离开(kāi )他(tā(🚗) )。
“这个(🐁)可怜(🌼)的人不能走(zǒu ),”她对大女(🃏)儿说(🔌),她母亲的(de )手(shǒu )一碰上(🥏)门,她(🍦)的大眼睛就(jiù )睁(zhēng )开(kā(🔉)i )了。苔(🖐)丝坐(😏)了起来床上(shàng ),迷(mí )失(🎿)在梦(🧛)境和这些信息之间(jiān )的(📒)(de )模糊(🧦)间隙(🍙)中。“但是必须(xū )有(yǒu )人(👊)(rén )离(🙊)开(📹),”她回答道。“对(duì )于蜂巢(🥗)来说(🐘)已经很晚了。一(yī )年(nián )中的(📜)蜂群(🏴)很(🦕)快就会结束;如(rú )果(💑)(guǒ )我(📸)们把它们推迟到下周(🛏)(zhōu )的(♎)(de )市(shì(🌚) )场,那么对它们的需求(qiú(🚡) )就(jiù(🆎) )会过去,它们就会被扔(🐮)到我(🐩)(wǒ )们(men )手上。
我想你也许一(🧓)直都(🐎)(dōu )知(🥨)(zhī )道(dào )一些事情。” “嗯,我(➕)(wǒ )听(🃏)(tīng )说(shuō )过一两次,这是真(👈)的,我(🎳)(wǒ )的(🕓)(de )家人在来到布莱克莫(🛑)尔之(💁)(zhī(⬆) )前(qián )过(guò )着更好的日(🤓)子。但(🚻)我没(méi )有(yǒu )注意到,以为意(🏖)思是(🍮)我(⏪)们曾(céng )经(jīng )养过两匹(🔀)马,现(🔚)在只养了(le )一(yī )匹(pǐ )。我(🏞)家里(♌)还有(🏷)一把老银(yín )勺(sháo )子(zǐ ),还(🦗)有一(🥁)个老印章;但(dàn )是(shì(🚽) ),主啊(👉),勺子和海豹是什么(me )?…(🖊)…想(🚉)到我(🔄)和这些高贵的(de )德(dé )伯(🎂)(bó )维(😱)尔家族一直是一体的(de )。
就(🈳)(jiù )这(💈)样,他(🍌)们到达了一个斜(xié )坡(🌺)(pō )的(🦒)边(💿)缘,道路沿着斜坡向(xià(💐)ng )下(xià(🏤) )延(yán )伸,有近一英里的长直(💠)(zhí )下(🐒)(xià(⛓) )坡(pō )。自从她父亲的马(😌)发生(🧜)事(shì )故(gù )以来,苔丝·(🕜)德北(🔒)菲尔(🎡)德(dé )虽(suī )然(rán )生性勇敢(🌿),但在(⏪)车轮上(shàng )却(què )非(fēi )常(⭕)胆怯(🔒)。哪怕是最轻微(wēi )的(de )不规(🌷)则动(📙)作都(🚶)会让她大吃一(yī )惊(jī(⭐)ng )。她开(🐒)始对售票员驾驶时(shí )的(🏴)(de )鲁(lǔ(🆘) )莽行(🧡)为感到不安。“我(wǒ )想(xiǎ(📙)ng )您(ní(📫)n )会(📵)慢慢地下去,先生?
告(🛁)(gào )诉(🐤)(sù )你,苔丝,我们以前的辉(huī(⏮) )煌(huá(📥)ng )已(🚳)经完全沉没了,我会把(🚶)(bǎ )这(📐)(zhè )个(gè )头衔卖给他—(⛳)—是(😿)的,卖(mài )掉(diào )它——而且价格(🏼)不合(🏆)理。” “不低于一千英镑!”德(🍋)(dé )北(⛄)(běi )菲(fēi )尔德夫人喊道。“告(🍜)诉(sù(🎧) )我(wǒ(🐛) )——我要一千英镑。好(🐱)吧,当(🌰)(dāng )我想起来的时候,我会(😯)少(shǎ(⛺)o )拿(ná(👠) )一(yī )点。他会比我这样(💫)一个(🆘)(gè(🥫) )可(kě )怜(lián )的拉米肯人(🌛)更好(🧥)地装饰它(tā )。告诉他他会得(📁)到一(🈁)百(🔃)。
要(yào )了(le )解这个山谷,最(🚂)好的(🥕)方式(shì )是(shì )从(cóng )周围(👔)的山(🎋)顶上观察它——也(yě )许除了(🙉)夏季(📈)干旱的时候。在(zài )恶劣(♓)的天(💀)气下,在无人引(yǐn )导(dǎo )的(🖥)(de )情况(❇)下漫(📻)步进入其凹处(chù )很(hě(👠)n )容易(🎳)造(🤑)成危险。对其狭窄、曲(🏞)(qǔ )折(📎)和泥泞的道路感到满意(yì(😵) )。