” 斯(🔎)托克·德伯维尔带她回到草(👞)坪进了帐篷(🎽),他把她留在(😸)了那里,很快(🐙)又带着一篮(⏪)清淡的午餐出(chū )现了,他亲(qīn )自把它(tā )放(♌)在(zài )她面前(🥔)(qián )。显(xiǎn )然,这(🔣)(zhè )位绅(shēn )士(😒)不想让仆(pú )人打(🎃)扰这愉(yú )快(🌌)的私下交(jiā(🍪)o )谈。“你介(jiè )意(🤶)我(wǒ )抽烟吗(🏴)(ma )?”他问道(dà(🏌)o )。“哦,一(yī )点也(yě )不,先生。
“在这里(🥂)稍(shāo )等一下(🍲),毫(háo )无疑问(🌻),马(mǎ )车很快(🤣)就会来,”德北(🐅)菲尔德夫人说。“是(⚾)的,我看到那(🥨)边了!” 它来了(🈯)——突然从(🔈)最近的高地(🍷)的前额后(hòu )面出现(xiàn ),停(tíng )在推着(zhe )手推(tuī(❕) )车的男(nán )孩(📹)身(shēn )边。苔(tá(🛹)i )丝的(de )母亲和(🍊)孩子(zǐ )们决定不(🌭)再(zài )往前走(🙁),匆(cōng )匆告(gà(🐲)o )别了他(tā )们(🚐),便迈着(zhe )大步(🍼)(bù )向山上(shà(🦗)ng )走去(qù )。他们(men )看到(dào )她白色的(🦃)身(shēn )影靠近(➿)了弹(dàn )簧车(🛐),在w她(tā )的盒(🎱)子已经(jīng )放(🎧)在了那里(lǐ )。
来自(🎃)海岸的旅行(🕛)者,在石灰质(👍)丘陵和玉米(💨)地上艰难地(😽)向北行驶了二十英里后,突然到达了其(qí(⏳) )中一个(gè )悬(🔳)崖(yá )的边缘(⏹)(yuán ),他(tā )惊讶(🎙)又(yòu )高兴(xìng )地看(🕳)到(dào ),在(zài )他(🉑)脚下,像(xiàng )一(🍽)张地图一(yī(🌉) )样延伸出一(🎭)(yī )个与(yǔ )他(📨)所走(zǒu )过的(de )国家完(wán )全不(bú(🌲) )同的国(guó )家(🐛)。在他身(shēn )后(🦀),山峦开阔,阳(🀄)光照耀在(zà(🙁)i )广阔的田野(yě )上(😭),给大地(dì )赋(🍝)予了一种(zhǒ(⛲)ng )开放的特征(🐿),小巷是白色(🦍)的,树篱低矮而茂密,气氛毫无色彩。
几个人(🚓)聚集在其三(🏒)个侧面的g空(🌚)(kōng )间;还(há(🈸)i )有几(jǐ )个人爬(pá(🥝) )到了(le )一个抽(😊)(chōu )屉柜(guì )上(📸)。另(lìng )一个(gè(💝) )放在橡木雕(🈸)(diāo )刻的“cwoffer”上(shà(🎟)ng );洗脸台上(shàng )有两(liǎng )个;另(🥛)(lìng )一个(gè )在(🛷)凳子(zǐ )上;(🐿)因此,不知(zhī(🥝) )何故,所有(yǒ(🐓)u )人都轻松地(dì )坐(🐥)着。他们(men )此刻(🎟)所达到(dào )的(📈)精神安慰(wè(🚕)i )阶段是,他(tā(🎿) )们的灵魂扩展到皮肤之外,并将他们的个(🦒)性热情地传(💿)播到整个房(😄)间。
因此,由于(🖨)没有人可以在该(💶)场所(suǒ )合法(🐒)(fǎ )饮酒,因此(🚕)(cǐ )为消费(fè(🐘)i )者提(tí )供的(🚨)公(gōng )开住(zhù(⏺) )宿空间被严(yán )格限制在一(yī(😖) )块约六英寸(🔣)(cùn )宽、两码(📦)长(zhǎng )的小(xiǎ(⛩)o )木板上(shàng ),用(👙)(yòng )金属丝(sī )固定(〰)(dìng )在花园(yuá(🏼)n )的栅(shān )栏上(🤝),以形(xíng )成一(🧣)个壁架(jià )。口(🍎)渴的陌(mò )生人站在路(lù )边喝水时,把杯子(🏝)放在这块板(🚫)上,把酒渣扔(❄)掉尘土飞扬(💝)的地面上有波利(🙀)尼西亚的图(🥧)案,希望他们(🐽)能在里面安(😷)息。故此(cǐ )为(🖖)陌生(shēng )人。
当(⛳)他从(cóng )舞蹈(dǎo )中跌倒(dǎo )时,他(📈)的目光落(luò(📧) )在了苔丝·(🆔)德北菲尔德(🦒)(dé )身上,她的(🍕)(de )大眼(yǎn )珠磨着(zhe ),说(💑)(shuō )实话,最轻(🥇)(qīng )微的责(zé(😯) )备是(shì )他没(🤪)有选择(zé )她(🕑)。当时他(tā )也很遗憾,由于她的落(luò )后,他没(🚕)有(yǒu )观察到(🦌)她。带着这样(🔣)的想法,他离(👗)开了牧场。由于耽误了很长时(🌰)间,他开始沿(🍀)着小路向西(🌪)飞奔,很快就(🦃)穿(chuān )过了洼(🗝)(wā )地,登上了(le )下一(yī )个高地(dì )。
在(zài )这样做(🔐)的过(guò )程中(😭),他觉(jiào )得有(🐜)必要重(chóng )新(🎛)起一个名(míng )字,这(🍂)个名(míng )字不(🏴)(bú )会太容(ró(🐧)ng )易把(bǎ )他与(🧝)过(guò )去的(de )聪(🏏)明商人联(lián )系起来,也(yě )不会像原来(lái )的(📣)秃头、赤(chì(💈) )裸裸的词那(🐊)(nà )么常见。