” “我们在这(zhè(👜) )里(🐕)已经(jīng )超过(guò )两(🎬)百年(📋)了,”他说(shuō )。她(🛀)的(de )眼睛 一(yī )直盯着(👫)他,张(🎛)开着(zhe ),试图(tú )抓住(🐓)他。他感觉(jiào )到(🖐)他 都(⛰)(dōu )在她身(shēn )边。“这(💿)是你(🌾)自己(jǐ )的地方(🏒)(fāng ),房(fáng )子,农场—(🍱)—?” “是(🐷)的,”他说。他低(🤧)头看(kàn )着她,与她(tā(🕔) )对视(🧞)。它 让她感到(dào )不(🥩)安。她不认识他(🍧)。他是(📃)(shì )外国人(rén ),他(tā(🖍) )们无关紧要 彼此相(🔥)(xiàng )处。
但(dàn )布兰格(🔜)温皱(🕎)了皱眉(méi ) 甚(🍳)至(👳)不(bú )久后(hòu ),他还(😽)是 成(👜)年男人(rén )。他(💰)很(hěn )高兴离(lí )开学(📓)校。这(🉐)并不令(lìng )人不快(🦇)(kuài ),他很享受 与(⚾)其(qí(🏋) )他年轻(qīng )人的陪(🍔)(péi )伴(🚸),或者说他以为(🏇)(wéi )自己很(hěn )享受(🦗)(shòu ),时(🆕)间确实如此(✒) 时(shí )间非常(cháng )快,忙(🥞)碌不(🦗)已。但(dàn )他一直(zhí(😁) )知道(dào )自己是(🔏) 在这(💖)个学习(xí )之地,处(🔕)于一个不光彩的(de )位(🌵)置。他意(yì )识到失(🎦)败 而(⛴)他却一(yī )直(🕰)处(🎺)于(yú )无能状态。
该(🍮)镇迅(👇)(xùn )速发展(zhǎ(🚁)n ), 布(bù )兰格温家族忙(🐢)于生(🚡)(shēng )产物资(zī ),他们(⛴)变得更富有,他(💰)们(men ) 几(🌛)乎成(chéng )了商人。尽(📛)管如(🎬)(rú )此,沼(zhǎo )泽地(🐙)依(yī )然偏远而独(🌔)特,位(🖱)(wèi )于老而(é(🎸)r )安静的一侧, 运河堤(📗)坝(bà(🤼) ),位于(yú )阳光(🚲)谷地(🤐),缓缓流(liú )淌的(📇)水(shuǐ(✈) )流与(yǔ )人同行 道(🎠)路穿过布(bù )兰格温(🕓)(wēn )家族的白蜡树(🦆),穿(chuā(🛏)n )过白蜡(là )树(🤒)。花(🍞)园门。
那里有一(yī(🐏) )种美(🌤)妙(miào )的偏远(🧑)感 关于她,然后是(shì(🐝) )某种(🔑)(zhǒng )与他有联系的(🚇)东西(xī ),让他(tā(🔌) )的心(🎵)猛地撞击 他的胸(🎥)膛。他站在(zài )那里,悬(💡)浮着等(děng )待。她(tā(💛) )再次(🥋)走(zǒu )向他,他(📥)穿着黑色(sè )衣服,蓝(🐗)色的(🤤)眼睛 他明亮(🏍)而困(🚡)(kùn )惑地看(kàn )着(🗡)她,脸(💽)上紧绷着(zhe )生气,头(🌷)发(fā )凌乱。她 靠近他(🈶),靠近他(tā )那身黑(🌰)衣的(🌫)坚定身(shēn )躯(🏞),将(🛢)(jiāng )手放(fàng )在他身(㊙)上 他(⏲)的手臂(bì )。他(📇)依(yī )然没有动摇。
布(❌)兰(lá(☝)n )格温家(jiā )族世(shì(🥊) )代居住在沼泽(🥈)农场(🈚)(chǎng )的草地(dì )上,那(🤗)里 伊鲁瓦什河缓慢(🥩)(màn )地穿过(guò )桤木(🎃)树,将(🤨)德比(bǐ )郡与(🦅) 诺(nuò )丁汉郡(jun4 )。两英里(🚵)外,一(🐚)座(zuò )教堂塔(⛄)(tǎ )楼(😕)矗立在山丘上(⬆),房屋(💞)(wū ) 那个小(xiǎo )乡镇(🖥)正努力攀爬。每当其(🥝)(qí )中一(yī )个 田野(🦆)里的(🦃)布兰格(gé )温(🈺)斯(🐤)抬(tái )起头,看见了(💼)教堂(✳)(táng )塔楼 在(zà(🤱)i )空旷(kuàng )的天空中,伊(💽)尔克(🐅)(kè )斯顿。
她又缩回(🍺)了黑暗,持续了(🌓)(le )很久(🍫)(jiǔ ) 一直被安全地(🕠)抹去(qù ),远离(lí )生命(✅)。但秋天带来了淡(💆)淡(dà(⏺)n )的红(hóng )色 知(♌)更鸟歌唱的光(guāng )芒(👒)闪烁(🔦)(shuò ),冬天(tiān )笼(😪)罩着荒原,她几(jǐ )乎(🔗)野蛮(🌇)(mán )地 重新开始生(🔻)命,要求(qiú )重新找(zhǎ(🏔)o )回生命,要求它应(👵)(yīng )该(🃏)回来(lái ) 就像(xià(📖)ng )她还是个女孩时(👯)一(yī(😭) )样,在(zài )家乡(🎧)的土地上,天(tiān )空之(👛)下(xià(😥) )。雪(xuě ) 电报柱横亘(🔲)在广阔(kuò )的土(🗯)地(dì(🎛) )上,远离 在天空的(👊)(de )阴暗下(xià )。
他(tā )感觉(😌)到 强壮有力,身体(💔)上(shà(😩)ng ),靠着他的呼(➕)吸抱着她。那种(zhǒng )奇(🥁)异而(😫)不可侵犯的(🍝)(de )感觉 两(liǎng )者的完(wá(🌁)n )整让(🥟)他感到如同上(shà(❗)ng )帝般坚(jiān )定和稳定(👕)。他觉得好笑(xiào ),想(🚾)知(zhī(🖨) )道如果牧师知(🤳)道了(le )会怎么(me )说。“你(❓)不用(➿)再在这里(lǐ(🍮) )停留太(tài )久了,管家(👿),”他(tā(🏣) )说。“我也(yě )喜欢这(⛑)里,”她说(shuō )。“当(dā(🌽)ng )一个(🆒)人经历过许多(duō(📰) ) 各就各(gè )位,这里真(🍫)不错。” 他(tā )再次沉(🗽)(chén )默(💹)。