“这就是(shì )那位能(💘)让茜茜(qiàn )成(chéng )为(🅿)淑女(nǚ )的绅士亲(🕒)戚(qī )吗(ma )?”最小的(😵)孩(hái )子问道。同时(🈲)可以看(kàn )到苔丝肌肉发(fā )达的身躯一(🌽)动(dòng )不动地(dì )站(🙍)(zhàn )在这群人旁(pá(⌚)ng )边(biān ),而这(zhè )群人(🥛)的主人正(zhèng )在和(🈲)她说话。她表面上(🔒)的犹(🚓)豫不决(jué ),事(🎒)实上(🔥),不(bú )仅(jǐn )仅(🐏)是犹(🍩)豫不(bú )决:(🎻)这(zhè(🥝) )是(shì )一种疑(🏑)虑。她(🔋)(tā )更喜欢那(💢)辆简(🔛)陋的手(shǒu )推车。年(🤥)轻人(rén )下了马,似(🎷)乎是在催(cuī )促她(🐬)上去。
他(tā )们(men )手里(🗞)拿(ná )着粗棒。他(tā(🤜) )们(men )彼此的普遍相(xiàng )似性,以及他们连续(🥖)(xù )的年龄,几乎(hū(🥋) )表明他们可能(né(🧘)ng )是,事(shì )实(shí )上他(💚)们是兄(xiōng )弟(dì )。老(🛍)大(dà )打着白领带(🕷),穿着(📉)高背心,戴着(❗)细边(🎵)牧师帽。二(è(🎁)r )是普(📇)通本科生(shē(😍)ng );第(📗)三个也是(shì(✳) )最小(🔲)的(de )一(yī )个的外表(🧔)不足(zú )以描述他(🍋)的特征。他(tā )的眼(🤜)睛和衣着(zhe )有一种(🍹)不加修饰、不(bú(🔑) )拘一格的样子(zǐ ),暗示着(zhe )他还没有找(zhǎo )到(dào )进入职业最(🚋)佳(jiā )状态的入口(🎛)。
“不,”后者生气地(dì(👍) )说,“我不同(tóng )意。我(🌧)(wǒ )一(yī )直在等他(💮)回(huí )家(jiā )看家,然(🌧)后我(🐫)去接他(tā )。” “我(♒)去。” “噢(📆),不,苔丝。你看(🛫),那是(🏯)没(méi )有(yǒu )用(🎍)的。” 苔(🍨)(tái )丝没有(yǒ(🔌)u )劝(quà(🐧)n )告。她知道母(mǔ )亲(📢)的反对意味着什(😿)么(me )。德北菲尔德(dé(🥂) )夫人的夹克和帽(🌭)子已(yǐ )经巧妙地(👀)挂在(zài )她(tā )身边的(de )椅子上,为(wéi )这(zhè )次计划中的短(duǎn )途(💘)旅行做好准备。阿(🙈)(ā )特伦的痛惜不(⚓)(bú )仅仅是其必要(🐮)(yào )性。
一(yī )家(jiā )人(🔑)都上床睡(shuì )觉(jià(👮)o )之前(🤨)已经是十一(⏰)点了(🚕)(le ),第二天凌晨(😏)(chén )两(🕤)点是开始处(🥠)理蜂(🧙)箱(xiāng )的最晚(🔌)时间(😇)如(rú )果(guǒ )要在周(👘)六市(shì )场开始(shǐ(🤩) )之(zhī )前将它们运(🥗)送(sòng )到卡斯特桥(🍡)的零售商(shāng )那里(♑),那么到(dào )达那里的路况不好,距离有二十到(dào )三(sān )十英(🐫)里(lǐ ),而且马车(chē(🍣) )是(shì )最慢的。一点(🅰)(diǎn )半,德北菲尔德(🌀)太太(tài )走进苔丝(🛍)和她(tā )所有的弟(🙇)弟妹(🥧)(mèi )妹们睡(shuì(👅) )觉(jià(🤾)o )的大卧室。
安(😸)(ān )排(📃)上有一定难(🖱)度她(🗞)们(men )的嘴唇暴(🥔)露在(🧐)(zài )公众的粗暴审(🐓)视下,无法平衡头(🏑)部(bù ),无法将自我(🏍)(wǒ )意识与(yǔ )容(ró(🍁)ng )貌分离,这些(xiē )在(🕸)她们身上都很明显(xiǎn ),这表明她们(men )是真正的乡村(cūn )女孩(🎴),不习惯很多人(ré(🤑)n )的(de )目光。正如他们(🌶)每个(gè )人都在没(🥞)有阳(yáng )光的照射(🎒)下感到温暖(nuǎn )一(🔁)样,每(🧓)个人(rén )都有(📌)一个(🚭)私人(rén )的小(✡)太(tà(🐺)i )阳(yáng )可供她(🌿)的灵(👛)魂(hún )沐浴;(🍻)
“好吧(👇),她立(lì )刻就征服(🕤)了我(wǒ )们中的年(➗)轻分支,”主妇继续(🥗)对她(tā )的(de )丈夫说(🚄),“如果她(tā )不(bú )跟(👰)进,她就是(shì )个傻瓜。” “我不太(tài )喜欢我的孩子(zǐ )离开家,”讨(🔉)(tǎo )价还价(jià )的人(🐦)说。“作(zuò )为(wéi )一家(🎶)之(zhī )主,剩下的事(🐜)(shì )情就该交给我(🆔)(wǒ )。” “但是,让她走(zǒ(⛑)u )吧,杰(🙁)基,”他可怜的(❗)妻子(🐩)(zǐ )哄道。无(wú(🧓) )赖的(👇)妻子。“他对她(🕠)很感(🕸)兴趣——你(🤒)可以(🐈)看到这(zhè )一点。他(🤡)叫她科兹!
她将拥(🔱)有 'ee 作为(wéi )亲(qīn )属(🚶)——这就是 'ee 的意(📰)(yì )义(yì )。” “但我没(mé(🎢)i )有看到她。” “我猜(cāi )你找过某人吧(ba )?” “我看到(dào )她儿子(zǐ )了(🤾)。” “他拥(yōng )有(yǒu )‘ee’(👡)吗(ma )?” “嗯——他叫(🤧)我科兹。” “我就知道(🐆)!杰基(jī )——他叫(👍)她科(kē )兹!”琼向她(🏃)(tā )的(🏪)丈夫(fū )喊(hǎ(👂)n )道。“嗯(👁),当(dāng )然,他和(🧓)他母(👘)亲谈过(guò ),她(🦗)确实(🏡)希望(wàng )你在(😱)那里(📨)。