他(🔛)既不厌(yà(📴)n )恶(è )自己(🏫),也不厌恶(è )那(nà(🐄) )个女孩。但(🔚)他厌(yàn )恶(🚣)(è ) 最终(🚉),他对这段(🗡)(duàn )经(jīng )历(⬆)产生了深深的厌(🔌)(yàn )恶 苦涩(🍃)地。然后,在(🐾)他二十(🔨)三(sān )岁时,他的母亲(🦃)(qīn )去(qù )世了,他被留在(zài )家(👜)(jiā )中 艾菲(😆)。他母亲(👠)的(🏌)(de )去世是又一(yī )次(🌀)从黑(hēi )暗中敲出的(de )一击。他(🎨)做不到 他(🔵)(tā )明白,自(🐊)己试试是(shì )没用(🏛)的(de )。
她贫穷(😊),孤独一人(🤭),在伦敦(✴)(dūn )过得很(🈶)艰难无论(🔯)是(shì )在(zài )丈夫去(🦈)世前还是(🥎)(shì )去(qù )世(👳)后。但在(😳)波兰(lán ),她(🐜)是一位出(😚)身显赫(hè )的女士(❄),地主的女(🚺)(nǚ )儿。对他(🏡)来(lái )说(🐪),这(zhè )些都只是空(kō(🤡)ng )谈,她出身优越(yuè )的(de )事实,她(🛅)的丈夫曾(⛰)(céng )是位(🌬)杰(🍼)出的医生,以及他(🥪)自己(jǐ )几乎在(zài )所有方面(🧒)都(dōu )比她(🔜)差(chà )。有一(👨)种内(nèi )在的现(xià(🧑)n )实,一种灵(🏭)(líng )魂的逻(⬜)(luó )辑,将(🙃)她与(yǔ )他(🛤)联系在一(🥝)起。
” “如果你去教堂(🤦),你(nǐ )会看(🎾)起来更好(🔧)—— “给(🐢)你的黄油(👂)买(mǎi )钱(qiá(⛅)n ),”蒂莉坚持要对(duì(🐖) )他说。“你得(🤵)进去(qù )吧(🀄)?”他说(✊)(shuō )。“多(duō )少钱?”波(bō(🔊) )兰女人对蒂莉说(shuō )。布兰格(🧔)温站了起(😭)来(lái ) 让(🤛)它(😉)存在。“那么(me ),非常感(🈶)谢(xiè )你,”她说。“哪(nǎ )天带你(nǐ(🔉) )的小女孩(🕡)下(xià )来看(😪)看(kàn )家禽,还有(yǒ(🧀)u ) 马,“他说,—(🍩)—”如果她(👗)愿意的(💥)话(huà )。” “是的(📩),她会(huì )喜(👞)(xǐ )欢的,”陌生人(ré(🐛)n )说(shuō )。
“是的(🔳),”他(tā )说(shuō(🍵) ),不明白(🙈)。有轻微(wē(🚕)i )的宫缩 心(🍊)中的痛楚(chǔ ),眉头(🦖)微微(wēi )紧(📘)绷。这是他(😲)想要(yà(🗣)o )的 抓住却无法抓(zhuā(🤱) )住(zhù )。“你会爱她吗?”她说。那(📅)种像疼(té(🕸)ng )痛一样(🤽)的(🏜)快(kuài )速收缩(suō )再(🗺)次袭来。“我现(xiàn )在爱她了,”他(🎲)说(shuō )。她静(📼)静地(dì )靠(🏖)在他(tā )身上,毫不(🍘)(bú )在意地(🌮)接受他的(🎞)体(tǐ )温(🤩)。
但有一个(👝) 盲目(mù )的(🐲)(de )本能引导她,先(xiā(🔽)n )拥(yōng )有他(🧛),离开他,然(♌)(rán )后放(📷)手 她自己(⛽)对他(tā )来(🍞)说。那将是安全(quá(👢)n )。她感受到(🆑)(dào )他根深(🚪)蒂固的(🙂)安全(quán )感,以及 生命(🌦)力(lì )。而且他年轻,非常(cháng )有(🗡)活力。那蓝(🏤)色、稳(♒)定(🥩)的生活(huó ) 她的眼(💝)(yǎn )神如同晨曦(xī )般珍惜(xī(🏎) )。他那时非(📺)(fēi )常年轻(🐃)(qīng )。然后她又(yòu )陷(🏦)入了(le )恍惚(📶)和冷漠(mò(🏁) )。不过,这(🚈)注定会(huì(✒) ) 不行。
他逐(🚓)渐恢复(fù ),始终将(📜)她温暖地(🏒)(dì )紧(jǐn )紧(🆖)抱在怀(✊)里, 她(tā )和(🥁)(hé )他一样(🔍)沉默,陷入(rù )同样(💢)的遗忘,丰(😯)饶(ráo ) 黑暗(🏑)。他逐(zhú(🍂) )渐归来,但像孕育(yù(♿) )后,重新诞生,在(zài ) 黑暗的子(✝)宫。空中(zhō(😔)ng )和光线(🐙),一(🚂)切都如(rú )清晨般(🕋)崭新(xīn ),清新(xīn )无比 而且是(🕤)(shì )新开始(🆕)(shǐ )的。如同(🏒)黎(lí )明,新(xīn )鲜感(🍃)和幸福(fú(🏟) )逐渐涌(yǒ(🥘)ng )现。她坐(🤰)了(le )下来 与(👉)他同在,完(♏)(wán )全静止,仿佛处(🐬)于(yú )同(tó(🏔)ng )一状态。
她(✒)面向(xià(🌒)ng )外(wài )侧,男(🙃)性们在主(💐)(zhǔ )导(dǎo )和创造力(🕙)中行动,拥(🐑)有 背对了(🧚)创造的(👟)(de )炽热脉动,带着这一(🏁)切, 他们(men )出发去发现更远(yuǎ(🔂)n )的(de )事物,扩(🕙)大自己(🤓)的(🍋)(de )视野和范围 以及(🐙)自(zì )由;而布兰格(gé )温人则(🤜)(zé )面向熙(🚧)攘的(de ) 创造(✏),未解之情流(liú )淌(🕟)在他(tā )们(👞)的血脉中(👆)(zhōng )。
他对(🏋)(duì )蒂莉大(🎈)哭咆(páo )哮(🐖)后,便离开了 真(zhē(🏗)n )是羞愧,孤(🎬)独无助(zhù(📲) )。看着灰(🛬)烬般的田(🕢)(tián )野(yě )和(🐬)泥土般的道路(lù(😶) ), 他想知道(🐙)该怎么办(🎮)(bàn )才能(💓)摆脱这刺(🐸)痛的(de )感觉(📢) 厌恶和(hé )身体上的厌恶。他(🎛)(tā )知道这(👇)是他 美(🚞)好(hǎo )的(de )夜晚。他的胃(🐠)也不(bú )想再喝白兰地了。他(🔫)顽强地穿(🚦)(chuān )越了 菲(❤)(fēi )尔兹带着他(tā(📍) )的梗犬(quǎn ),用偏见的(🌳)(de )眼光看(🕯)(kàn )着一切(🤣)。
除(chú )此之(🧦)外(wài ),她不会想(xiǎ(📆)ng )起波兰,也(🐒)不会想(xiǎ(Ⓜ)ng )起她所(🚗)处的生活 属(shǔ )于(yú(🛋) )这里。那是一片(pià(🌜)n )巨(jù )大的(♑)污点,在黑(😅)(hēi )暗(à(😢)n )中显得一(👯)片空白。在(🤗) 她生活中的表面(miàn )活动,完(🍼)全(quán )是英(🥪)国人。她(🖐)甚至(zhì )思考了 英语(💠)。但(dàn )她(tā )那长篇幅的空白(🚈)和(hé )抽象(🍭)的黑暗是(🖼)波兰(lán )风格。所以(🍬)(yǐ )她活了(le )一段时间。然后,带(⬆)着些许不(🔶)(bú )安,她(tā(🕦) )用了一半 醒(xǐng )来(💊)时,正好是(🔌)伦敦(dūn )的(🕝)街头。