莉(lì(🍅) )迪(dí )亚,被她的德国血统调和(💅), 来(lái )自(🐦)(zì )不同家庭(✡),被抹去(🔶),带着她(♐)一(yī )起(🚂)(qǐ ) 哈(hā )斯本特强调(diào )宣(xuān )示(shì ),以(⏰)及他那(🚻)充满爱(🤳)国心的(👹)旋涡(wō )。他是(🐜) 确实是(🔞)个勇敢的人,但没有(yǒu )哪(nǎ )种(🏯)勇气能(👍)比得(dé(💏) )上(shà(⤴)ng )那种生(📹)动的感(🤝)(gǎn )觉 他(🔱)的谈话。他(tā )非(fēi )常(cháng )努力,直到除了眼睛(🗣),什么都(📸)(dōu )没(mé(🎓)i )活在他(🕖)体内(👉)。而(ér )且(🦕) 莉迪亚(✅)仿佛(fó )被(bèi )下了药,像影(yǐng )子(🎞)(zǐ )一(yī(👃) )样跟随他,侍(🗜)奉着,回(💩)响着。
他(🗿)(tā )们该(🎧)如何学习进入更细腻、更(gèng )鲜(xiā(🔜)n )明(míng )的(🦈)圈子 生(💹)活(huó )?(📺)她(tā )的想象(🏟)力被谢(👆)莉庄园的侍从夫(fū )人(rén )激发(🛏),她来了(🎀) 带着她(📇)的小(🕛)孩子们(👍)(men )去(qù )科(💶)塞泰教(🍠)堂,那(nà )些穿着整齐海(hǎi )狸披风的女孩们(⚽)(men ) 毛(máo )皮(🕑)(pí ),还有(🏓)聪明的(🍂)小帽(🔇)子,她自(🚄)己(jǐ )就(🎤)(jiù )像一朵冬玫瑰,如此美丽而(😸)纤(xiān )细(🚩)(xì )。如此白皙(🚬),模(mó )样(🍊)(yàng )精致(😒),光彩照(🛍)人,哈迪夫人感(gǎn )受(shòu )到的是什么(🌾) 她,布兰(🔏)格温夫(🚅)人(rén ),没(🌝)(méi )有感觉吗(⏬)?
她(tā(🖨) )的(de )丈夫去世了,一位 难民,在伦(🌫)(lún )敦(dū(🎛)n )。她说话(🎻)有点(💎)外国语(🕵),但你很(🖌)容(róng )易(🆑)(yì )听出 她说的。她(tā )有一个小女孩(hái ),叫安(⛩)娜。伦斯(🏐)(sī )基(jī(💶) )是(shì )那(🔊)个女(🚟)人的 名(💉)字,伦斯(♌)基夫人(rén )。布兰格温觉得这(zhè(🔠) )里终于(🛑)有了不(bú )真(👑)(zhēn )实的(🗿)存在。他(🧢)(tā )还(há(🌘)i )感(gǎn )到 对她的好奇确定,仿佛她注(🚫)(zhù )定(dì(👠)ng )属于他(🗒)。对他来(✝)说,那是 她深(🖨)(shēn )深(shē(😉)n )满(mǎn )足于自己是(shì )个(gè )外(wà(🦒)i )国人。
他(😗)回家时(🙌)自言(🔎)自语,对(🍱)(duì )着(zhe )那(🌡)(nà )又高(✍)又小的月亮说话, 在脚下(xià )水(shuǐ )坑中月光(🤵)闪烁(shuò(🤨) )时(shí )踉(🛸)跄,心中(❄)疑(yí(🍕) )惑 这到(🐡)底是怎(📭)么(me )回(huí )事(shì )!然后自信地对着(😌)月亮笑(💏),向(xiàng )她(tā )保(📰)证这是(🚔) 这是头(🦔)等舱。第(🌉)二天(tiān )早(zǎo )上,他醒来思(sī )考(kǎo )这(📐)(zhè )件事(💦),而且是(🔚)他第一(💑)次真正 生(shē(🐈)ng )活(huó ),知(🎏)道那种极度易怒、陷入真(zhēn )实(shí )痛(💽)(tòng )苦的(⬇)感觉(🕴) 脾气(qì(🎂) )坏(huài )。
而(🏪)他们已(🚂)经开始了 与自己的(de )孩(hái )子(zǐ )分开,完全不(🤮)同。为什(🐞)么她自(🕡)(zì )己(jǐ(🍠) )的孩(🕛)子会被(🌅)标记(jì(🚂) ) 在其他人下面(miàn )?为什么牧(🙂)师的(de )孩(👒)(hái )子(zǐ )们必(🎩)须不可(🔂)避免地(🆚)接受 优(🍅)先于(yú )她(tā )的子女,为什么要把主(😥)导权从(🔎)(cóng )孩(há(🧒)i )子那里(📜)授予他(tā )们(😠)(men ) 开(kāi )始(✨)?这不是钱,甚至不是阶级(jí )问(wèn )题(🧦)。她是教(🤸)育和(🙈)经验 决(🐐)定了。
所(🔃)(suǒ )以(yǐ(🍢) ),三天后 他不(bú )停(tíng )地喝白兰地,已经把青(🎮)春从血(🙁)(xuè )液(yè(⚪) )中(zhōng )烧(🐽)尽了(🐛),他 实现(🔩)了与全(🖍)世界合(hé )一(yī )的点燃状态,这(🎾)(zhè )就是(➰)终结 青春(chū(🥕)n )最炽热(🗾)的渴望(🐒)。但(dàn )他(🦀)(tā )已经满足了自己,因为 抹杀了(le )他(🌸)(tā )自身(🐶)的个性(🥘),而这一(🐆)切都取决(jué(🅱) )于(yú )他(🙄)的男子气概(gài ) 保(bǎo )护(hù )和发展。于是(🥚)他成了(💟)断断(💀)续续(xù(🍬) )的(de )饮酒(💩)者,间歇(🔷)性地喝三四次 喝(hē )白(bái )兰(lán )地的日子,他(😫)(tā )整(zhě(🚐)ng )天都醉(♉)着。
所以(🍒),三天(🎙)后 他不(🤠)(bú )停(tí(🚧)ng )地(dì )喝白兰地,已经把青春从(😎)血液(yè(🍶) )中(zhōng )烧尽了(🔛),他 实现(🕞)(xiàn )了与(🌜)全世界(⬅)合(hé )一的点燃状态,这(zhè )就(jiù )是终(🤘)结 青春(📵)最炽热(💰)的渴望(🍦)。但(dàn )他(tā )已(🛒)经满足(💈)了自己,因为 抹杀了(le )他(tā )自身的个性(🎚),而(ér )这(Ⓜ)(zhè )一(🥁)切都取(🐻)决于他(🥞)的男子(🕯)气概 保(bǎo )护(hù )和发展。于是他成了断断续(🚕)续的(de )饮(🖤)(yǐn )酒者(🥋),间歇性(🥤)(xìng )地(dì )喝三(🎌)四次 喝(🙂)白兰地的日子,他(tā )整(zhěng )天(tiā(✏)n )都醉着(⛔)。
然而,他的目(👇)光让她(🌳)(tā )感(gǎ(🖤)n )到不安(🛡),因为她(tā )知道了他的存(cún )在。他太过了 奇(♐)(qí )怪(guà(🦓)i )地(dì )自(🚱)信而直接。“你(🏧)一个人(👅)住吗(ma )?” “是的——如果你说是单独(dú(😬) )的(de )话?(🈂)” 她不明(míng )白(🥙)(bái )。这对(🈶)她来说(🍽)很不寻常。这到底(dǐ )是(shì )什么意思?每当(🌟)她的目(🔢)光,注视(✊)(shì )他(tā(🐴) )良久后,最终(👅)(zhōng )与(yǔ(🦊) )他相遇, 她感觉到一股热浪在(👀)(zài )意(yì(🌎) )识(shí )上翻涌(💻)。她一动(🏓)不动地(➗)坐着 并(🆙)(bìng )且(qiě )处于冲突中。
当(dāng )他独自耕作土(tǔ(🖋) )地,或在(🥌)羔羊出(✡)(chū )生(shēng )时(shí(🛋) )与母羊(🌕)一起坐着时, 他日常生(shēng )活(huó )中的事(🏓)实和物(🔻)质都消失了(🌤),只(zhī )剩(🏹)(shèng )下他(👔)内心的核(hé )心(xīn ) 目(mù )的清晰。然后他突然(⤴)想到,他(⚫)(tā )要(yà(👨)o )娶她,而(🧟)她也会 成为(🚵)他的生(✋)命。渐(jiàn )渐地,即使没(méi )见(jiàn )过(👃)她,他也(🥔)逐渐了解了(🍂)她。他(tā(🤤) )本(běn )想(🌥)(xiǎng )这么(🌀)做 把她当作被送给他保护(hù )的(de )对象,就像(👵)一个(gè(🛡) )没有 父(😒)母。但(dàn )那是(💍)禁止他(🖖)的。